biqitin

(Bitin-ta)

Bito kicin; duulin; buubin; haadin.

m.f.dh eeg biti².

-ta: (magac, dhedig, keli) boodh ama budo kicin. Bitinta iyo finiinka naga daaya. Dh: duulin, bidin, haadin.

v., sg., simple past tense: I knew

(v) [past tense of aqaan] knew (nuu) aqiin, iqiinay. Ex: waan iqiin; I knew

de: I knew

lx: iqiin

pd: (aqiin)

ps: v4d-1sg-past

key: iqiin

(Biicin-ta)

Iib ku doonid.

m.dh eeg biici. la-mid: beecin, beecis, biicis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax iibin; alaab gadid. Biicinta waa lagu kala nasib badan yahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) biil siin. Dh: biilid, masruufid, quudin.

(Biirin-ta)

Gundhig hadba wax yar ku sii darid si uu u bato; kordhin; badin.

m.f.dh eeg biiri. la-mid: biiris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku darid. Biirinta mishaarada waxa laga sugayaa batroonka. Dh: siyaadin, kordhin.

-ka: (magac, lab, keli) geed dhexe ay xooluhu cunaan. Geedkaa biniinka ah hasha daaqaysa soo celi.

biniin -ka: (magac, lab, keli) iftiin yar oo aad mooddo inuu sii bakhtiyayo. Biniin yar ka dhex muuqda godka.

(Jiitin-ta)

1. Xarriiq jiidan.

2. Oodafo.

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq meel ku taal. 2. Ood weyn oo xeryaha xoolaha iridkooda lagu gooyo; ood-afo.

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq meel ku taal. 2. Ood weyn oo xeryaha xoolaha iridkooda lagu gooyo; ood-afo.

f. n. taut rope

-ta: (n) a continuous mark; line (laayn); scratch (iskaraaj) ~ xariiqin, xariijin

-ta: (magac, dhedig, keli) oodda weyn ee afaafka xerada lagu soo xidho. Jiidto ayaa soo jaray. Dh: afsaar, oodrogo.

de: taut rope

lx: jiitin

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: jiitin

v., pl., simple past tense: we knew

(v) [past tense of naqaan] we knew. Ex: horay baan u niqiin; we knew it already

de: we knew

lx: niqiin

ps: v4d-1pl-past

key: niqiin

v., sg., simple past tense: she / you knew

-ay / tay: (v) you or she knew

de: she / you knew

initial: t

lx: tiqiin

ps: v4d-2sg/3f-past

key: tiqiin

v., simple past tense: he knew

yiqiin: v., subject case, simple past tense: it was ... who knew

yiqiin: [feminine] n., [abstract] certainty, absolute, sure knowledge, truth

(v) knew (niyuu). Ex: af Soomaaliga buu yiqiin; he knew the Somali language

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yaqiin.

(Kicitin-ka)

1. Istaag; joogsad.

2. Toosid; baraarug.

3. Meel'aad; socod; socdaal.

kicitin¹: m.l Socdaal; safar.

kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid.

kicitin¹: m.l Socdaal; safar.

kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid. m.f.dh, kicitimid.

v. set out on a journey

kicitin m. n. getting up; unrest, rebellion

-ka: (magac, lab, keli) istaagid; joogsad.

kicitin -ka: (magac, lab, keli) tegis meel la tagayo.

-ka: (magac, lab, keli) carar iyo didmo ku jirid.

baqitaan-ka: (magac, lab, keli) dareemidda baqis ama cabsi.

-ka: (magac, lab, keli) ka tiritaan meeshuu ku yallay. Baabi'itaanka sadarkan biyaa taabtay. Dh: baabi'itaan, tirtiritaan.

bi'itaan -ka: (magac, lab, keli) dhaqan ahaan ama tayo ahaan baabi'id. Bi'itaanka beerta roob la'aan baa keentay.

-ka: (magac, lab, keli) dareensi malayn ah. Shaki iyo biditaan baad haysaa.

biditaan -ka: (magac, lab, keli) noole ama wax baad leh duulitaankii. Biditaanka diyaaradda ayuu sugayaa. Dh: haaditaan, lalitaan.

biditaan-ka: (magac, lab, keli) gu'itaan timaha. Biditaanka timaha ka ilaali. Dh: rifmitaan.

-ka: (magac, lab, keli) bilis iyo qurxin heersare ah.

bilitaan -ka: (magac, lab, keli) sare u qaaditaan.

m.f.dh eeg biniini. la-mid: biniinis.

m.f.dh eeg biriiri. la-mid: biriiris.

-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.

biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.

Emittance

vl. n. departure, leaving

-ka: (n) departure (dibaar-jar) 2. issuance (i-shuu-wansi)

de: departure, leaving

lx: bixitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bixitaan

vl. n. act of snatching, jerking away

a: dhiftin

de: act of snatching, jerking away

lx: dhifitin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: dhifitin

-ka: (magac, lab, keli) fulin oo sidii uu ahaa u hirgelin. Wax lagu heshiiyay dabiqitaanka sharciga Eebbe.

