biraysan

(tilmaame) wax qurxoon. Dhar biifaysan ii soo saar. Dh: quruxsan, caddaysan.

(tilmaame) ah wax la bisleeyey. Hilib bislaysan oo baruur leh noo keen. Dh: karsan, diyaarsan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ciiro qarisay ahaansho.

der. [adjective] cloudy; obscure, dusty, unclear, gray

(tilmaame) wax ciiro loo yeelay ah.

de: cloudy; obscure, dusty, unclear, gray

lx: ciiraysan

pd: (ciiraysnaa)

ps: adj-der

key: ciiraysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Meel dhir lagu tallaaley ahaansho. 2. Wax dhir lagu daray ahaansho (cunto, cabitaan iyo wixi lamida).

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Meel dhir lagu tallaaley ahaansho. 2. Wax dhir lagu daray ahaansho (cunto, cabitaan iyo wixi lamida). m.f.dh, dhiraysnaan.

der. [adjective] planted with vegetation; spiced, seasoned with spices (of food)

-dhiraysnaa: (adj) 1. planted (palaantihd), placed seeds or young plants in [ and]; sowed ~ geedayn. 2. spicei (isp taysidh)', season with spices ■ geedaysan

(tilmaame) meel geedo badan laga beeray oo dhir badan.

de: planted with vegetation; spiced, seasoned with spices (of food)

lx: dhiraysan

pd: (dhiraysnaa)

ps: adj-der

see: dhiree

key: dhiraysan

-qiiraysnaa / qiiraysnayd: (adj) emotional (i-moo-shinal); intense (in-teensi)

(tilmaame) mid qiiro haysa ah; mid dareen xamaasadeed oo ficil qaba ah. Ciidan wada qiraysan ayaa cadawgii dalka afka saaray.

(tilmaame) xirmo xirmo u xiran ah. Dh: xidhmaysan.

(Birayn-ta)

1. Neef xoola ah gowricid.

2. Bir ka dhigid.

m.f.dh eeg biree.

-ta: (n) the act slaughtering; slaughter (islootar) ~ gawricis

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah gawricid. Birayn ba wuu u diiday haka dhamo bakhtiye wanku. Dh: xalaalayn.

-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah birayn. Birays ha la seegin wanka. Dh: xalaalays.

(Birsan-ta)

Birlab.

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

f. n. steel

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg birlab.

de: steel

lx: birsan

pd: (-ta)

ps: n -f

syn: birlab

key: birsan

[pronoun she/they followed by negative action verb] that she / they not.. or she /they must or shall not ... Ex: hooyadu waa inaysan carruuteeda dayicin; the mother should not neglect her children

(tilmaame) afar ah.

(tilmaame) wax la baceeyay ah; wax bac ku jira ah. Alaabtu way bacaysan tahay.

bacaysan: (tilmaame) cid sas ama cabsi qabta ah; noqday qof haad ka carar ah.

Barar leh; barartay; kabrarsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah). m.f.dh, bararsanaan.

der. [adjective] swollen

(tilmaame) meel barar iyo caabuq leh.

de: swollen

lx: bararsan

pd: (bararsanaa)

ps: adj-der

key: bararsan

(tilmaame) wax belo haysato.

(tilmaame) weel biyo lagu shubay; biyo laga buuxiyey. Galabta la doogsay oo weel waliba wuu biyeysanyahay. Dh: dhaansan.

biyeysan: (tilmaame) ah wax biyo lagu daray. Caano biyeysan baad naga gadday. Dh: badhxan, xariir.

biyeysan: (tilmaame) wax biyo lagu shubay sida beer, la waraabiyey. Beertu way biyeysantahay oo biyo ma tawana. Dh: waraabsan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax bul loo yeelay ahaansho.

der. [adjective] furnished with bows ~ a fringe, tasseled

(tilmaame) ah ul ama wax kale oo bul leh. Cidaad bulaysan ma haystaa?

de: furnished with bows ~ a fringe, tasseled

lx: bulaysan

pd: (bulaysnaa)

ps: adj-der

key: bulaysan

Dhirifsan; xanaaqsan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, caraysnaan.

der. [adjective] angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

caraysnaa / caraysnayd: (adj) angry (ang-geri); disgruntled (dis-gurantlidh); unhappy (an-hapi) ~ xanaaqsan, careysan, xayraansan, ciishaysan. —Syw.- furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

(tilmaame) mid cadho hayso, Dh: dhirifsan, xanaaqsan, cadhaysan.

a: careysan ~ cadhaysan

de: angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

lx: caraysan

pd: (caraysnaa)

ps: adj-der

key: caraysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhadhankoodii iyo urtoodii doorsantay ahaansho (biyo).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhadhankoodii iyo urtoodii doorsantay ahaansho (biyo). m.f.dh, diqaysnaan.

