birbirqaya

m.f.dh eeg birimbirqee. la-mid: birimbirqo.

(Birinbirqayn-ta)

Cayaar-carruureed aan hab lahayn cayaarid; farsamo birinbirqada carruurta u eg, samayn; faranfardayn.

-ta: (n) child's play

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar aan qaab lahayn oo ay carruurtu jiifka ku galgalato. Birinbirqayn badanaa ilmuhu seexashana diidye. Dh: faranfardayn.

-ka: (magac, lab, keli) birinbirqayn samayn.

-da: (n) the act of shining; glinting (gilinting); sparkling ~ shucaac bixin

(fal) dhig wax ka duwan waxa badka yaalla, dhig waxa aan la nooc ahayn inta kale oo ka duwan turub. Bartireeyey turubkii haddaad baabsan garanaysid. Dh: bartee.

(Birbirid-da)

Dhaldhalaalid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaldhalaalid ama iftiimid isdaba socda. Birbiridda kurdadda na shawaqisay. Dh: bidhbidhid.

-ay/birbiriqday: (v) reflect light; glint or glisten; shine (shaayn)

(Burbura) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.

N Tolpis somalensis Fries. Compositae.

N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.

C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.

(Dirirday-ga)

Xiddigo naafaha ku jira; waxay u dhexeeyaan koxdin iyo dirir.

m.l Urur xiddiga ah oo Naafuhu ku jiraan oo u dhexeeya Koxdinta iyo Dirirka.

-ga: (magac, lab, keli) xiddigo naafaha ku jira oo u dhexeeya koxdinta iyo dirirka.

(Jirriqaa-ga)

Bahal yar oo kobojaaga u eg; warriiq.

m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.

m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.

m. n., [collective] cricket

-ga: (n) cricket (kirkit); grasshopper (graashopar)

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo booda. Meelaha qoyan iyo alaabaha galaa.

cf: jiiqjiiqle

de: cricket

lx: jirriqaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: jirriqaa

m.f.dh eeg sibiree.

-ta: (magac, dhedig, keli) sicir marin. Dh: shammiintayn, sibidhayn.

(fal) barbarradhac la noqo cid kale; labo aan ka la badinnin noqda. Way barbarreeyeen.

-ta: (magac, dhedig, keli) turub dhigid wax nooc ahaan ka duwan waxa badka yaalla.

-ka: (magac, lab, keli) turub haadka socda haad aan ahayn, bartirayn.

-ha: (magac, lab, keli) magaca jaad ka mid ah kaluunka.

m.f.dh eeg barbarree.

-ta: (magac, dhedig, keli) barbarro noqosho; kalama'adkaan noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarrayn. barbarraysii: (fal) labo dhinac oo tartamaya, kalama'adkaan ka dhig.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bidhbidhlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) biibiib ama biibiile samayn. Biibiilaynta biiqbiiqda naga daaya. Dh: biiqbiiqlayn.

biibiilayn-ta: (magac, dhedig, keli) codka ka soo baxa biibiida samayn. Biibiilayn baaq maaha. Dh: dhiiqdhiiqlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) rafasho aan kala joogsi lahayn. Dh: rafasho.

essuyer, frotter.

-ta: (magac, dhedig, keli) codka biiqbiiqda samayn.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dibbirsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax miyirbel ku dhacay ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) sirinsirqayn.

(Biibbiilayn-ta)

Biibbiile samayn.

m.f.dh eeg biibbiilee. la-mid: biibbiile (3).

f.mg2 (-qeeyay, -qaysay) Birimbirqo samayn.

v. play like a child

-yey/birinbirqaysay: (v) romp (roomp); frolic (faroolik); play like a child

(fal) jiif ku galgalo, jiifka ku ciyaar si aan qaab lahayn. Cunuggu intuu birinbirqeeyey buu ooyey. Dh: cagabidhlee, firfirlee, faranfardee.

de: play like a child

lx: birinbirqee

pd: (birinbirqeeyey)

ps: v2b=

key: birinbirqee

(v) being unsteady (bii an-istadh)-, stagger (istagerf totter footer), fluctuat (falak-juweyt)

f.mg1 (-snaa, -snayd) la-mid: dibbirsan.

(fal) siriri; miyirbeel.

étrangler.

-da: (magac, dheddig, keli) dhibaato lagala kulmo akhriska caadiga wax dhaw iyo hoos u dhac xagga aragga oo ay da'du keento. Arrintaa waxa sabab u ah isha oo aan awoodin inay bedesho qalooca birta (lens) si ay bayaan u aragto wixii u dhaw. Waxa lagu saxaa muraayadaha uu dhakhturku kuu qoro.

m.dh (daawo) Dhibaato lagala kulmo akhriska caadiga ah iyo fulinta hawlo dhow oo ay keento hoos u dhac xagga aragga oo da'du keento, taasoo ishu ayan awoodin in ay beddesho qallooca birta isha si ay faseex ugu aragto wixii u dhow. Sababta middaas waxay tahay ayadoo marba marka ka dambeysa ay lumeyso awood jiitimaadka birta isha (lens) sidaas awgeed qallooceedu ma beddelmi karo marka si fiican ugu muuqan mayaan wixii u dhow. Waxa lagu saxa muraayadaha indhaha oo uu takhtar kuu qoro.

m.dh (daaw.) Dhibaato lagala kulmo akhriska caadiga ah iyo fulinta hawlo dhow oo ay keento hoos u dhac xagga aragga oo da'du keento, taasoo ishu ayan awoodin in ay beddesho qallooca birta isha si ay faseex ugu aragto wixii u dhow. Sababta middaas waxay tahay ayadoo marba marka ka dambeysa ay lumeyso awood jiitimaadka birta isha (lens) sidaas awgeed qallooceedu ma beddelmi karo marka si fiican ugu muuqan mayaan wixii u dhow. Waxa lagu saxa muraayadaha indhaha oo uu takhtar kuu qoro.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax jiriirico hayso ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax jiriirico hayso ahaansho. m.f.dh, jiriiricaysnaan.

der. [adjective] having gooseflesh ~ goosebumps, with goose-pimples

(tilmaame) huruurac ka soo daatay jidhka, naxdin ama farxad aawadeed.

de: having gooseflesh ~ goosebumps, with goose-pimples

lx: jiriiricaysan

pd: (jiriiricaysnaa)

ps: adj-der

key: jiriiricaysan