biriskoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biriskoob
-ka: (magac, lab, keli) qalab obtikeed ka sameysan; bikaacyo iyo birismi oo wax lagu fiiriyo ama lagu soo daawado wax ku daba qarsoon shey kale.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beeriskoob
Periscope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mikiriskoob
-ka: (magac, lab, keli) qalab weyneeya waxyaabaha ili ma'aragtayga ah oo lagu eego jeermiska. Shaybaadhka ka eeg inuu miykiriskoob yaallo. Dh: weyneyso, maykariskoob.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jirooskoob
Gyroscope
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mikroskoob
m.l (-byo, m.l/dh) Qalab loo adeegsado inuu aad u weyneeyo waxyaalaha aad u yaryar ee aan isha caadiga ahi lagu arki karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mikroskoob
m.l (-byo, m.l/dh) Qalab loo adeegsado inuu aad u weyneeyo waxyaalaha aad u yaryar ee aan isha caadiga ahi lagu arki karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mikroskoob
-ka: (magac, lab, keli) qalab loo adeeg sado inuu aad u weyneeyo waxyaalaha aad yaryar ee aan isha caadiga ahi lagu arki karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biskoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Nafley jirranayd caafimaad helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biskoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Nafley jirranayd caafimaad helid. m.f.dh, biskood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biskood
(Biskood-ka)
Bisayl gaarid; dhuguc noqod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biskood
m.f.dh eeg biskoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biskood
m.f.dh eeg biskoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biskood
v.pat: heal, become healthy, get well
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biskood
-ay / biskootay: (v) recover from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu-pareeyt); get well ~ bogso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biskood
-ka: (magac, lab, keli) bogsasho oo xanuun ka fayoobaasho. Ninka caafimaad meel walba ku maraya biskood uma hadhin. Dh: bogsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biskood
de: heal, become healthy, get well
lx: biskood
pd: (biskooday)
ps: v1=pat
key: biskood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barakoob
inch. v. become blessed, be especially favored by God; multiply
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barakoob
de: become blessed, be especially favored by God; multiply
lx: barakoob
pd: (barakoobay)
ps: v1=inch
key: barakoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirakoob
* (Tirakoob-ka, Tirakoob-ta)
Aqoon ama hab lagu tirsho oo lagaga shaqeeyo kooxaha iyo tirooyinka duuban ama guud, ~ tirsiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirakoob
tirakoob¹: m.l/dh (-byo, m.dh) Habka loo helo ama lo tirsho tira guud.
tirakoob²: f.g1 (-bay, -btay) Wax inta tiradoodu tahay helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirakoob
tirakoob¹: m.l/dh (-byo, m.dh) Habka loo helo ama lo tirsho tira guud.
tirakoob²: f.g1 (-bay, -btay) Wax inta tiradoodu tahay helid. m.f.dh, tirakoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirakoob
n. census; computation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tirakoob
-ka: (n) census (sen-sas); statistics (ista-tis-tikis)
tirakoob -ay / tay: (v) conduct a census or collect statistics
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TIRAKOOB
Statistica
Statistics
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tirakoob
Statistica
Statistics
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirakoob
-ka: (magac, lab, keli) aqoon ama hab lagu tirsho oo lagaga shaqeeyo kooxaha iyo tirooyinka duuban ama guud ee dadka, guryaha ama wax kale oo aad u badan si lagu ogaado qiyaasta ay yihiin ama inta ay le'eg yihiin. Dh: tirsiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tirakoob
de: census; computation
initial: t
lx: tirakoob
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2(a)-m/f
syn: dadiyoxoolatiris
key: tirakoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirokoob
(fal) tiro u samee, lagu garto intay le 'eg yihiin. Tirokoob ayaa lagu dhameeyey.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miikariskoob
-ka: (n) microscope (maay karas koop) ~ mikoroskoob, weyneyso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mikoroskoob
m. n. microscope
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mikoroskoob
-ka: (n) microscope (maay karaskoop) ~ miikariskoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mikoroskoob
a: mikroskoob
de: microscope
lx: mikoroskoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: weyneeye {Eng}
key: mikoroskoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
batiikhoob
