bir-qaabayn

-ta: (magac, lab, keli) habka walxaha ama biraha loogu geddiyo birlab.

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax la bilaabay noqosho. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore gelid. la-mid: billaaban.

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax la bilaabay noqosho. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore gelid. m.f.dh, bilaabmid. la-mid: billaaban.

inch. v. get started

(adj) started (is-taar-tidh)

(tilmaame) wax la alkumay. Dh: unkan, ambaqaadan.

de: get started

lx: bilaaban

pd: (bilaabmay)

ps: v1=inch

key: bilaaban

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: birqaab.

-ka: (magac, lab, keli) eeg birqaab.

birqabad-dhalis -ka: (magac, lab, keli) bir godan oo lagu dhaliyo ilmaha oo loogu talagalay in takhaatiirtu wax ku qabato oo ku soo jiiddo.

Wuxuu u qadan eg yahay qabatada oo kale waxaana lagu qabtaa birta kulul, tan la jarayo ee aan lahayn meel la qabsado, dhuxusha kulul ama nool, wixii dab laga soo dhex bixinayo iwm oo laga yaabo gacanta oo qaawan inaan looga shaqayn karin. Afka birqabadku waa kala qaab iyo qadan duwan yahay, daabkiisuna waa kala dheer yahay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Cid, wax la ciqaabay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Cid, wax la ciqaabay ahaansho. m.f.dh, ciqaabnaan.

(tilmaame) mid la ganaaxay.

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) la-mid: bilaaban.

(tilmaame) wax la bilaabay oo socda ah. Shagadu way billaaban tahay: Dh: bilaaban. billaabasho-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo samayn curasho.

(Firaaqayn-ta)

Waxa ku jira ama jooga ka qaadid, ka wadid; ciriiriga ka qaadid; dallaal ka dhigid.

m.f.dh eeg firaaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel la joogo ama lagu jiro, sida guri iyo wixii la mid ah, bannayn oo ka bixid.

m.f.dh eeg irmaanee. la-mid: irmanin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano u yeelid.

(Maraabayn-ta)

Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.

m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.

vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.

de: rolling movement of ships and boats caused by the waves

lx: maraabayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maraabayn

-ta: (magac, dhedig, keli) sida waraabaha u ci'yid; dhurwaa iska dhigid. Carruurtu waraabaynta way ka sasaan.

m.f.dh eeg barwaaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) samalaho ka dhigid; heersare gaarsiin sida dhaqaalaha iyo waxii la mid ah. Dh: bashbashayn, aaranayn.

(Bishaarayn-ta)

Bishaaro sheegid.

m.f.dh eeg bishaaree.

Short Wave

(Itataabayn-ta)

Gargaarid, turid; jimic u gelid; waxtarid; dhimrin.

m.f.dh eeg itataabee. la-mid: itataabin.

Birlab la waraabiyey si ay u adkaysin iyo raagsiinyaba badato.

m.f.dh eeg wiliqdhabee. la-mid: wiliqdhabays.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhuuqdhuuqsasho oo wax u gabbasho. Dh: miriqshaalee.

m.f.dh eeg alaabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.

(Araarayn-ta)

Labo qolo oo dagaallama haya kala joojin; dagaal joojin.

m.f.dh eeg araaree.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qolo oo dagaallamaya kala joojin. Araaraynta reeraha, aabbaa innoo dhigay. Araare ajal ma oosho.

m.f.dh (jooloji) Daboolidda uu meel daboolo, ama hawsha uu ka qabto, baraf goglan, ama barafweyne.

m.f.dh (jool.) Daboolidda uu meel daboolo, ama hawsha uu ka qabto, baraf goglan, ama barafweyne.

Freezing

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka wax aad u qabaw oo dhagax oo kale ah. Barafaynta biyaha ka daa. Dh: qaboojin.

(Barakayn-ta)

1. Barako u yeelid.

2. (Cunno, kd.) wax yar ka taabasho, ka cunid; sunnayn.

m.f.dh eeg barakee.

vl. n. act of blessing

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka mid barakaysan.

de: act of blessing

lx: barakayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: barakayn

-ta: (magac, dhedig, keli) codka biiqbiiqda oo is daba joog ah loo sameeyo. Biiqlayn badana ma dhoortaxaliil baa dabada gashay. Dh: biilayn.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax si aan nadaamsanayn loo kala daadshay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax si aan nadaamsanayn loo kala daadshay ahaansho. m.f.dh, bilqaxnaan.

