biriirix

f.g2 (-iyay, -isay) Is g.: isa soo mataxid.

(fal) isa soo mutux; isa soo taag oo indhaha soo caddee.

(Biriir-ta)

1. Wejiga bartankiisa: salaan.

2. Wejitub.

m.dh 1. Gaashi weyn, cad oo ku taal neef lo' ah oo midab aan caddaan ahayn leh. 2. Caro ama naxdin laga dareemo qofka wejigiisa. la-mid: bariir.

f. n. forehead; white mark on the forehead of cattle

-ta: (n) a lines or crease in the forehead

-ka: (magac, lab, keli) dubnax iyo dareen walaalnimo. Bakhaylkaan biriir yaabahayn, waa bakhtoo kale'e. Dh: caro, cadho, hiil.

biriir-ka: (magac, lab, keli) shishlaan aan isdhimin. Bidhiidh iyo ninkii xoog leh bay bah isku raacaane. biriir -ka: (magac, lab, keli) badhtanka wejiga: xero wadaagaha wejiga. Biriir qurxoon iyo waxaa la arkaa qosol fariiddoone. Dh: bidhiidh, salaan.

biriir-ka: (magac, lab, keli) wejiga oo la ururiyo. Dh: jirxumo, wejikaduud, wejitub.

biriir -ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal didmo iyo foojignaan ah. Orgigu bahal buu arkayoo biriirtuu kiciyay.

biriir -ta: (magac, dhedig, keli) eegmo fariidnimo iyo weji gureex. Cabdi waa wiil biriir qurxoon.

de: forehead; [ext.] white mark on the forehead of cattle

lx: biriir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: biriir

m.dh (-fo /-fyo, m.l) Dhowr daqiiqadood oo hawl la hayey laga nasto.

m.dh (-fo /-fyo, m.l) Dhowr daqiiqadood oo hawl la hayey laga nasto.

f. n. break, interval, pause (from work)

-ta: (n) a pause or an interval; recess (riises); break (bareek) bareeg

Intervallo

Interval; break-in time

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxa yar ee u dhexeeya xiisadaha waxbarashada. Dh: biriig.

de: break, interval, pause (from work) Contrast: nusasaace {Russian}

lx: biririf

pd: (-ta)

ps: n2a-f, n1-f

key: biririf

(Ciriiri-ga)

Meel (ama aqal ama wax kale) waxa ku gudajira aan si fiican u qaadin ee ka yar, kayaraanteeda; mugyari.

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri¹.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. la-mid: cariiri².

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. m.f.dh, ciriiryid. la-mid: cariiri.

m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,

ciriiri v. crowd something ~ someone

-ga: (n) narrowness (naarow nes)

Strettezza

Tightness

-ga: (magac, lab, keli) eeg cidhiidhi.

ciriiri: (tilmaame) aan faalal ahayn.

ضيق

(Kiriiri-ga)

1. Geed qodxo iyo iniino kulkulucsan oo sun ah leh.

2. Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima oo u dheereeya.

3. Waxa sida kiriiriga iskuwareeg u xiima; (ama kariir).

m.l 1. Geed-gaab, geed-madow ah oo cufan oo leh miro kuuskuusan oo hurdi ah iyo caleen xanaf leh. 2. (-iyo, m.dh) Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima una dheereeya.

m. n., [collective] poisonous plant species

kiriiri m. n. spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel

-ga: (magac, lab, keli) eeg kiriir.

(Wiriiri-ga)

Jiraca qaarki.

m.l 1. Jiraca qaarkii; xasharaad dadka qaniina; dhuxunkureeb. 2. Qof w. ah: qof caaro fudud ah.

m.l 1. Jiraca qaarkii; xasharaad dadka qaniina; dhuxunkureeb. 2. Qof w. ah: qof caaro fudud ah.

m. n. very small black ant species with a painful bite

-ga: (n) kind of ant having a painful bite ~ jirac, jinac

(tilmaame) caddaan dayax oo saafi ah oo wax walba la arki karo. Caawa waa caddo wiriiri ah.

