ereyga

bilkhayr

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bilkhayr

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) erey loogu jawaabo qof raba inuu war farxad leh kuu sheege oo hadalkiisa kuugu fura 'bishaaro!' adna aad ugu jawaabto 'bilkhayr!' kaddibna war xiisa leh kuugu xijisiiya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bishaaro

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) war fiican oo aad loogu farxo. Bishaaraan kuu sidaa ee bilkhayr dheh!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ehlakhayr

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ehelukhayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ehlukhayr

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ehelukhayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khayr

DHAFANDHAAF
1

(Khayr-ka)

2

Wax wanaag ku jiro oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khayr

DHAFANDHAAF

m.l (-raad, m.l) Wax wanaag ku jira oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khayr

DHAFANDHAAF

m.l (-raad, m.l) Wax wanaag ku jira oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khayr

DHAFANDHAAF

m. n. goodness, good fortune, welfare, blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khayr

DHAFANDHAAF

name-m goodness, good fortune, welfare, blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khayr

DHAFANDHAAF

-ka: (n) good thing; blessing (baleesing); prosperity (poroos-peeriti); goodness (guud nes); godsend; well-being; good luck; betterment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khayr

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax wanaag ku jiro oo dhan. Dh: qayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khayr

DHAFANDHAAF
1

bw: kheer

2

de: goodness, good fortune, welfare, blessing

3

lx: khayr

4

pd: (-ka Pl: khayrar ~ khayraad)

5

ps: n4-m, n8-m

6

syn: dhur

7

xv: Arabic

8

key: khayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ilxayr

DHAFANDHAAF
1

(Ilxayr-ka)

2

Koodka dhafoorka ku yaal xayrta ku jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilxayr

DHAFANDHAAF

m.l Meesha godan oo isha iyo dhegta u dhexeeysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilxayr

DHAFANDHAAF

m.l Meesha godan oo isha iyo dhegta u dhexeeysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilxayr

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] fat found inside the temples

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilxayr

DHAFANDHAAF
1

de: fat found inside the temples

2

lx: ilxayr

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: ilxayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bakhaar

DHAFANDHAAF
1

(Bakhaar-ka)

2

Makhsin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakhaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Maqaasiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bakhaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Maqaasiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bakhaar

DHAFANDHAAF

m. n. store room, warehouse; magazine; larder

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bakhaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) storage (istooreeyj); warehouse (weer haaws); magazine (maga siin); store (istoor); depot (dii pow); storehouse ~ maqaasiin, makhaasiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel raashinka iyo alaabooyinka kale lagu kaydsado; goob wax lagu kaydiyo. Bakhaarka raashinka baabuur qamadiya ka soo rar. Dh: macdaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bakhaar

DHAFANDHAAF
1

de: store room, warehouse; magazine; larder

2

lx: bakhaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: magaasiin, makhsin

6

key: bakhaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bakhayl

DHAFANDHAAF
1

(Bakhayl-ka)

2

Qof aan deeq lahayn oo aan wax bixin; muudal; masuug; dhabcaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakhayl

DHAFANDHAAF
1

bakhayl¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan hantidiisa dadka kale wax fiican siin; muudal; dhabcaal. la-mid: bakhiil¹.

2

bakhayl²: f.mg1 (-aylay, -ayshay) ku b.: hanti bixinteeda ku gacan adkansho. la-mid: bakhiil².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bakhayl

DHAFANDHAAF
1

bakhayl¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan hantidiisa dadka kale wax fiican siin; muudal; dhabcaal. la-mid: bakhiil.

2

bakhayl²: f.mg1 (-aylay, -ayshay) ku b.: hanti bixinteeda ku gacan adkansho. m.f.dh, bakhaylid. la-mid: bakhiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bakhayl

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): miser; stingy, miserly

2

bakhayl [inchoative] v. be miserly with someone ~ in some way; become a miser

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bakhayl

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adj) stingy (istinji) dhabcaal, gacan adag, bakhiil, qurur. -Syn: close-fisted, niggardly, penny- pinching, miserly, parsimonious, penurious, tight, tightfisted. Ex: ninka bakhayl ah; the stingy man

2

bakhayl: -ka: (n) stingy man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhayl

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan waxba quudhin, waxna bixin. Bakhayl irgac qalay 'baloy' baydh' badanaa. Dh: bakiil, buqayl, gacangeed, masuug, deeqlaawe. Li: deeqsi, dhabcaal, faxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

billayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ballayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

billayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cunug afartan cisho jira cid dusha u saarid oo dibadda warwareejin. Billaynta carruurta waxa lagu balleeyaa kolba qofka la doorbidayo. Dh: gardaadin, ballayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BISHAAR

DHAFANDHAAF

(Bisciar) S Dicoma gnaphaloides Mattei. Compositae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bukhaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hawo la curjiyay ama dareere la bayliyay ka soo baxda oo siyaabo kala duwan loo adeegsado. Bukhaarka ka soo baxa wershadaha nugleerka waa lagu le'daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bulshay

DHAFANDHAAF

-ga: (n) social person; outgoing personality; friendly male person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ildhawr

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hawl cid kale ku eeg inay qabato; ku xinninta cid kale inay qabato hawl.