(tilmaame) wax halkii uu ku jiray laga guray.

(tilmaame) fur gashan yahay; la fureeyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.

der. [adjective] shaded, shady; in the shade

-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac

(fal) meel hadh loo yeelay.

de: shaded, shady; in the shade

lx: haraysan

pd: (haraysnaa)

ps: adj-der

key: haraysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax iin leh ahaansho (nafley).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax iin leh ahaansho (nafley). m.f.dh, iimaysnaan.

(tilmaame) faras iyo wax la mid ah oo jare la saaray.

(tilmaame) mid qiiraysan oo jacayl xoog ahi wax u hayo. Dh: qiiraysan.

-aa: (adj) customary (kastamarij, legalised (lii-galaay-zidh)

(tilmaame) wax sharciga iyo qaanuunka waafaqsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: jahaysan.

-ta: (adj) directed (di-raktidh)-, addressed (a-dareesed)-, directed to ~ jahaysan

(wadaan, kd.) afka joogta; aad u buuxda.

jilaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wadaan wax aad u buuxa noqosho.

jilaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wadaan iyo wixi lamida wax aad u buuxa ahaansho.

der. [adjective] filled up, full to the brim

jilaysan [inchoative] v. get filled up, become brim full

Sida likaha kor u soo taagan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax meel ku mudan oo aan dhaqdhaqaaqin ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax meel ku mudan oo aan dhaqdhaqaaqin ahaansho. m.f.dh, likaysnaan.

der. [adjective] standing upright ~ erect

-aa: (adj) projecting outward or forward; vertical ~ ka soo taagan

(tilmaame) wax sida likaha soo foocsan ama wax kale ka dultaagan. Qanjidh likaysan ayaa laga qalay. Dh: foocsan. Li: diisan.

de: standing upright ~ erect

lx: likaysan

pd: (likaysnaa)

ps: adj-der

key: likaysan

-midaysnaa: (n) united (yuunaaytidh); unified (yunifaayidh) ~ mideysan, isku-duuban,

(tilmaame) isku duuban oo hal keliya ah. Li: kalategsan, kalajeeda.

-ka: (magac, lab, keli) miro yeelasho; miraysasho. Xilligii miraysadka geedaha ayaa la joogaa. Dh: mudhaysad, midhaysasho, midhaysi.

question word, vl. pron., +: is she / it [fem.] not ...?

[interrogative word] isn't she..? is she not..? ~ miyaynan. Ex: miyaysan imaan? didn 'tshe come?

a: miyaanay

de: is she / it [fem] not ...? = ma + ayaa + ay + aan

lx: miyaysan

pd: (miyeysan)

ps: qw + focus + vpro + neg

key: miyaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ciidan wax meel ku safan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ciidan wax meel ku safan ahaansho.

sifaysan¹: f.mg1 (sifaysmay, sifaysantay; sifaysmi) 1. Wax nadiif ah noqosho. 2. Wax kala miirmay noqosho. la-mid: safaysan¹.

sifaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadiifiyey ahaansho. 2. Wax la sharxay ahaansho. la-mid: safaysan².

sifaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax nadiif ah noqosho. 2. Wax kala miirmay noqosho. m.f.dh, sifaysmid. la-mid: safaysan.

sifaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadiifiyey ahaansho. 2. Wax la sharxay ahaansho. m.f.dh, sifaysnaan. la-mid: safaysan.

-sifaysnaa / sifaysnayd: (adj) refined (rifaaynidh); purified (piy-uuri-faayidh)

(tilmaame) tilmaaman; sharraxan.

sifaysan: (tilmaame) wax la safeeyey ahaan. Weel sifaysan wax noogu soo riid.

-xaraysnaa / xaraysnayd: (adj) corralled (ko-raalidh)-, penned up; impounded (im-paawndhidhy driven into and held in a fence ~ xeraysan

Xero la geliyey; xero ku jira.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xereeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xereeyey ahaansho. m.f.dh, xeraysnaan.

der. [adjective] penned, enclosed

-xeraysnaa / xeraysnay: (adj) corralled (ko-raalidh); penned up; impounded (im-paawndhidh) ~ xaraysan

(tilmaame) xero ku jira. Adhi xeraysan ayuu waraabe u soo dhacay.

xeraysan: (tilmaame) xabsi ku jira. Dh: xidhan.

xeraysan: (tilmaame) meesheedii ama meel kale oo aamin ah ku jira.

xeraysan: (tilmaame) lagu meer san yahay. Dh: hareeraysan.

de: penned, enclosed

initial: x

lx: xeraysan

pd: (xeraysnaa)

ps: adj-der

key: xeraysan

(tilmaame) nafaqadarraysan oo tabaalaysan.

f.mg1 (-snaa, -snayd) la-mid: dibbirsan.