(tilmaame) noole gawracan. Dh: xalaalaysan.

Birta isku dhaabta daabka iyo dhiliska maaraanka, soofaha iwm.

-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.

biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.

(Birqalax-a, Birqalax-da)

Wadajir ka kooban bir qubane ah: cadad iyo jajab badan oo ka haray bir horoo wax lagu qabsaday oo duug ah.

m.l/dh 1. Bir jajab ah oo duug ah oo aan waxtar lahayn. 2. Dad aan karti lahayn oo waxtarkooda yaryahay.

m.l/dh 1. Bir jajab ah oo duug ah oo aan waxtar lahayn. 2. Dad aan karti lahayn oo waxtarkooda yaryahay.

m. n., [compound] scrap metal

-da: (n) discarded metal; junk (jank); scrap (iskaraap) birxaar

-da: (magac, dhedig, keli) biro badan oo hadhaa gaboobay ah, aan waxtar lahayn. Meeshan laga tegay, maxaa idhig, ma anigaa tumaaloo birgalax tuman, Dh: qalyayax

birqalax-da: (magac, dhedig, keli) kolayga lagu gurto middida, milqacadda iyo wixii la mid ah.

de: scrap metal

lx: birqalax

pd: (-a ~ -da)

ps: n2-m/f-cmp

key: birqalax

-ta: (magac, dhedig, keli) birta, jaad adag oo la tumo afkana loo yuubo.

m.f.dh eeg carabee. la-mid: carabiyeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) Carab ka dhigid: Carabays.

(fal) meel la joogo ama lagu jiro, sida guri iyo wixii la mid ah, bannay oo ka bax.

(Hiraabad-ka)

Hiraabasho.

m.l la-mid: hiraabasho.

-ka: (magac, lab, keli) cunidda hiraabta bisha soonka. Dh: hiraabasho, suxuurasho.

name-m second half of the night, from midnight till dawn. Lit: born during the second half of the night. Syn: Hiraab, Hiraabe

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilliga hiraabta ee habeenkii gellinkiisa danbe.

-ta: (magac, dhedig, keli) hiraab siin; suxuur siin.

-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro sahan sugasho oo u kuurgelid iyo hullo ogaaneed; dersid iyo salgaadh dhammays ah. Guur saddex buu eedaa: ma aqoon, ma abraacin, ma ilaalayn. Dh: kuurgal, dersid.

ilaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) eeg'eegid ay foojignaani ku jirto.

(Irbadayn-ta)

1. Irbad ka dhigid.

2. Irbad gaar ah oo dhexda ka daloosha oo dhuun dhalo ah wadata, inta dawo socota lagu shubo, oogada ku mudid oo dawadii ku dhiijin.

m.f.dh eeg irbadee. la-mid: cirbadayn, cirbadays, irbadays.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof buka, irbad ku durid.

Kadeedan.

jirraban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax jirrab la mariyey noqosho.

jirraban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax jirrab la mariyey ahaansho.

jirraban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax jirrab la mariyey noqosho. m.f.dh, jirrabmid.

jirraban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax jirrab la mariyey ahaansho. m.f.dh, jirrabnaan.

der. [adjective] burdened, disturbed, sorely tried; tried and tested, not experimental

(tilmaame) mid kadeed iyo dhib la mariyay.

de: burdened, disturbed, sorely tried; tried and tested, not experimental

lx: jirraban

pd: (jirrabnaa)

ps: adj-der

key: jirraban

(tilmaame) qof raran ama wax isku deday.

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

(Midabayn-ta)

Midab u yeelid.

m.f.dh eeg midabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) midab ama midabbo kala jaadjaad ah u yeelid. Dh: naqshaday midabays.

(Qalabayn-ta)

Qalab siin, u yeelid.

m.f.dh eeg qalabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabka oo dhan diyaarin oo u dhammaystirid. Dawladda ayaa iska xilsaartay qalabaynta goobaha waxbarasho. Dh: qalabays.

La siraaday.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho. m.f.dh, siraadnaan.

der. [adjective] lit, illuminated

-siraadnaa / siraadnayd: (v) ignited (ig-naaytidh); kindled (kin-dhelidh); luminiferous (luu-mi-fin-arous); lit ~ daaran

(tilmaame) mid la siraaday ah.