Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: biriwixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yabaaqid ilmo birikinnaasid laga waayay ma saalloona. birimageydo -da: (magac, dhedig, keli) geedaha aanay bannaanayn in la gooyo sida kuwa la hadhsado, kuwa midhaha la cuno bixiya iyo geed kaste oo leh manaafacaad la wadaago. Dh: birmagaydey. lamataabtaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Birikinnaas-ka)

2

Yabaq carruureed.

waa la naqliyay ✓

1

birikinnaas¹: m.l Qaylo iyo sawaxan ay carruurtu sameeyeen marka ay ciyaarayaan. la-mid: biriwixid.

2

birikinnaas²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: biriwax².

waa la naqliyay ✓

vl. n. baby talk, babble

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) shanqadh ama yabaq carruureed.

2

birikinnaas-ka: (magac, lab, keli) xasharaad yar yar oon dhibaato lahayn oo ku dhasha madax ama sabuulka hadhuudhka.

waa la naqliyay ✓

1

de: baby talk, babble

2

lx: birikinnaas

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: birikinnaas

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biriwax². la-mid: birikinnaas¹, birikinnaasid, biriwax¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biriiryow². la-mid: biriiryow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ruux meel koraya sare u hinjin oo taageerid. Dh: badhitaarid, badhitaalid, baritaarid, baritaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo meel sare higsanaysa, taageer oo gadaal ka riix. Dh: badhikintaalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dabakannaaxid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhikintaalid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale oo meel sare higsanaysa, taageer oo gadaal ka riix.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, taageerid oo dhanka danbe ka riixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biriirix.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyiin, m.dh) Qof maalqabeen ah oo shaqaalaha u shaqeeya aan siin wax u dhigma waxsoosaarkooda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyiin, m.dh) Qof maalqabeen ah oo shaqaalaha u shaqeeya aan siin wax u dhigma waxsoosaarkooda.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nin ka tirsan dabaqada dhexe ee maamulka iyo hantida maaraysa. Nin burjiwaasi ah ayaa madaxnimada loo dhiibay. Dh: burjuwaasi.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Grenada

waa la naqliyay ✓

1

de: Grenada

2

lx: Giriinaada

3

ps: n0-loc

4

key: Giriinaada

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado ku heesid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax meel tuuran ahaansho (alaab). la-mid: hinraagid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) orod la orday iyo wixii la mid ah, ku xiiqid oo neeftuurid. Dh: neeftuurid; xuurtood; haftood

waa la naqliyay ✓

1

(Kirkirnaan-ta)

2

Wax kirkiran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kirkiran. la-mid: kirkirnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] bluntness, dullness (of a knife, etc.)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax kirkiran ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: bluntness, dullness (of a knife, etc.)

2

lx: kirkirnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: kirkirnaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rubisaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ribo dul saarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Basanbaasid-da)

2

Dhibaato badan ku dhicid; hoogid; bi'id.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg basanbaas².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) silic iyo aad u dhibaatoobid la kulmid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bililiqaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. looting, plundering

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) pillage (pi-leeyj); looting (luuting); plundering (palaandhering)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhac iyo boob aan geed loogu gabban.

waa la naqliyay ✓

1

a: bililiqo (/da) [vn-f]

2

de: looting, plundering

3

lx: bililiqaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

syn: booli, dhac

7

key: bililiqaysi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biniinsad wax ku arkid. Biniinsasho ma wax arag baa?

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xagga dambe ka cayilid.

waa la naqliyay ✓

m. n. frequency

waa la naqliyay ✓

1

de: frequency {Eng}

2

lx: firikuwansi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: firikuwansi

waa la naqliyay ✓

1

(Jiriibbamid-da)

2

Muran foolxun ku hadlid; jactadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirriibban². la-mid: jir-riban¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si aad u adag u doodid; isku xanaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: barkadhicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) habeenkii barkinta ka dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: bikilnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bililiqaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cirridbaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabakannaaxid-da)

2

Dabakannaax noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti helidda qof saboolnimo ku koray. la-mid: dibkannaaxid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydh dabadeed xoolo yeelasho. Dh: dhawaanxooloobid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kirkirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la kirkiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ciribtirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dabargo'ay ahaansho. Dh: cidhibtirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xirsixirnaan.

waa la naqliyay ✓