bw: jinac ~ jirac {C & S}

de: very small black ant sp., with a painful bite

initial: w

lx: wiriiri

pd: (/ga)

ps: n2a-m, n7-m

syn: dhuxulkurreeb

key: wiriiri

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin. m.f.dh, xiriirin.

v. connect in a series, link together, make contact

-yey / say: (v) link (lingk)-, establish a connection; contact (koon-takt), tie together; bring into relation

(fal) cid ka war hay oo la xidhiidh. Qaraabada xiriiri. Dh: xiriiri. Li: goo.

xiriiri: (fal) isku aaddi oo xiriir ka dhig. Xiriiri awrta. Dh: xidhiidhi.

xiriiri: (fal) laf jajabkeeda isku habee oo kab.

de: connect in a series, link together, make contact

initial: x

lx: xiriiri

pd: (xiriiriyay)

ps: v2a=tr

key: xiriiri

(Birbirid-da)

Dhaldhalaalid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaldhalaalid ama iftiimid isdaba socda. Birbiridda kurdadda na shawaqisay. Dh: bidhbidhid.

-ay/birbiriqday: (v) reflect light; glint or glisten; shine (shaayn)

m.dh la-mid: ciriiryid.

(Firiiric-a)

Nabarro ama finan aad u yaryar oo badan oo dadka korkiisa ka soo yaacyaaca; ciir.

m.l Nabarro yaryar oo jirka dadka ka soo baxa waqtiyada kulaylka ah; roobsugow. la-mid: furuuruc.

m.l Nabarro yaryar oo jirka dadka ka soo baxa waqtiyada kulaylka ah; roobsugow. la-mid: furuuruc.

m. n., [collective] rash, acne, pimples ~ blisters that form on the skin

-a: (n) rash (raash); skin eruption, skin rash ~ furuuruc, finiinic

-a: (magac, lab, keli) fudad yaryar ama kuuskuus yaryar. Dh: huruuruc, furuuruc, finan.

cf: maqil; See also: furuuruc

de: rash, acne, pimples ~ blisters that form on the skin

lx: firiiric

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: firiiric

(Xiriirid-da)

Wax isku xiriirsan ahaan.

m.dh eeg xiriir². la-mid: xąriirid.

-da: (magac, dhedig, keli) xiriir isku xiga noqosho.

xiriirid -da: (magac, dhedig, keli) cid xiriir la yeelasho. Dh: xidhiidhid.

xiriirid -da: (magac, dhedig, keli) laf jaban ladnaan oo wax isku toostay oo soo kabmaysa haan. Dh: xidhiidhid.

(Xiriirin-ta)

1. Midba midka ka horreeya ku xirid, ku dabid; tixid.

2. (dad) waxtarid; dhaqaalayn.

m.f.dh eeg xiriiri.

-ta: (magac, dhedig, keli) xiriirjoogto ah la yeelasho, cilaaqo wanaagsan la samayn. Xiriirinta garaabadu waa sharci. Dh: xidhiidhin.

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) isku aaddin co is daba joojin. Xiriirinta awrta waan agaan.

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) cilango wanaagsan la samayn. Dh: xidhiidhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xiriirin.

xiriiris-ta: (magac, dhedig, keli) soo kabasho oo laf xidhiidhay noqosho

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq iyo diirdiirranaan meelse aan lagu gaadhin. Biricbiricda haddaan naleedahay wax qaban.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qabtay oo in uu baxsado raba dhaqdhaqaaq iyo rafashada uu sameeyo. Dh: firfir.

(Giriirixin-ta)

(is giriirixin) isa soo mataxid.

m.f.dh eeg giriirixi.

-ta: (magac, dhedig, keli) is soo mutuxid si indha'adayg ah.

-da: (n) the act of shining; glinting (gilinting); sparkling ~ shucaac bixin

biriiryow¹: m.l la-mid: biriiryaabid.

biriiryow²: f.mg1 (-yaabay, -yowday; -yaabi) Baraarugid.

