bishaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bishaaro
(Bishaara-da)
War wanaagsan oo lagu farxo oo qofka loo sheegaa aalaa wax baxsho; naallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishaaro
m.dh War wanaagsan oo farxad iyo reyn reyn leh. la-mid: bishaarad, bushaarad, bushaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bishaaro
m.dh War wanaagsan oo farxad iyo reyn reyn leh. la-mid: bishaarad, bushaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bishaaro
f. n. good news; congratulations
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bishaaro
name-f good news; congratulations (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bishaaro
-bishaarada: (n) congratulation (kongaraajuleey-shin); good news ~ hambalyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishaaro
-da: (magac, dhedig, keli) war fiican oo aad loogu farxo. Bishaaraan kuu sidaa ee bilkhayr dheh!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bishaaro
bw: bushaarad ~ bushaaro
de: good news; congratulations
lx: bishaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: abshir
xe: Arabic
xv: hambalyo
key: bishaaro
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BISHAAR
(Bisciar) S Dicoma gnaphaloides Mattei. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaaro
(Ishaara-da)
Far ku fiiq; baaq; tusmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaaro
m.dh Saadaalinta wax aan weli dhicin la saadaaliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ishaaro
m.dh Saadaalinta wax aan weli dhicin la saadaaliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaaro
f. n. indication, sign, omen
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ishaaro
name-f indication, sign, omen (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ishaaro
-ishaarad: (n) 1. prediction (piridikshin), prophecy. 2. traffic light stoplight, traffic signal. 3. indication (in-dikeeyshin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaaro
bw: Arabic
de: indication, sign, omen
lx: ishaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ishaaro
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bishaara
name-f good news, predictor of good news, good tidings
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushaaro
m.dh la-mid: bishaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abshir
(Abshir-ta)
1. Labo talo tan wanaagsan; tawfiiq.
2. Hadal bishaaro ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naallo
(Naalla-da)
1. Wax wanaagsan; khayr.
2. Caloolsami; farax.
3. War lagu farxo; bishaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ayaan
magac loo baxsho gabadh dhalashadeeda aad loogu farxay ama la filayo inay noqoto nasiib iyo bishaaro fiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ayaanle
magac loo baxsho wiil dhalashadiisa halis badani wehelisay oo dhimasho looga baqay ama la filayo inay noqoto nasiib iyo bishaaro fiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fatxi
wiil loogu magacdaray hordhac hanti, bishaaro wacan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abshir
(fal) bishaarayso; erey bishaarayn ah oo qof war fiican laga sugayay uu hadalkiisa ku bilaabo. Abshir! Ardaydii itixaannadii dhammaan way ku guulaysteen. Dh: bishaaro!
abshir-ta: (magac, dhedig, keli) laba talo tan roon oo la jecel yahay. Tawfiiqda Eebbiyo, abshir baan sugaynnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarax
-a: (magac, lab, keli) wax kasta oo waafi ah oo wanaagsan. Sida baarax geel, kayga waa loo biltiriyaaye.
baarax: (tilmaame) bayaan iyo madmadoobi la'aan. Bishaarooyinkii Eebbahey, baarax aan u sheego. Dh: bayaan, tartiib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeji
(fal) qaraabada ama gacalka u gargaar; garab iyo gacan sii. Wax bishaaro hela waa ninkuu beejay gacalkiiye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilkhayr
-ta: (magac, dhedig, keli) erey loogu jawaabo qof raba inuu war farxad leh kuu sheege oo hadalkiisa kuugu fura 'bishaaro!' adna aad ugu jawaabto 'bilkhayr!' kaddibna war xiisa leh kuugu xijisiiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nayaayir
-ka: (magac, lab, keli) raynrayn ka dhalata bishaaro wanaagsan
nayaayir-ka: (magac, lab, keli) ku taamid lagu taamo wax wanaagsan oo la filayo. Dh: filasho, yididiilo, rajo. Dh: quus.
