birhayle

(Baraile) S Ipomoea obscura (L) Ker. Convolvulaceae.

m.l Qasiido haweenka u gaar ah oo la tiriyo munaasabadaha aroosyada.

name-m very beneficial; proliferation; re-birth. Syn: Barkhad, Barkhado

-ha: (magac, lab, keli) qof ducaysan. Dh: ayaanle, barakaale.

-ha: (magac, lab, keli) magac loo baxsho wiil maarriin furan ah. Bayle baryahan ma arag.

-da: (magac, dhedig, keli) haan ka samaysan bir oo lagu shubto biyaha. Biray biyo kulayl baa loogu dhiman. Dh: birey.

(Birayn-ta)

1. Neef xoola ah gowricid.

2. Bir ka dhigid.

m.f.dh eeg biree.

-ta: (n) the act slaughtering; slaughter (islootar) ~ gawricis

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah gawricid. Birayn ba wuu u diiday haka dhamo bakhtiye wanku. Dh: xalaalayn.

-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah birayn. Birays ha la seegin wanka. Dh: xalaalays.

(Bisayl-ka)

1. (cunno) dab lagu karshay oo gaaray heerka lagu cuno.

2. (miro) dhuguc.

m.l 1. Cunto dab lagu farsameeyey oo gaartay heerkii lagu cuni lahaa. 2. Miro iyo wixi lamida marka ay gaaraan heerkii lagu cuni ama la guran lahaa. 3. Waaya-aragnimo dheeraad ah oo la yeesho. 4. la-mid: bislaan.

m.l 1. Cunto dab lagu farsameeyey oo gaartay heerkii lagu cuni lahaa. 2. Miro iyo wixi lamida marka ay gaaraan heerkii lagu cuni ama la guran lahaa. 3. Waaya-aragnimo dheeraad ah oo la yeesho. 4. la-mid: bislaan.

m. n. ripe fruit ~ vegetable; cooked food

-ka: (n) 1. ripeness (raaypnes) 2. cooked food (kuu kidh fuudh); ready to eat bisil

-ka: (magac, lab, keli) dhuuni dab lagu kariyey oo diyaar u ah in la cuno. Labadii caydhiin wax ku qaybsataa bisayl iskuma cawrido.

bisayl -ka: (magac, lab, keli) midho caydhiinkii ka baxay oo gaadhey heer la cuni karo. Dh: dhuguc. bisayldhaaf -ka: (magac, lab, keli) wax dabka ku raagey oo aad u karsamay.

cf: bisil, dhuguc

de: ripe fruit ~ vegetable; cooked food

lx: bisayl

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bisayl

Neef geadasho

(v) to draw in by breathing.

neef qaadasho

/inheyl/ (v) neef qaadasho, neef dhuuqid, jiidid.

(Bakayla-ha)

Jaad nafleyda dhirta xagata ka mid ah oo aad u dheereeya; wuxuu lee yahay dhego dheerdheer, dhogor jilicsan, af bushinta kore ka faruuran, dabo gaaban, iyo lugo xoog badan oo dheerdheer.

m.l (-layaal, m.l/dh) Naasley yar, dhirxagatada ka mid ah, leh dhego dhaadheer, dhogor jilicsan oo badan iyo bushin kore oo faruuran, oo habeenkii mirato.

m.l (-layaal, m.l/dh) Naasley yar, dhirxagatada ka mid ah, leh dhego dhaadheer, dhogor jilicsan oo badan iyo bushin kore oo faruuran, oo habeenkii mirato.

m. n. hare, rabbit

bakaylaha: (n) rabbit (raabit); hare (heer)

-ha: (magac, lab, keli) noole yar oo duurjoog ah. Waxa uu leeyahay dhego dhaadheer iyo daba yar oo bulad ah. Waa caws ku nool aan tallaabsan oo socodka boodbooda. Waa ugaadha hilibkeeda la cuno. Gashaanti been yar iyo bakayle aayar socda midna lama arag.

de: hare, rabbit

lx: bakayle

pd: (/ha)

ps: n7-m, n6-m

key: bakayle

أَرْنَبٍ

(Bakhayl-ka)

Qof aan deeq lahayn oo aan wax bixin; muudal; masuug; dhabcaal.

bakhayl¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan hantidiisa dadka kale wax fiican siin; muudal; dhabcaal. la-mid: bakhiil¹.

bakhayl²: f.mg1 (-aylay, -ayshay) ku b.: hanti bixinteeda ku gacan adkansho. la-mid: bakhiil².

bakhayl¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan hantidiisa dadka kale wax fiican siin; muudal; dhabcaal. la-mid: bakhiil.

bakhayl²: f.mg1 (-aylay, -ayshay) ku b.: hanti bixinteeda ku gacan adkansho. m.f.dh, bakhaylid. la-mid: bakhiil.

m. n. (adj.): miser; stingy, miserly

bakhayl [inchoative] v. be miserly with someone ~ in some way; become a miser

-ah: (adj) stingy (istinji) dhabcaal, gacan adag, bakhiil, qurur. -Syn: close-fisted, niggardly, penny- pinching, miserly, parsimonious, penurious, tight, tightfisted. Ex: ninka bakhayl ah; the stingy man

bakhayl: -ka: (n) stingy man

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan waxba quudhin, waxna bixin. Bakhayl irgac qalay 'baloy' baydh' badanaa. Dh: bakiil, buqayl, gacangeed, masuug, deeqlaawe. Li: deeqsi, dhabcaal, faxal.

m.l B. leh: wax baro leh.

