biography — Macnaha & Turjumaada

/baayografi/ (n) qof taariikh-nololeedkiis oo qoraal ah

waa la naqliyay ✓

Qofkahadal, Biyogaratiya, Kawarramid

waa la naqliyay ✓

/baayografi/ (n) qof sheeky nololeedshey ly abtughy.

waa la naqliyay ✓

biographie, n.f. - Qof taariikhdii oo uu qof kale qoray.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] biography

waa la naqliyay ✓

f. n. nature, comportment, character; biography

waa la naqliyay ✓

1

de: biography

2

lx: qofkahadal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: qofkahadal

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: dhaqan, dabeec(ad); qiso, sheeko

3

de: nature, comportment, character; biography

4

initial: s

5

lx: siiro

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: siiro

waa la naqliyay ✓

Juqraafi

waa la naqliyay ✓

/jiyografi/ (n) juquraafi.

waa la naqliyay ✓

Cilmlga buuraha

waa la naqliyay ✓

/bibliyagraafi/ (n) buugagii wax laga soo guuriyey ama laga soo qaatay liiskooda.

waa la naqliyay ✓

Filiqsanaant nafleyda

waa la naqliyay ✓

1

(n) imaging of blood vessels by following the injection of fluids visible by X-ray.

2

sawiraad xididada dhiigga

waa la naqliyay ✓

Cilmidhagax, betroografi

waa la naqliyay ✓

1

(n) an image produced on surface, as a photographic film, by radiation other than visible light, esp. x-rays passed through an human.

2

sawirka raajada

waa la naqliyay ✓

/reydiyo-graaf (n) qalabka lagu sawiro raajada.

waa la naqliyay ✓

Raajisaar

waa la naqliyay ✓

Barashada gibilka

waa la naqliyay ✓

Demograafiyadda

waa la naqliyay ✓

Aqoonta dhalashada iyo dhimashada dadka

waa la naqliyay ✓

TobograafIyad

waa la naqliyay ✓

Tobografi, meelqor

waa la naqliyay ✓

Baarograaf

waa la naqliyay ✓

s.f. - taariikh nololeed.

waa la naqliyay ✓

géographe, n.m. - qofka aqoonta u leh joqraafiga

waa la naqliyay ✓

/lek sikografi/ (n) xirfadda ama fanka qaamuus dejinta. liability/layabilati/ (n) 1. wax masuuliyad kaa saarantahey (aad u qoolan tahay) 2. deynta qof ama shirkad lugu leeyahay (deyn).

waa la naqliyay ✓

Barasho muqaalada dhulka

waa la naqliyay ✓

Kaartograafiyada

waa la naqliyay ✓

Kartoograafi

waa la naqliyay ✓

Filiqsanaanta qawtniyadaha

waa la naqliyay ✓

héliographe, n.m. - mashiin lagu qiyaaso shucaaca qoraxda.

waa la naqliyay ✓

/poonografi/ masawirada qaaqaawan (siiba kuwa dadka qaawan sida nin iyo naag isu-tagaya oo lugu muujiyo buug, filin iwm).

waa la naqliyay ✓

radiographe, n.m. - yaqaan sida dadka raajiga loo saaro

waa la naqliyay ✓

/stanografi/ (n) qoraalka gacan-fudaydka ah (siiba boobto ah oo qof hadlaya, hadalkiisa la qoro).

waa la naqliyay ✓

Qoris-koob

waa la naqliyay ✓

Cimilo sooc

waa la naqliyay ✓

/jiyografar/ (n) juquraafi-yaqaan.

waa la naqliyay ✓

géographie, n.f. - cilmiga dhulka: qaabka, qaybaha cimilada, tirada dadka wax soo saarka iwm; joqraafi.

waa la naqliyay ✓

homographe, n.m. - isku si wax u qora.

waa la naqliyay ✓

typographe, n.m. - qofka wax daabaca

waa la naqliyay ✓

Haydroograafiyada

waa la naqliyay ✓

/koriyagrafi/ (n) isku-duwidda qoobka-ciyaarka masraxa.

waa la naqliyay ✓

Barashaca bhdweyhada

waa la naqliyay ✓

radiographie, n.f. - sawirka raajiga kasoo baxa

waa la naqliyay ✓

Cilmiga filiqsanaanta Xayawaanka

waa la naqliyay ✓

/bigami/ (n) laba naagood qabid (guursasho) ama laba nin

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal and examination, usually microscopic, of tissue from the living body, performed to establish precise diagnosis.

2

dariiqa hilib yar looga jaro qofka nool si looga baadho cudurka haya

waa la naqliyay ✓

(Boraha) May Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

graphe, n.m. - garaaf; tusme.

waa la naqliyay ✓

Xarriiqo

waa la naqliyay ✓

1

(Bogasha-da)

2

Wax la samaynayo waqti ku filan u helid; ka dhammaysasho; ka baaraandegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bogo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. getting satisfaction

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) «ka waqti ku filan u helid, ka baaraandegid. Dh: bogosha.

2

bogasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» hawl gudasho ama wax ka haqabbeelid. Bogasho maleh hadalku haddii la ismaqli waayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: getting satisfaction

2

lx: bogasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: bogasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) porridge (poorij)

waa la naqliyay ✓

1

(Bogsasha-da)

2

Caafimaad helid; xanuun ka bi'id; doorsasho; raysasho; ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bogso. la-mid: bogsad, bogsi, bogsood.

waa la naqliyay ✓

vl. n. healing, getting well, recovery

waa la naqliyay ✓

-bogsashada: (n) recovery (riko vari); the act of recovering, convalescence or healing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad iyo roonaansho helis. Bogsasho waxba ugama hadhin. Dh: ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: healing, getting well, recovery

2

lx: bogsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: bogsasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boodhaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boqro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boqor ka dhigasho; boqor caleemasaarasho. Dh: caleemasaarasho.

waa la naqliyay ✓

/ootograaf/autographs, autographing, autographed; (n) qof caan ah saxiixiis. e.g. I have Mohamed Ali's autograph.

waa la naqliyay ✓

/aawtograf/ (n) sahiihy qof ma'ruuf eh.

waa la naqliyay ✓

Garaaf jiitimeed

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boogadhaye.

waa la naqliyay ✓

épigraphe, n.m. - erayo gaaban oo ammaan ah.

waa la naqliyay ✓

Haytograaf

waa la naqliyay ✓

/kaaligraafy/ (n) far, far-gury.

waa la naqliyay ✓

Kaartoograaf

waa la naqliyay ✓

idéographie, n.f. - calaamayn.

waa la naqliyay ✓

orthographe, n.m. - habka wax loo qoro.

waa la naqliyay ✓

photographe, n.m. - qofka wax sawira.

waa la naqliyay ✓

pornographe, adj. - wax qaawan sawira

waa la naqliyay ✓

1

(n) a technologist trained to use ultrasound equipment.

2

farsamayaqaanka u tababartay sida loo adeegsado qalabka altarasonogaramka

waa la naqliyay ✓

Toboograaf

waa la naqliyay ✓

Tobograafeed

waa la naqliyay ✓

topographie, n.f. - cilmiga kala sarsaraynta dhulka

waa la naqliyay ✓

typographie, n.f. - daabicida sida joornaalka

waa la naqliyay ✓