birtaawe

pr. n., loc. Brava [coastal town in south Somalia.]

(n) Brava; a porty city of southern Somali

de: Brava [coastal town in south Somalia]

lx: Baraawe

ps: n0-loc

key: Baraawe

(Billaawa-ha)

Qalab bir ah oo raggu dhexda ku xirto; toorrey; magli; abley.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

m. n. dagger

nickname-m dagger. Lit: warrior

-billaawaha: (n) dagger (dhaagger) ~ tooreey, golxob

-ha: (magac, lab, keli) agab bir ah oo sida toorrida laba af labada dhinac ku leh oo la afeeyey gal la geliyo leh, oo soo yara xoodan, raggu dhexda ku xidho. Nin dhergaa billaawe beer ku cuna. Dh: golxod, qolxad, golxob.

billaawe: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi dagaalyahan ah oo sida billaawaha wax u jara.

bw: golxob

de: dagger

lx: billaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: magli

key: billaawe

m.dh la-mid: birdaawe.

birdaawaha: (n) [Pl. birdaawooyin-ka] pan (paan); frying pan birtaawe

-ha: (magac, lab, keli) eeg birdaawe.

Non-metal

/berthreyt/ (n) tirada dhalashada (inta gof ee dhalata).

m.l la-mid: taawo¹ (1).

-ha: (magac, lab, keli) weel burka lagu dubo. Dh: daawe, birlaxooxeed.

(prefix) -less: without; lacking ~ la'aan ~ see [eeg] bilaa

bitaan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

bitaan²: f.mg4 (-naa,-nayd) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

bitaan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciid khafiif ah hawo ku baahid. m.f.dh, bitaamid.

bitaan²: f.mg4 (-naa,-nayd) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

m.l B. leh: wax baro leh.

(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

m. n., [abstract] prosperity, well-being

(Barare) May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

-baraaraha: (n) the condition of being prosperous; prosperity (paroos periti)~ baraaro, nimco

-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo, wanaag iyo nabad. Dh: badhaadhe.

a: baraaro

de: prosperity, well-being

lx: baraare

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: baraare

(Bartama-ha)

Meesha u dhexaysa; kalabbar; bartan; wadaage.

m.l (-mayaal, m.l/dh) Bar wax labo qeybood oo isla'eg u kala qeybisa. la-mid: bartan.

m.l (-mayaal, m.l/dh) Bar wax labo qeybood oo isla'eg u kala qeybisa. la-mid: bartan.

m. n., loc. center, middle

-bartamaha: (n) 1. middle (midhel); center (sentar) ~ dhexda, bartan-ka. 2. nucleus (nyuuwkliyas) ~ bu'da

-ha: (magac, lab, keli) labo meelood ama in ka badan, barta u dhexaysa; walax halka kala badha ama kala qaybisa. Dh: bartan, kalabbadh, kalabar, badhtan, wadaage, badhtame.

a: bartan

de: center, middle

lx: bartame

pd: (/ha)

ps: n7-m-loc, n6-m

key: bartame

starter

m.l (-layaal, m.l/dh) Koob yar oo sida badan dhoob ka samaysan oo lagu cabbo bunka.

-ha: (magac, lab, keli) koob shaaha lagu shubto, lagu cabbo oo dheg la qabsado leh, ka samaysan dhoobo. Bilaale shaaha ii keen.

Qalab lagu jaro birta qarada yar ee duuban ama fidsan.

-ka: (magac, lab, keli) ninka birta tuma. Birmaal birqalax lagama ag waayo. Dh: tumaal.

