birtaawo

m.l (-wayaal, m.l/dh) Weel fidsan oo bir ah, leh dheg la qabsado oo canjeerada iyo wixi lamida lagu dubo; birlaxooxeed. la-mid: birdaawo, birtaawe, birtaawo.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Weel fidsan oo bir ah, leh dheg la qabsado oo canjeerada iyo wixi lamida. lagu dubo; birlaxooxeed. la-mid: birdaawo, birtaawe, birtaawo.

m. n. frying pan, grill, skillet

-ha: (magac, lab, keli) qalab madbakh ama jiko oo ka samaysan bir, kimista lagu dubo. Birdaawaha alqabankiisa saar markaad laxooxda dubayso. Dh: daawe, birdaawo, birlaxooxeed.

a: birdaawo (/da) [n6-f]

bw: daawe {C & S}

de: frying pan, grill, skillet

lx: birdaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: birdaawe

(Cirtaalla-da)

(waran, gamuun, gantaal, kd.) riddo kor loo rido; xagga cirka loo gano.

m.dh (-ooyin, m.l) Tuuryo kor loo gamo oo meel fog la gaarsiyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Tuuryo kor loo gamo oo meel fog la gaarsiyo.

vl. n., [compound] throwing ~ shooting upwards

-da: (magac, dhedig, keli) waran, gantaal ama gamuun iyo wixii la mid ah oo xagga cirka loo gano ama loo tuuro. Ifiso cirtaallo ah ayaan riday.

de: throwing ~ shooting upwards

lx: cirtaallo

pd: (/da)

ps: vn6-f-cmp

key: cirtaallo

(Hiirtaaya-da)

Dhib; harreef (ama hiir).

m.dh Xusuusashada ama gocoshada dhib hore u dhacay. la-mid: hiitaanyo.

f. n. trouble, difficulty

-da: (magac, dhedig, keli) dhib; harreef; hiir.

a: hiir

de: trouble, difficulty

lx: hiirtaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: dhib, harreef

key: hiirtaayo

(Taawa-da)

1. Malayn; filid; hindiso; yididdiilo.

2. (Taawa-ha) Weel burka lagu dubo; birlaxooxeed (ama daawo).

taawo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: daawe, daawo ¹, taawe. Weel bir ah oo wareegan siddana leh oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. 2. Xayrta geela.

taawo²: m.f.dh la-mid: taawin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: taawe. Weel bir ah oo wareegan siddana leh oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. 2. Xayrta geela.

m. n. griddle, frying pan

taawo [feminine] n. thought, plan, way of thinking

-da: (magac, dhedig, keli) malayn wax soo socda; halka aad higsanayso filid. Dh: hindiso, yiddidiilo.

taawo -ha: (magac, lab, keli) bir laxooxeed, lagu dubo canjeelada. Taawohu waa bir balaadhan oo madow. Dh: daawe.

(prefix) -less: without; lacking ~ la'aan ~ see [eeg] bilaa

bitaan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

bitaan²: f.mg4 (-naa,-nayd) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

bitaan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciid khafiif ah hawo ku baahid. m.f.dh, bitaamid.

bitaan²: f.mg4 (-naa,-nayd) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

m.dh (-ooyin, m.l) Guri ka sameysan alwaax dushana jiingad kaga dedan tahay. la-mid: baraakad.

m.dh (-ooyin, m.l) Guri ka sameysan alwaax dushana jiingad kaga dedan tahay. la-mid: baraakad.

f. n. wooden house with a tin roof

baraakada: (n) [ Pl. baraakooyin-ka] a wooden house; a house made of wood

-da: (magac, dhedig, keli) aqal leh sees dhagax ah, intiisa kale se tahay loox iyo jiingad. Baraako ayey galaan.

de: wooden house with a tin roof {It}

lx: baraako

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baraako

m.dh la-mid: baraare.

-ha: (magac, lab, keli) nabad iyo caano; wanaag iyo barwaaqo. Dh: wanaag, badhaadho.

pr. n., loc. Brava [coastal town in south Somalia.]

(n) Brava; a porty city of southern Somali

de: Brava [coastal town in south Somalia]

lx: Baraawe

ps: n0-loc

key: Baraawe

(Bataata-da)

Geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo midkiiba bixiyo burqo badan oo taxan oo la cuno; (ama baradho)

m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho.

m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho, bataati.

f. n. potato

(Batato) S, N Ipomoea batatas (L) Lam. Convolvulaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo uu kiiba bixiyo buruq ama badhi weyn oo la cuno. Bataatada saw inuu buuran garan maayo. Dh: baradho.

de: potato

lx: bataato

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

syn: baradho {Eng / It}

key: bataato

m.dh (-ooyin, m.l) Isku joog ka kooban surwaal iyo shaati ka samaysan dhar jilicsan oo la gashado marka la seexanayo.

m.dh (-ooyin, m.l) Isku joog ka kooban surwaal iyo shaati ka samaysan dhar jilicsan oo la gashado marka la seexanayo.

f. n. pyjamas, night clothes

-biijaamada ha: (n) [Pl. bijaamoojin-ka] pajamas or pyjamas (pajaamas)

de: pyjamas, night clothes {It}

lx: bijaamo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: bijaamo

m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Walax kasta oo ileys mootiye ah, lehna hal dhinac oo xoodan ama labada dhinacba xoodan. Bikaacada waxa lagu tilmaansadaa nooca dulaheeda ama raadka duluhu ku leeyihiin dhud ileys.

m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Walax kasta oo ileys mootiye ah, lehna hal dhinac oo xoodan ama labada dhinacba xoodan. Bikaacada waxa lagu tilmaansadaa nooca dulaheeda ama raadka duluhu ku leeyihiin dhud ileys.