inch. v. ripen; mature ~ become mature (like a melon, of a girl)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
batiikhoob
a: batiikhow
de: ripen; [fig.] mature ~ become mature (like a melon, of a girl)
lx: batiikhoob
pd: (batiikhoobay)
ps: v1=inch
key: batiikhoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berisabool
m.l Xilli ay dhibaato badan jirto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berisabool
-ka: (magac, lab, keli) dhib waa la soo maray; beri xun oo la xasuusto. Li: berisamaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birlaboobe
-ha: (magacwadareed) qurubyada yaryar ee birlabtu soo jiidato.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kirishbooy
-ga: (n) a boy helper on a commercial truck or passenger bus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirisboor
m.l (-ryo, m.dh) Gaadiid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirisboor
-ka: (magac, lab, keli) lacagta aad doonayso ama dadku ku safraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Biis Koorbis
m. n. Peace Corps volunteer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Biis_Koorbis
de: Peace Corps volunteer (i.e., member of the United States international group) {Eng}
lx: Biis Koorbis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: Biis_Koorbis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maykariskoob
-ka: (magac, lab, keli) qalab weyneeya waxyaabaha ili ma'aragtayga ah oo lagu eego jeermiska. Dh: weyneeye, mikiriskoob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biiroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax biiri qabatay noqosho. Tusaale: “Cali waa biirooday”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biiroo
(fal) «ku ~» ceel in badan dhoobnaa ama aasnaa dib u qodiddiisa ama dabool ka qaadiddiisa ku sumow. Raggii dhoobka ka qaaday laba nin baa ku biirootay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Biliso
magac loo baxsho gabadh laga filayo toonaan iyo dumarnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birsol
birsol¹: m.l 1. Neef xoolo ah oo la gowracay. 2. la-mid: birsolid.
birsol²: f.mg1 (-olay, -oshay) La gawracay ahaansho (neef xoolaad).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birsol
(fal) gawrac neef xoolo ah oo dhimanaya. Baraarkii mid baa labirsolay
birsol -ka: (magac, lab, keli) neef sii dhimanaya xalaalayntii. Bakhtigiigsa iyo birsolkiisa ma kala jecle. Dh: gawrac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bixiso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin qofka ku sababta oo ku qaadda in uu ameeyo wax qudhiisa uu ku waayo ama dhib iyo dhibaato kala kulmo. Sow bixisa weeyee, baaruud la soo ganay, balo ilama daba dhixin. Dh: sabab, dawgal, sababto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyoob
inch. v. become watery; melt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyoob
de: become watery; melt
lx: biyoob
pd: (biyoobay)
ps: v1=inch
key: biyoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firoob
inch. v. be shredded, fragmented; be shuffled (of cards)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firoob
de: be shredded, fragmented; be shuffled (of cards)
lx: firoob
pd: (firoobay)
ps: v1=inch
key: firoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskool
m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskool
m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskool
m. n. school
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskool
-ka: (n) school (iskuul)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskool
bw: iskuul {C < It/Eng}
de: school
lx: iskool
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dugsi
key: iskool
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskoor
m. n. escort {military}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskoor
-ka: (n) [sports & Games]: score (iskoor)-, point (pooynt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskoor
de: escort {military} {Eng}
lx: iskoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rikoor
m.l (-rro, m.dh) Qalab codka duuba, oo ku shaqeeya koronto ama bateriyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rikoor
m.l (-rro, m.dh) Qalab codka duuba, oo ku shaqeeya koronto ama bateriyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rikoor
m. n. record {sports}; tape recorder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rikoor
-ka: (n) 1. record player; tape recorder ~ rikoodh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rikoor
a: rikoodh
cf: naastro {Eng}
de: record {sports}; tape recorder
lx: rikoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: rikoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiisoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) U x.: xiiso dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiisoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) U x.: xiiso dareemid. .