nayaayir-ka: (magac, lab, keli) is kala garasho iyo soo noqosho suuxitaan ama fikir lala fogaaday laga soo miiraabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abshir_1
a: bishaaro
bw: Arabic
de: good news; congratulations; the better of two ideas
hm: 1
lx: abshir
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: abshir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naallo_1
cf: farax, khayr; bishaaro, caloolsami
de: good fortune ~ news, happiness, unforgettable situation
hm: 1
lx: naallo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: naallo_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishaarad
m.dh la-mid: bishaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishaarad
-da: (magac, dhedig, keli) war farxad leh. Bishaarad ayaan kuu sidaa. Dh: bishaaro. bishaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) war farxad leh warramis; cid ka farxin oo wax fiican u sheegid. Warka bishaaraynta waa lala degdegaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishaaree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) U b.: cid, war ay ku faraxdo u sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bishaaree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) U b.: cid, war ay ku faraxdo u sheegid. m.f.dh, bishaarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bishaaree
v. congratulate, tell good news
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishaaree
(fal) u~ cid kale, war farxad ku jirto u sheeg. Bilaal isagoo nool baa Jannada loogu bishaareeyey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bishaaree
de: congratulate, tell good news
lx: bishaaree
pd: (bishaareeyey)
ps: v2b=
key: bishaaree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax tilmaamid iyadoo farta lagu fiiqayo. 2. Wax saadaalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaar
v. point out, indicate, signify
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ishaar
name-m point out, indicate, signify (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ishaar
-ay / tay I een / nay: (v) 1. predict (piridikt)-, forecast; foretell; prognosticate. 2. point to. 3. indicate (in di keeyt)-, suggest or demonstrate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaar
-ta: (magac, dhedig, keli) tilmaan iyo saadaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaar
de: point out, indicate, signify
lx: ishaar
pd: (ishaaray)
ps: v1=
key: ishaar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bashaar
name-m messenger of good news, bringer of many glad tidings
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bishaan
(expression) this month ~ bishan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
busaaro
m.dh la-mid: busaarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
busaaro
f. n. poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busaaro
-da: (magac, dhedig, keli) tiif iyo cawlnaan an bugtaan ahayn oo laga dareemo qof ay baahiyi hayso. Busaaro ayaa wejigiisa ku taal wiilka. Dh: bisaarad, baahi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
busaaro
a: busaarad
de: poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation
lx: busaaro
pd: (/da)
ps: n-f
key: busaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cisaaro
(Cisaara-da)
Waxa la saaro ama laga qaado qofka gaboodfala ama xeer iyo heshiis jebsha; xaal, xumayn; ganaax; yake; tacsiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cisaaro
m.dh Cid dembi fashay ciqaabta la mariyo. la-mid: casaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cisaaro
m.dh Cid dembi fashay ciqaabta la mariyo. la-mid: casaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cisaaro
f. n. fine, penalty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cisaaro
-da: (magac, dhedig, keli) waxa la saaro ama laga qaado dadka gaboodfala ama xeer iyo heshiis jebiya. Cisaaro ayaa lagu xukumay raggi aaska ka baaqday. Dh: xaal, ganaax, yake, tacsiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cisaaro
de: fine, penalty
lx: cisaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: ganaax, tacsiir, yake
key: cisaaro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbaaro
isbaarada: (n) illegal road block
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbaaro
-da: (magac, dhedig, keli) jidgoyn budhcaddu dhigato jidadka, joogsiyada mooryaantu ka samaysato waddooyinka si ay dadka ugu baadhaan. Dh: isbaadho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaco
-da: (magac, dhedig, keli) war aan sax ahayn oo la faafiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wishaar
(Wishaar-ka)
Weshaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wishaar
wishaar¹: m.l.kh Doon ama markab cusub oo kolkaas dibedda iyo badda loo saaray.
wishaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax duugoobay sidii uu hore u ahaa ka dhigid (guri, doon, iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wishaar
vl. n. launching of a ship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wishaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg weshaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wishaar
a: weshaar
cf: washir
de: launching of a ship
initial: w
lx: wishaar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: wishaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mishaari
m.dh la-mid: mushaalli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mishaari
f. n. porridge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mishaari
de: porridge
lx: mishaari
pd: (-da)
ps: n2a-f
see: mushaalli
key: mishaari
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
mishaari
عَصِيدَه
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaaro
m.dh la-mid: mushaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushaaro
-da: (magac, dhedig, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bishaarayn
(Bishaarayn-ta)
Bishaaro sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishaarayn
m.f.dh eeg bishaaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishaarays
-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo wanaag ugu bishaarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidhaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax bidhaantooda eegasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidhaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax bidhaantooda eegasho. m.f.dh, bidhaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidhaanso
v. move ~ proceed towards (something seen ~ a light in the distance)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhaanso
(fal) wax kuu muuqda muuqaalkiisa eego. Geed baaxad weynoo, la yidhaahdo Baaroo, bilig dheer hirkiisii, ma bidhaansanaynoo. Dh: bildhaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidhaanso
de: move ~ proceed towards (s.t. seen ~ a light in the distance)
lx: bidhaanso
pd: (bidhannsaday)
ps: v3a=intr
key: bidhaanso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisharayn
-ta: (magac, dhedig, keli) u cid kale, war farxadi ka buuxbdo u sheegid. Bishaarayntay roobkiyo, barwaaqaan Bismillaahi sugaynaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushaarad
m.dh la-mid: bishaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bushaarad
f. n. good news, congratulations
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bushaarad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bishaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bushaarad
a: bushaaro (/da) [n6-f]
de: good news, congratulations
lx: bushaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: bishaaro
key: bushaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhaaro
-da: (magac, dhedig, keli) dab qarxay ama wax lagu dhuftay dhimbiilaha ka soo duula. Dh: dhimbiilo, dharo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kiishyaro
m.l (-shash ..., m.l) (daww.) Kiish yar oo ka sameysma meelaha dabacsan ee xubnaha dheefshiidka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munshaaro
m.dh la-mid: mushaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munshaaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg munshar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushaharo
-da: (magac, dhedig, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaashaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Hawl isu diyaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaashaaro
(fal) hawl isu diyaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rubisaaro
f.lg3 (-rtay, -ratay) Lacag dulsaar saarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rubisaaro
v. extract interest on a loan; make a very high profit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rubisaaro
de: extract interest on a loan; make a very high profit (considered immoral and may be illegal)
lx: rubisaaro
pd: (rubisaartay)
ps: v3b=tr
key: rubisaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wishaarid
(Wishaarid-da)
Weshaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wishaarid
m.f.dh eeg wishaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wishaarid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg weshaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaro
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: “Beertii dibi qooqan baa ku baartay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaro
bąaro: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: Beertii dibi qooqan baa ku baartay. m.f.dh, bąarasho.
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin. m.f.dh, baarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaro
v. inspect, search, examine for oneself
baaro v. be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about
baaro [feminine] n. smegma, white substance by sexual organs
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAARO
(Baro) N Teclea nobilis Del. Rutaceae.