Lens

-bikaacada: (n) lens (leenis)

-da: (magac, dhedig, keli) dhalo dhumuc ama qaro weyn, labada dhinac fallaadhaha iftiinka ah ee ku soo dhaca, xagashay ka soo galeen xagal aan ahayn u leexisa, ka saarta, u qalloocisa.

f.mg3 (-lowday, -laabatay) Bilaw yeelasho; abuurmid; curasho. la-mid: billaabo.

f.mg3 (-lowday, -laabatay) Bilaw yeelasho; abuurmid; curasho. m.f.dh, bilaabasho. la-mid: billaabo.

v. get started; start (something) for oneself

(fal) shaqo iskaa iskaga guda gal. Bilaabo shagadaada oo cidna ha sugin.

de: get started; start (s.t.) for oneself

lx: bilaabo

pd: (bilaabtay)

ps: v3b=

xe: When will it start?

xv: Goormuu bilaabanayaa?

key: bilaabo

-ka: (magac, lab, keli) ninka birta tuma. Birmaal birqalax lagama ag waayo. Dh: tumaal.

(Birqaab-ka)

Bir labo qalbac oo is-haysata ka samaysan oo biraha la tumayo lagu qabto ama lagu qaabiyo.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir laba qalbac oo gadaal ama dhexda iska haysta ah oo dhuxusha birta kulul iyo wixi lamida lagu qabto. 2. Summad ka kooban laba alif oo isweydaarsan oo xoolaha lagu dhigto. la-mid: birqabad.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir laba qalbac oo gadaal ama dhexda iska haysta ah oo dhuxusha birta kulul iyo wixi lamida lagu qabto. 2. Summad ka kooban laba alif oo isweydaarsan oo xoolaha lagu dhigto. la-mid: birqabad.

m. n., [compound] pair of tongs

-ka: (magac, lab, keli) bir bal dhaban oo dhexda iskaga laaban oo dhuxulaha dabka ah iyo birta kulul ee la tumayo lagu qabto. Birqaabka dhuxusha ku qabo.

birqaab -ka: (magac, lab, keli) sumad laba farraaq leh oo eg hiinsaraarka oo xoolaha luqunta lagaga dhigo. Ri' birqaab leh ayaa arkay oo baadi ah.

de: pair of tongs (e.g., as used for holding or moving charcoal)

lx: birqaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: birqaab

(Birxaar-ta)

Bir jaad xun oo jilicsan: birta iyo dhuxusha laga sameeyey baa birtu yar tahay, dhuxushuna aad u badan tahay.

m.dh 1. Nooc biraha ka mid ah, aad u jilicsan oo si sahlan u jabta. 2. la-mid: birajuuraan.

m.dh 1. Nooc biraha ka mid ah, aad u jilicsan oo si sahlan u jabta. 2. la-mid: bir-ajuuraan.

f. n., [collective] iron ore; poor-grade iron; iron powder (medicine)

-ta: (n) 1. discarded metal; junk (jank); scrap (iskaraap) birqalax. 2. iron ore

-ta: (magac, dhedig, keli) bir jilicsan oo jabi og sababta oo ah inay dhuxushu ka badan tahay birta laga sameeyay. Dh: birxun. Li: birlab, birsan.

cf: bir

de: iron ore; poor-grade iron; iron powder (medicine)

lx: birxaar

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: birxaar

m.dh (muus.) Qalabka muusikada jaadadkiisa waaweyn jaad ka mid ah oo codad aad u kala duwani ka soo baxan.

m.dh (muus.) Qalabka muusikada jaadadkiisa waaweyn jaad ka mid ah oo codad aad u kala duwani ka soo baxan.

-da: (magac, dhedig, keli) agab muusikada noociisa waaweyn ka mid ah, codod kala duwani ka soo baxaan. Biyaanada kuma ciyaaree waan kaga cisiiyaa.

(Butaaca-da)

Biyo iyo wax la mid ah oo badi iyo si xoog leh u soo baxa ama u soo kaca.

m.dh B. ah: hoore meel uu ku jirey si xoog leh uga soo burqaday.

m.dh B. ah: hoore meel uu ku jirey si xoog leh uga soo burqaday.

f. n. gush, out-pouring

name-f gushes, out-pouring; lit: she who was born too quickly after the first episode of labor

-butaacada: (n) a sudden outflow; gush (gaash); spout (ispaawt) ~ burqasho

magac loo baxsho gabadh dhalatay iyada oo aanay hooyadeed dhib fooleed dareemin.

de: gush, out-pouring

lx: butaaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: butaaco

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciraab.

f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: diraacso.

name-f dry season; autumn (born during that season)