biriiryow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriiryow
biriiryow¹: m.l la-mid: biriiryaabid.
biriiryow²: f.mg1 (-yaabay, -yowday; -yaabi) Baraarugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biriiryow
-ga: (magac, lab, keli) ficil iyo hiilin ay kuu galaan dad aad tolliimo wadaagtaan biriiryowga xigaal iyo hadaad bah iyo ciil waydo.
biriiryow: -ga: (magac, lab, keli) weji tubid cadho ama xumaan darteed wejiga loo ururiyo oo loo xumeeyo. Dh: wejitubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciriiryoon
f.mg4 (-naa, -nayd) Meel, wax ciriiri ah ahaansho. la-mid: cariiryoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciriiryoon
(tilmaame) mid la cadhiidhiyay. Dh: cidhiidhyoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biirow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biir leh noqosho (biyo, caano iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirow
(fal) biirta ceelka guntiisa ku sumow. Dh: sumow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biriir
(Biriir-ta)
1. Wejiga bartankiisa: salaan.
2. Wejitub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriir
m.dh 1. Gaashi weyn, cad oo ku taal neef lo' ah oo midab aan caddaan ahayn leh. 2. Caro ama naxdin laga dareemo qofka wejigiisa. la-mid: bariir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biriir
f. n. forehead; white mark on the forehead of cattle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biriir
-ta: (n) a lines or crease in the forehead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biriir
-ka: (magac, lab, keli) dubnax iyo dareen walaalnimo. Bakhaylkaan biriir yaabahayn, waa bakhtoo kale'e. Dh: caro, cadho, hiil.
biriir-ka: (magac, lab, keli) shishlaan aan isdhimin. Bidhiidh iyo ninkii xoog leh bay bah isku raacaane. biriir -ka: (magac, lab, keli) badhtanka wejiga: xero wadaagaha wejiga. Biriir qurxoon iyo waxaa la arkaa qosol fariiddoone. Dh: bidhiidh, salaan.
biriir-ka: (magac, lab, keli) wejiga oo la ururiyo. Dh: jirxumo, wejikaduud, wejitub.
biriir -ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal didmo iyo foojignaan ah. Orgigu bahal buu arkayoo biriirtuu kiciyay.
biriir -ta: (magac, dhedig, keli) eegmo fariidnimo iyo weji gureex. Cabdi waa wiil biriir qurxoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biriir
de: forehead; [ext.] white mark on the forehead of cattle
lx: biriir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: biriir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriiri
f.mg2 (-iyay, -isay) Weji biriir u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basiirow
(fal) qof basiiro hayso noqo, nafaqadarro iyo tabaale ha kaa muuqdaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriirin
m.f.dh eeg biriiri. la-mid: biriiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriiris
m.l la-mid: biriirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriirix
f.g1 (-xay, -xday) Wax aqoon yar ka helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biriirix
f.g1 (-xay, -xday) Wax aqoon yar ka helid. m.f.dh, biriirixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiciirow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid wax ceeb weyni gaartay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiciirow
(fal) ceebow; ceebi ha ku haleesho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xariiryo
-ha: (magacwadareed) dhegaha sumad adhiga lagaga dhigo dhegaha oo dab ah. Ceesaan xariiryo leh ayaa iga luntay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiriirso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiriirso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid. m.f.dh, xiriirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiriirso
v. line something up for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiriirso
(fal) si xidhiidh ah oo is daba joog ah wax wado. Barnaamijkaaga xiriirso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiriirso
de: line s.t. up for oneself
initial: x
lx: xiriirso
pd: (xiriirsaday)
ps: v3a=tr
key: xiriirso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiryoo
(fal) ciriiri dareen. Dh: cidhiidhyoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciriiryid
(Ciriiryid-da)
Ciriiri ka dhigid; ciriiri gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciriiryid
m.f.dh eeg ciriiri². la-mid: cariirin, cariiryid, ciriirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciriiryid
-da: (magac, dhedig, keli) cidhiidhi ka dhigid. Dh: cidhiidhyid.