-ga: (magac, lab, keli) ficil iyo hiilin ay kuu galaan dad aad tolliimo wadaagtaan biriiryowga xigaal iyo hadaad bah iyo ciil waydo.

biriiryow: -ga: (magac, lab, keli) weji tubid cadho ama xumaan darteed wejiga loo ururiyo oo loo xumeeyo. Dh: wejitubid.

m.f.dh eeg biriwax². la-mid: birikinnaas¹, birikinnaasid, biriwax¹.

de: narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; [atr.] crowded, dense, tight, oppressed, in turmoil

hm: 1

lx: ciriiri

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: ciriiri_1

a: cidhiidhi

de: crowd s.t. ~ s.o.

hm: 2

lx: ciriiri

pd: (ciriiriyey)

ps: v2a=

key: ciriiri_2

(Ciriiryid-da)

Ciriiri ka dhigid; ciriiri gelin.

m.f.dh eeg ciriiri². la-mid: cariirin, cariiryid, ciriirin.

-da: (magac, dhedig, keli) cidhiidhi ka dhigid. Dh: cidhiidhyid.

ciriiryid -da: (magac, dhedig, keli) faalalka uga bi'id. Dh: cidhiidhyid.

(Jiriirica-da)

Firiiric yaryar oo daldaloollada oogada ka soo yaaca, kolka dhaxan la dareemo.

m.dh Firiiric yaryar oo daldaloollada oogada ka soo yaaca kolka dhaxan iyo wixi lamida la dareemo.

m.dh Firiiric yaryar oo daldaloollada oogada ka soo yaaca kolka dhaxan iyo wixi lamida la dareemo.

f. n., [collective] gooseflesh, goosebump, goose-pimple

-jiriiricada: (n) goose pimples (guus bamp); goose pimples (guus pim-pal); gooseflesh (guus faleesh); prickle (pirikal) ~ qabandhaco

-da: (magac, dhedig, keli) huruurac ka soo data jidhka sare markay naftu naxdo ama faraxdo, Dh: jidhiidhaco.

de: gooseflesh, goosebump, goose-pimple

lx: jiriirico

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jiriirico

de: poisonous plant sp.

hm: 1

lx: kiriiri

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: kiriiri_1

de: spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel

hm: 2

lx: kiriiri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kiriiri_2

xiriiriye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof barnaamijyada ka baxa raadiyaha, telefishinka iyo wixi lamida dadka la socodsiiya. 2. Wax isku xira laba shay ama ka badan.

xiriiriye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (naxwe) Curiyeyaal aan isbeddeleyn oo loo adeegsado xiriirin labo erey ama labo koox erey oo weer iskula jira amaba labo weerood oo kala madax bannaan. Tusaale: “Sahal iyo Malyuun waa walaalo”.

xiriiriye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof barnaamijyada ka baxa raadiyaha, telefishinka iyo wixi lamida dadka la socodsiiya. 2. Wax isku xira laba shay ama ka badan.

xiriiriye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (naxwe) Curiyeyaal aan isbeddeleyn oo loo adeegsado xiriirin labo erey ama labo koox erey oo weer iskula jira amaba labo weerood oo kala madax bannaan. Tusaale: Sahal iyo Malyuun waa walaalo.

m. n. connector; conjunction {grammar}

-xiriiriyaha: (n) 1. coordinator (ko-woodh-neeter)-, mediator (miidi-yeey-ter)-, middleman (midhel-meen)-, host (hoost) 2. [grammar] conjunction (kon-jang-shin) Ex: sida ereyada, laakiin, iyo, iwm; such as but, and, etc

de: connector; conjunction {grammar}

initial: x

lx: xiriiriye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: xiriiriye

موصول

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof, wax caraysan iska dhigid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof, wax caraysan iska dhigid. m.f.dh, isgiriirixin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax si tiradoodu u badato uruurin. 2. Wax inta uu yahay wax kale oo la nooc ah ku kordhin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax si tiradoodu u badato uruurin. 2. Wax inta uu yahay wax kale oo la nooc ah ku kordhin. m.f.dh, biirin.

v. increase, add to, accumulate

(fal) in ku dar oo kordhi. Mishaharka dadka u biiri. Dh: kordhi.

de: increase, add to, accumulate

lx: biiri

pd: (biiriyey)

ps: v2a=

key: biiri