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiisoo
(fal) meel, qof, cunto ama wax kale inaad dib u aragto jeclaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barigoo
(fal) buullo qal oo cid ku daawee. Ninka u barigoo. Dh: badhigoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biikaab
m. n. pickup truck (with open back)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biikaab
-ka: (n) pickup truck [with an open body]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biikaab
-ka: (magac, lab, keli) baabuur yar oo shidh dedan iyo guro bannaan leh. Dh: xaajiyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biikaab
cf: xaajiyad {Eng}
de: pickup truck (with open back)
lx: biikaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: biikaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biirood
m.f.l eeg biiroo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirood
-ka: (magac, lab, keli) ceel in badan aasnaa ama dhoobnaa oo dib u qodiddiisa ama dabool ka qaadiddiisa biirta sumoowga laga qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birisam
m.l (-myo, m.dh) 1. (xisaab) Salxaale leh laba weji oo barbarro ah iskuna sargo'an iyo dhammaan wejiyada kale ay yihiin barbarooleyaal. 2. (xisaab) Salxaale leh laba weji oo barbarro ah oo iska soo horjeeda laguna magacaabo salalka ahna geesooleyaal isku sargo'an. Dhammaan wejiyada kale waa barbarro ah oo u dhexeeya geesaha talantaaliga ah ee salalka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birisam
m.l (-myo, m.dh) 1. (xisaab) Salxaale leh laba weji oo barbarro ah iskuna sargo'an iyo dhammaan wejiyada kale ay yihiin barbarooleyaal. 2. (xisaab) Salxaale leh laba weji oo barbarro ah oo iska soo horjeeda laguna magacaabo salalka ahna geesooleyaal isku sargo'an. Dhammaan wejiyada kale waa barbarro ah oo u dhexeeya geesaha talantaaliga ah ee salalka.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Birisam
Prism
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Birisam
Prism
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birisim
m. n. prism
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birisim
de: prism {Eng}
lx: birisim
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: birisim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birismi
-ga: (magac, lab, keli) obtiig ama walax adke ah oo loo adeegsado in ilayska ay u kala firdhiso qaab jeeganeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birjiko
(Birjika-da)
Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, weelasha wax lagu karsana hayo la kor saaro; burjiko; girgire; baabuur; markab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birjiko
m.dh la-mid: burjiko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birjiko
f. n. cooking stove, cooker
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
birjiko
-birjikada: (n) [birjikooyin- ka] an apparatus made of stone used as stove burjiko, girgire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birjiko
-da: (magac, dhedig, keli) bir dab lagu shido oo sida dhadhaarrada dheryaha loo hoos dhigo. Kildhiga birjikada saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birjiko
a: birjike ~ burjiko
de: cooking stove, cooker
lx: birjiko
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: baabuur, girgire {C & S}
key: birjiko
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birshub
m.dh (-byo, m.dh) Qalab biraha lagu dhalaaliyo, qaabab kala duwanna u yeesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birshub
m.dh (-byo, m.dh) Qalab biraha lagu dhalaaliyo, qaabab kala duwanna u yeesho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birshub
-ta: (magac, dhedig, keli) bir adag oo tayo leh ama la cufay. Dubbaha waxa laga sameeyaa birshub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bistoon
m. n. piston
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bistoon
de: piston {Eng}
lx: bistoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: bistoon
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brisket
n., (of a horse) geeddo, -adi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buskood
-ay / buskootay: (v) recover (ri-ka-ver); convalesce (kon-va-les); recuperate (ri-kuu-pareeyt); regain normal health; get better ~ rayso, xafaaroob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciishoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciishoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil dareemid. ciishood m.l eeg ciishoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciishoo
(fal) ciil iyo xumaan dareen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirroob
inch. v. become gray-haired