(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,

-ha: (magac, lab, keli) ganacsade iibiya baraf.

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu midkii reerka ku soo kordhiyay iftiin iyo faraxad; wiilkii u dhashay reer hore gabdho uun u lahaa. Dh: biriye.

m.l (-layaal, m.l/dh) Koob yar oo sida badan dhoob ka samaysan oo lagu cabbo bunka.

-ha: (magac, lab, keli) koob shaaha lagu shubto, lagu cabbo oo dheg la qabsado leh, ka samaysan dhoobo. Bilaale shaaha ii keen.

(Bircayd-ka)

Burcayd.

m.l la-mid: burcayd.

m. n. shark species

-ka: (n) shark (shaark) ~ libaaxbadeed

-ka: (magac, lab, keli) jaad libaaxbadeedka waaweyn ka mid ah. Bircayd bad mooyee bannaan lagama helo. Dh: burcayd.

a: burcayd

de: shark sp.

lx: bircayd

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bircayd

Qalab lagu jaro birta qarada yar ee duuban ama fidsan.

-ka: (magac, lab, keli) ninka birta tuma. Birmaal birqalax lagama ag waayo. Dh: tumaal.

-ha: (magac, lab, keli) qofka biraha ka ganacsada. Baaldi bir ka samaysan baa biroolaha ka soo iibsaday.

biroole -ha: (magac, lab, keli) qof curyaan ah oo ku booda labo ulood oo bir ah, intuu labada kilkilo gashado dhexdana labada gacmood kaga qabsado.

m. n. water seller

a: biyoole {N}

de: water seller

lx: biyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: biyaale

(Burale) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

magac loo baxsho wiil jidhka buro muuqata ku leh.

-garhayaha: (n) leader (lii dher) conductor (kon dhek-ter); guider (gaaydher) ~ hoggaamiye

m. n. hireling, hired person

de: hireling, hired person

lx: kiraale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kiraale

m.l (-layaal, m.l/dh) Mahiigaan habeeneed.

-ha: (magac, lab, keli) roob wayn habeenkii da'a. Miraalaha hortiibaa guryaha la iska moosaaye. Dh: gudgude, mayay.

/mirakal/miraculous;(n) mucjiso (si karaama leh ku dhacay).

miracle, n.m. - Mucjiso; wax la yaab leh.

n., wax aan la karin.

-ha: (magac, lab, keli) wax aan la dafirin oo la oggolaado.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xil si aan rasmi ahayn u haya; kusime.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xil si aan rasmi ahayn u haya; kusime.

m. n. person with temporary authority; charge d'affaires, regent

- siihayaha: (n) one who assumes the duties of another for the time being ~ sii haye, ku meel gaar. Ex: siihaye jagada hormuudka jaamacadda; the acting dean of the university

-ha: (magac, lab, keli) qof aan si rasmi ah xil u haynin ee ku meelgaadh ahaan loogu sii dhiibo mas'uuliyad. Dh: kumeelgaar.

de: person with temporary authority; charge d'affaires, regent

initial: s

lx: siihaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: siihaye

m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: “3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida”. 2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: “koobaad, labaad iyo wixi lamida”.

m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: 3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida.

2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: koobaad, labaad iyo wixi lamida.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka labada hareero ka xiga badhaha dhulka ilaa shan dhigrii.

m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.

m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg bashaqaale.

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: bayrabayre.

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: bidaar¹.

m. n. bald person

-ha: (magac, lab, keli) wax madaxa intiisa sare timo ku lahayn.

de: bald person

lx: bidaarle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: basoole

key: bidaarle

m.l (-wayaal, m.l/dh) Weel fidsan oo bir ah, leh dheg la qabsado oo canjeerada iyo wixi lamida lagu dubo; birlaxooxeed. la-mid: birdaawo, birtaawe, birtaawo.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Weel fidsan oo bir ah, leh dheg la qabsado oo canjeerada iyo wixi lamida. lagu dubo; birlaxooxeed. la-mid: birdaawo, birtaawe, birtaawo.

m. n. frying pan, grill, skillet

-ha: (magac, lab, keli) qalab madbakh ama jiko oo ka samaysan bir, kimista lagu dubo. Birdaawaha alqabankiisa saar markaad laxooxda dubayso. Dh: daawe, birdaawo, birlaxooxeed.

a: birdaawo (/da) [n6-f]

bw: daawe {C & S}

de: frying pan, grill, skillet

lx: birdaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: birdaawe

m.l la-mid: birdaawe.

-ha: (magac, lab, keli) birta daawaha ee taayirku uu ku jiro. Birtaawe ayuu gaaddhigu ku socday.

(Burgale) S Pyrenacantha kaurabassana Baill. Icacinaceae.

-ha: (magac, lab, keli) ninka dumarka xoogga ku kufsada. Dh: girdif.

-ha: (magac, lab, keli) qof cedaysan cidda u dhaw ee gardarradiisa qaban karta gartiisana u dooni karta. Dh: xidhe, dhawaale, aabbo.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.

m. n. specialist, worker with a specialty

Operaio specializzato

Skilled worker

Operaio specializzato

Skilled worker

-ha: (magac, lab, keli) qof farsamo uu ku shagaysto yagaan. Dh: farsamayaqaan