Ruugid

* (Biin-ka)

Qodax bir ah.

m.l (-nan, m.l) 1. Qodxo bir ah, noocyo kala duwan leh oo wax la iskula qabto. 2. Nooc ka mid ah gorgorka oo aad u dheereeya.

m.l (-nan, m.l) 1. Qodxo bir ah, noocyo kala duwan leh oo wax la iskula qabto. 2. Nooc ka mid ah gorgorka oo aad u dheereeya.

m. n. safety pin

ka: (n) [Pl. biinan-ka] 1. pin (piin) 2. safety pin

-ka: (magac, lab, keli) bir yar oo isku laba jeer iyo in ka badan isku laaban oo siyaabo kala duwan loo adeegsado. Beenka iigu qabo wargadaha.

de: safety pin

lx: biin

pd: (-ka Pl: biinan (ka))

ps: n4-m

key: biin

biti¹: m.l Nasiib; hoodo.

biti²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax sida buda iyo wixi lamida oo aan culays badan lahayn dabayl raacin.

biti¹: m.l Nasiib; hoodo.

biti²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax sida buda iyo wixi lamida oo aan culays badan lahayn dabayl raacin. m.f.dh, bitin.

v. cause to fly; raise dust; drive fast

-ga: (n) luck (laak)-, fortune (foor-jun); lot (Zant); fate (feeyt); chance (jaanis) ~ hoodo, cawo, nasiib

biti -yey / say: (v) cause something to fly

-ga: (magac, lab, keli) nin la addoonsado. Dh: bidde.

biti-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu farta saaraaba u hagaago oo ku guulaysta noloshiisa. Dh: nasiib, ayaan, hoodo, doobir.

de: cause to fly; raise dust; [fig.] drive fast rw: bid

lx: biti

pd: (bitiyey)

ps: v2a=tr

key: biti

v., sg., simple past tense: I knew

(v) [past] I knew ~ iqiin. Ex: waan aqiin; I knew already

de: I knew

lx: aqiin

pd: (iqiin)

ps: v4d-1sg-past

key: aqiin

(Baqti-ga)

Wax aan la gowricin oo iska dhintay; aan la birayn; (ama bakhti).

baqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Nafley iyadoon la birayn nafbaxday. 2. Nafley nafbaxday oo quruntay. la-mid: bakhti¹.

baqti²: f.mg1 (-iyay, -iday, -iyi) Nafley, iyadoon la gawracin nafbixid. la-mid: bakhti².

baqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Nafley iyadoon la birayn nafbaxday. 2. Nafley nafbaxday oo quruntay. la-mid: bakhti.

baqti²: f.mg1 (-iyay, -iday, -iyi) Nafley, iyadoon la gawracin nafbixid. m.f.dh, baqtiyid. la-mid: bakhti.

m. n. dead animal

baqti: v. die naturally (of an animal)

-ga: (n) one who has died, especially an animal; dead (dheedh) ~ bakhti-ga

(fal) dhimo oo nafta waa. Dh: bakhti.

baqti -ga: (magac, lab, keli) geeri iyo nafwaayid. Dh: bakhti.

(Bi'in-ta)

1. Ba' ku markasho, gaarsiin; hoojin; beleyn.

2. Tirtirid; baabbi'in.

m.f.dh eeg bi'i. la-mid: bi'is.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ka baabi'in meeshuu uu ku yallay. Biinta khadka looxa ku yaal. bi'in-ta: (magac, dhedig, keli) xumayn, kharribid. Dh: xumayn. Li: fiicnayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax iib u raadin. la-mid: beeci.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax iib u raadin. m.dh, biicin. la-mid: beeci.

v. sell, try to sell, put up for sale

(fal) wax iibi; cid wax ka gad. Wixii biic galaya oo dhan biici. Dh: iibi, gad.

bw: beeci

de: sell, try to sell, put up for sale

lx: biici

nt: biicin (ta) [vn-f], biicis (ka) [vn-m]

pd: (biiciyey)

ps: v2a=tr

key: biici

(fal) biyo yar ku rush. Soo biifi hadhuudhka aan tunne. Dh: qoo, rush, bilbil.

biifi: (fal) wax qurxi oo bil.

biifi-ka: (magac, lab, keli) wax ishu qabanayso oo quruxsan. Biifi baa ka muuqda dushiisa. Dh: qurux.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur faruurta hoose xanuuniya oo ay caddaato. Wiilka biji ayaa faruurta ka haysee ha la daweeyo. Dh: barraaqdo, bajo.

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo cuqdad raagtay u hayn. Biili buu u qabay ninkuu dilay taniyo berigiiye. Dh: utun, eel.

biili: (fal) bil sii, quud sii. Biili ciyaalka oo daryeel. Dh: masruuf, quudi, nafaqee.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax si tiradoodu u badato uruurin. 2. Wax inta uu yahay wax kale oo la nooc ah ku kordhin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax si tiradoodu u badato uruurin. 2. Wax inta uu yahay wax kale oo la nooc ah ku kordhin. m.f.dh, biirin.

v. increase, add to, accumulate

(fal) in ku dar oo kordhi. Mishaharka dadka u biiri. Dh: kordhi.

de: increase, add to, accumulate

lx: biiri

pd: (biiriyey)

ps: v2a=

key: biiri

Beta

m.dh Ciyaar-carruureed fadhiga lagu dheelo, oo inta lugaha la fidiyo, wax la tiriyo oo qofka ay tiradaasi ku dhammaato lugihiisa mid laabo; guunguun.

m.dh Ciyaar-carruureed fadhiga lagu dheelo, oo inta lugaha la fidiyo, wax la tiriyo oo qofka ay tiradaasi ku dhammaato lugihiisa mid laabo; guunguun.