ciriiryid -da: (magac, dhedig, keli) faalalka uga bi'id. Dh: cidhiidhyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bartiikhow
(fal) sida bartiikha u ekow. Inankii intuu buurtay buu bartiikhoobay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biciriirso
f.mg3 (-saday, -satay) Indhaha oo aan dhab loo kala qaadin oo muruqyadooda la adkaynayo wax ku eegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biciriirso
f.mg3 (-saday, -satay) Indhaha oo aan dhab loo kala qaadin oo muruqyadooda la adkaynayo wax ku eegid. m.f.dh, biciriirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biciriirso
(fal) si himbiriirsi ah wax u eeg. Biciriirso oo laanta ka foororso. Dh: bidhiiqso, himbiriirso. bid: (fal) si ama aragti u malee; wax kale oo dhan ka horraysii oo ka fadil. Miciin biday dadkii maalka dhacay ee madhiyey meeshiiye. Tanaan degey tanaan door ka biday, tani danbaan mooday. Dh: doorbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriirixid
m.f.dh eeg biriirix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birimbirqo
m.dh Boodbood iyo durduro ay sameeyaan weylaha; naylaha, waxaraha iyo wixi lamida marka ay barwaaqeysanyihiin. la-mid: birimbirqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birinbirqo
(Birinbirqa-da)
Cayaar-carruureed aan hab ama madax iyo manjo midna lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birinbirqo
f. n. child's play
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birinbirqo
-da: (magac, dhedig, keli) birinbirqayska ciyaarta carruurta. Birinbirqo iyo jiidhjiidh baad nagu disheen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birinbirqo
de: child's play
lx: birinbirqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: birinbirqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiryoon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ciriiryoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiryoon
(tilmaame) meel ciriiri ah ama mid ciriiri dareemaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiriiricoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Jiriirico dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiriiricoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Jiriirico dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiriiricoo
(fal) huruurac yaryar ha kaa soo daato jidhka, naxdin ama farxad aawadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wiriiryaan
(Wiriiryaan-ka)
Wax faro badan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiriiryaan
m.l Wax farabadan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiriiryaan
m. n. swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiriiryaan
-ka: (magac, lab, keli) is daba mar iyo xuuran uu sameeyo wax farabbadan oo meel wada jooga. Dadkiiba wiriiryaan kama baxayaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiriiryaan
de: swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)
initial: w
lx: wiriiryaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: wiriiryaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriiryaabid
m.f.dh eeg biriiryow². la-mid: biriiryow¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariir
m.dh la-mid: biriir.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bariir
name-m faithful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariir
-ka: (magac, lab, keli) calaamo ama bar cad oo neefka wejiga kaga taal; galaal neefka wejigiisa ku taal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barrow
nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barrow
/baarrow/barrows;(n) 1. gaari-gacan (kaaryoone)(n) 2. gaariga alaabta iyo cuntada dariiqyada lugu iibiyo ama lugu qaado.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barrow
/baarrow/ (n) gaary yer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Barrow
magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
barrow
n., (hand-barrow) rarab, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biiroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax biiri qabatay noqosho. Tusaale: “Cali waa biirooday”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biiroo
(fal) «ku ~» ceel in badan dhoobnaa ama aasnaa dib u qodiddiisa ama dabool ka qaadiddiisa ku sumow. Raggii dhoobka ka qaaday laba nin baa ku biirootay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biirso
f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biirso
f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho. m.f.dh, biirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biirso
v. increase (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biirso
-biirsay / biirsatay: (v) [with preposition ku] add up for yourself ~ ku darso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirso
(fal) iskaa u kordhiso. Biirso fasaxa inta ay lugtu ku kabmayso. Dh: kordhiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biirso
de: increase (for oneself)
lx: biirso
pd: (biirsaday)
ps: v3a=
key: biirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birbir
(Birbir-ka)
If yar oo degdeg hadba u daarma haya oo u demaya; dhaldhalaal; bidhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birbir
v. sparkle, twinkle, blink, flicker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birbir
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaldhalaal ama iftiin isdabajoog ah. Birbirta tiriiggaa indhaha naga qaadday. Dh: bidhbidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birbir
de: sparkle, twinkle, blink, flicker
lx: birbir
pd: (birbiray)
ps: v1=
syn: bidhaan, big, bilig, walac
key: birbir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biriiq
m. n. husk (of rice), grain
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biriiq
a: bariiq
de: husk (of rice), grain
lx: biriiq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: biriiq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
borrow
/borrow/ (v) daymasho, la amaahiyo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
borrow
/boorrow/ (v) etheeghythow. We borrow books from the library.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
borrow
borrowing, n., amaah, -di.
borrow: v.tr., amaaho, soo yeelo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burrow
/baarow/ (v) 1. qodid (god qodid) (n) 2. godka xayawaanku qoto.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burrow
/burow/ (n) 1. god, haluul. (v) 2. god qothow, haluuluthow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
burrow
n., (hole made in the ground by rabbits) god, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciriir
m. n., [abstract] difficulty; tightness, narrowness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciriir
-ah: (adj) narrow (naarow) ~ cidhiidhi. Ex: jid ciriiri ah; a narrow street
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciriir
de: difficulty; tightness, narrowness
lx: ciriir
pd: (-ka)
ps: n2-m; n0-m-abs
key: ciriir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirrow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cirrow yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cirrow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cirrow yeelasho. m.f.dh, cirroobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirrow
(fal) timo cad yeelo; cirraw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirrow
m.l Baaba'; kharrib; laystaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirrow
-da: (magac, dhedig, keli) cad kiish ah oo futada ku jira oo sindhadu fadhiisato inta aanay soo bixin. Dh: tirraw, malawad, walamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiriir
(Jiriir-ta)
Wax la tumay, iniinaha ugu yaryar oo hara oo bur buri waaya; iniin; burbur; (ama jariir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiriir
m.dh.u la-mid: jariir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiriir
f. n., [collective] granule; powder
jiriir m. n., [collective] molecule
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JIRIIR
Cassia ellisae 40
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiriir
-ta: (n) grounded grain; granule (garaan yul) ~jareer, jariir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiriir
-ta: (magac, dhedig, keli) mudhaha la ridqayo inta budada noqota ma ahee, inta yaryar ee buurbuuran. Dh: jariir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirrow
m.l Biyo culus dhano ah oo geela u fiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirrow
-ga: (magac, lab, keli) biyo culus dhano ah oo geela u fiican.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiriir
m. n. grain of seed, pip; corpuscle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kiriir
-ta: (magac, dhedig, keli) geedcaleemaad yar oo leh qodxo iyo iniino kulkulucsan. Dh: xumboo, xumboox, kiriiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiriir
de: grain of seed, pip; [ext.] corpuscle
lx: kiriir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kiriir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirow
m.l 1. Nooc ka mid ah qaadka ka baxa dalka Kenya. 2. Nooc tubaakada ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miirow
m.l 1. Nooc ka mid ah qaadka ka baxa dalka Kenya. 2. Nooc tubaakada ka mid ah.