(Birqaab-ka)

Bir labo qalbac oo is-haysata ka samaysan oo biraha la tumayo lagu qabto ama lagu qaabiyo.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir laba qalbac oo gadaal ama dhexda iska haysta ah oo dhuxusha birta kulul iyo wixi lamida lagu qabto. 2. Summad ka kooban laba alif oo isweydaarsan oo xoolaha lagu dhigto. la-mid: birqabad.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir laba qalbac oo gadaal ama dhexda iska haysta ah oo dhuxusha birta kulul iyo wixi lamida lagu qabto. 2. Summad ka kooban laba alif oo isweydaarsan oo xoolaha lagu dhigto. la-mid: birqabad.

m. n., [compound] pair of tongs

-ka: (magac, lab, keli) bir bal dhaban oo dhexda iskaga laaban oo dhuxulaha dabka ah iyo birta kulul ee la tumayo lagu qabto. Birqaabka dhuxusha ku qabo.

birqaab -ka: (magac, lab, keli) sumad laba farraaq leh oo eg hiinsaraarka oo xoolaha luqunta lagaga dhigo. Ri' birqaab leh ayaa arkay oo baadi ah.

de: pair of tongs (e.g., as used for holding or moving charcoal)

lx: birqaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: birqaab

-ha: (magac, lab, keli) qof birta farsamaynteeda ku xeeldheer oo xirfad u leh. Birtumaha mallaas iiga soo tun berri. Dh: tumaal, birmaal.

(Birxaar-ta)

Bir jaad xun oo jilicsan: birta iyo dhuxusha laga sameeyey baa birtu yar tahay, dhuxushuna aad u badan tahay.

m.dh 1. Nooc biraha ka mid ah, aad u jilicsan oo si sahlan u jabta. 2. la-mid: birajuuraan.

m.dh 1. Nooc biraha ka mid ah, aad u jilicsan oo si sahlan u jabta. 2. la-mid: bir-ajuuraan.

f. n., [collective] iron ore; poor-grade iron; iron powder (medicine)

-ta: (n) 1. discarded metal; junk (jank); scrap (iskaraap) birqalax. 2. iron ore

-ta: (magac, dhedig, keli) bir jilicsan oo jabi og sababta oo ah inay dhuxushu ka badan tahay birta laga sameeyay. Dh: birxun. Li: birlab, birsan.

cf: bir

de: iron ore; poor-grade iron; iron powder (medicine)

lx: birxaar

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: birxaar

m. n. water seller

a: biyoole {N}

de: water seller

lx: biyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: biyaale

(Burale) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

magac loo baxsho wiil jidhka buro muuqata ku leh.

name-m second half of the night, from midnight till dawn. Lit: born during the second half of the night. Syn: Hiraab, Hiraabey

magac loo baxsho wiil, eeg Hiraabe.

m. n. partially blind person, blind in one eye

de: partially blind person, blind in one eye

lx: illaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: cawar

key: illaawe

m. n. hireling, hired person

de: hireling, hired person

lx: kiraale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kiraale

m.l (-layaal, m.l/dh) Mahiigaan habeeneed.

-ha: (magac, lab, keli) roob wayn habeenkii da'a. Miraalaha hortiibaa guryaha la iska moosaaye. Dh: gudgude, mayay.

-ha: (magac, lab, keli) wax aan la dafirin oo la oggolaado.

m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: “3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida”. 2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: “koobaad, labaad iyo wixi lamida”.

m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: 3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida.

2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: koobaad, labaad iyo wixi lamida.

name-m the one who misses his clan

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel ay bahdiisu ama jufadiisu ka fogtahay.

Nooc ka tirsan qardhabada birta ee ka samaysan birlab heer sare ah oo lagu jaro birnugaylka fidsan, siligga iyo wixii la xiriira oo qaradoodu ku siman tahay ilaa mm. 2.

-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.

biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Boglaawe soo qabo. Dh: bogla'.

m.l la-mid: bootoole.

(Burgale) S Pyrenacantha kaurabassana Baill. Icacinaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: cirtaallee.

-ha: (magac, lab, keli) bas; koryeeri.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof si xishood darro ah u qaata laaluush.

-ha: (magac, lab, keli) eeg biidhiqaate.

(tilmaame) tilmaan ah inay birtaasi tahay bir af badan, si dhakhso ah wax u jarta. Majo birdaaqeen ah ii tun.

(n) the day of one's birth.

taariikhda dhalashada