2

ildhawr -ta: (magac, dhedig, keli) halka qofka aragtidiisu gaadho. Lo'dii ildhawr ayay inoo jirtaaye imika soo rog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bikhlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cadho is dabajoog ah oo soo noqnoqota.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bildhaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) sheedda ka muuqo. Dh: bidhaan.

2

bildhaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax sheedda ka muuqda. Dh: bidhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bilisayn

DHAFANDHAAF
1

(Bilisayn-ta)

2

1. Bilis ka dhigid; xorayn.

3

2. Gudid (gabdho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bilisayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bilisee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bilisayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dumar ka dhigid. Bilisaynta dumarkoo kaluu ka dhigay raganimadi doobeede. Dh: naagayn.

2

bilisayn -ta: (magac, dhedig, keli) gabar da' yar gudid; xalaalaynta gabadh yar. Dh: gabdhaggudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bulalayr

DHAFANDHAAF

-ka: (n) firecracker (faayar-karaker)-, fireworks (faayar weerkis) ~ rash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bricklayer

DHAFANDHAAF

/brikleeyar/ (n) fuundi; qof bulukeetiga isa saara (ku dhisa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ehelakhayr

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) la-mid: ehelukhayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ehelakhayr

DHAFANDHAAF

m. n. good-hearted ~ noble person; pious, devoted

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ehelakhayr

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: good-hearted ~ noble person; [orig.] pious, devoted Alt sp: ehelukhayr

3

lx: ehelakhayr

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: ehelakhayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ehelukhayr

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof caadeystay samaynta xumaha oo aan ku dhaqmin caqiidada islaamkaa. la-mid: ehelakhayr, ehlu-khayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ehelukhayr

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof caadeystay samaynta xumaha oo aan ku dhaqmin caqiidada islaamkaa. la-mid: ehelakhayr, ehlukhayr.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ehelukhayr

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof samafalaha ah; inahabardoobireed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Ummalkhayr

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Umalkhayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Ummalkhayr

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: khayr

3

de: Umalkhayr Lit: mother of goodness

4

initial: u

5

lx: Ummalkhayr

6

ps: name-f

7

key: Ummalkhayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baylahayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baylihin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baylahayn

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax dayacan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biindhayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biindhee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Biladdaya

DHAFANDHAAF

name-f mirror; telescope. Cf: Muraayad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biladdaye

DHAFANDHAAF
1

(Biladdaya-ha)

2

1. Dhalo gaar ah oo xalleef ah, oo inti dhinaca hoose wax laga marshey, daruur ku wareegsanna loo yeelay, la iska arko; mandarad; muraayad.

3

2. Qalab sida dhuunta u samaysan, oo wixii aad u fog, sida xiddigaha, lagu dhugto oo soo dhoweeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biladdaye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Cad dhalo ah oo dhan midab dheeh lacageed ah iyo rinji ka marsan yahay oo la iska arko ama muuqaalka soo celisa; muraayad; mandarad. 2. Qalab qaab dhuun leh oo muuqaallada fog soo dhoweya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biladdaye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Cad dhalo ah oo dhan midab dheeh lacageed ah iyo rinji ka marsan yahay oo la iska arko ama muuqaalka soo celisa; muraayad; mandarad. 2. Qalab qaab dhuun leh oo muuqaallada fog soo dhoweya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biladdaye

DHAFANDHAAF

m. n. mirror; telescope

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Biladdaye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil quruxdiisa aawadeed la iska dhex arko sida muraayadda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biladdaye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) agab ka samaysan dhalooyin dhumuc waaweyn oo wixii fog soo dhaweysa marka lagu eego oo weynaysa. Biladdaye ayaan ku arkay doonta. Dh: diirad, weynayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biladdaye

DHAFANDHAAF
1

cf: mandarad, muraayad {C}

2

de: mirror; telescope

3

lx: biladdaye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: biladdaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biliglayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biliglee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biliglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) twinkling or flashing light; flicker, glimmer ~ biglayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biliglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg biligbiliglayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birlabayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) habka walxaha ama biraha loogu geddiyo birlab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyakuhar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Balli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyakuhar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha ay biyuhu ku sii hadhaan xilliga jilaalka kolka meelihii laga cabbi jiray ay gudhaan. Dhijaan biyakuhar ah ayaa beertayada ku dhex taal. Dh: biyokuhadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kilkilayn

DHAFANDHAAF
1

(Kilkilayn-ta)

2

Kilkilada ka xadatayn (xanatayn); ka qoslin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kilkilayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kilkilee. la-mid: kilkilays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kilkilays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kilkilayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caleenkhayr

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed jinaw ah ama dhanaan oo caleentiisuna tahay sida xinnaha oo ay dumarku wallaca u cunaan.

waa la naqliyay ✓