bikaacsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bikaacsi
(Bikaacsi-ga)
(il, kd.) kala qaadid, kala qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaacsi
m.l la-mid: bikaacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bikaacsi
vl. n. act of opening wide (eyes, legs, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacsi
-ga: (magac, lab, keli) wax kala qabasho ama kala qaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bikaacsi
de: act of opening wide (eyes, legs, etc.)
lx: bikaacsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: bikaacsi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bikaaci
-yey say: (n) open a surface / that curves or bulges outward
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaaci
(fal) wax qotama qallooci. Bikaaci foostada biya kuma jiraane. Dh: janjeedhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaacso
f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bikaacso
f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida). m.f.dh, bikaacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bikaacso
v. open up ~ wide; opening one eye's or spreading one's legs while sitting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacso
(fal) wax kala qabo ama kala qaad.
bikaacso: (fal) kala qabo, kala fur, kala qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bikaacso
de: open up ~ wide
lx: bikaacso
pd: (bikaacsaday)
ps: v3a=
xe: s or spreading ones legs while sitting
xv: opening one eye
key: bikaacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaacsad
m.l la-mid: bikaacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacsad
-ka: (magac, lab, keli) bikaacsasho samayn. Bikaasad baan ku arkay iftiinka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bikaacsan
(adj) convex (koon vekis)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baacsi
m.l la-mid: baacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacsi
-ga: (magac, lab, keli) wax duubnaa ama laabnaa, fidsasho oo ballaadhsasho. Dh: ballaadhsi, fidsi.
baacsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale, aad u eryasho oo caydhsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaac
m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo bikaacsashada; b. dheh; b. ka sii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bikaac
m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo bikaacsashada; b. dheh; b. ka sii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaac
-a: (magac, lab, keli) qalab saddex gees ah oo ka samaysan dhalo iyo wixii la mid ah oo loo adeegsado diraasaynta fallaadhjebinta ilayska. Bikaac weyn ayaa dugsiga yaal. Dh: bikaaco.
bikaac-a: (magac, lab, keli) walax wiriq ah oo leh dulo xoodan oo duwa ilaysyada kulmiska ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaaco
m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Walax kasta oo ileys mootiye ah, lehna hal dhinac oo xoodan ama labada dhinacba xoodan. Bikaacada waxa lagu tilmaansadaa nooca dulaheeda ama raadka duluhu ku leeyihiin dhud ileys.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bikaaco
m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Walax kasta oo ileys mootiye ah, lehna hal dhinac oo xoodan ama labada dhinacba xoodan. Bikaacada waxa lagu tilmaansadaa nooca dulaheeda ama raadka duluhu ku leeyihiin dhud ileys.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bikaaco
Lens
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bikaaco
-bikaacada: (n) lens (leenis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaaco
-da: (magac, dhedig, keli) dhalo dhumuc ama qaro weyn, labada dhinac fallaadhaha iftiinka ah ee ku soo dhaca, xagashay ka soo galeen xagal aan ahayn u leexisa, ka saarta, u qalloocisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qotoma qalloocin. Bikaacin unbaa wax lagaga cabbi karaa dhiisha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacis
-ka: (magac, lab, keli) bikaacin ku samayn. Biyo kuma dhiisha annakuba bikaacis baannuu kaga cabnay. Dh: qalloocis, janjeedhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidhaansi
m.l la-mid: bidhaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhaansi
-ga: (magac, lab, keli) bidhaansasho iyo dabasocod. Dh: bildhaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dillaacsi
m.l la-mid: dillacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dillaacsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg dillaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bikaacsasho
(Bikaacsasha-da)
Bikaacsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaacsasho
m.f.dh eeg bikaacso. la-mid: bikaacsad, bikaacsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bikaacsasho
vl. n. act of opening wide (eyes, legs, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacsasho
-da: (magac, dhedig, keli) kala qabasho; bikaacsad samayn; kala qaadid. Bikaacsasho wax ma ku arki kartaa. Dh: bikaacsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bikaacsasho
de: act of opening wide (eyes, legs, etc.)
lx: bikaacsasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: bikaacsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaci
f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaci
f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid. m.f.dh, baacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaci
v. measure something with two outstretched arms ~ by fathoms; lift something up until the arm is straight overhead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaci
-yey/say: (v) 1. measure with extended arms. 2. u baaci -yey / say: (v) to pretend hitting or striking with hand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaci
(fal) baac ku cabbir; gacmaha ku qiyaas. Dh: qiyaas.
baaci: (fal) dad ama xawayaan eryo; xoog u eryo oo ha ka hadhin; ku dabadhac. Libaaxii waa la baaciyey. Dh: gaaci, buubi.
baaci: (fal) kor ugu qaad gacmaha ilaa inta aad iska sarraysiin karto; sare u qaad; madaxaaga dusha ka mari oo dallac. Dh: bidh; bil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaci
de: measure s.t. with two outstretched arms ~ by fathoms; lift s.t. up until the arm is straight overhead
lx: baaci
pd: (baaciyey)
ps: v2a=
key: baaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kacsi
(Kacsi-ga)
Kacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacsi
m.l Dareenka rabidda galmo. la-mid: kacsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kacsi
m.l Dareenka rabidda galmo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kacsi
-ga: (n) sexual urge; sex (sakis) ~ kacasaho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg kacsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabsi
(Baabsi-ga)
Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabsi
m.l la-mid: baabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabsi
m. n. stray animal belonging to someone else that is stolen and rebranded; bad example (leading someone astray)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo cid kale oo aanad lahayn oo aad kas ugu darsato kuwaaga. Baabsiga iyo boolida joojiya. Dh: boob, dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabsi
de: stray animal belonging to s.o. else that is stolen and rebranded; [fig.] bad example (leading s.o. astray)
lx: baabsi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: baabsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax cararaya ceyrsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax cararaya ceyrsasho. m.f.dh, baacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacso
(fal) gogol iyo wixii la mid ah oo duubnaa, fidso oo ballaadhso. Furaashka baacso oo ku seexo. Dh: goglo, fidso.
baacso: (fal) eryo oo ku daba dhac. Baacso tuugga oo soo qabo. Dh: caydhso, eryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baansi
m.l la-mid: baansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg baansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaqsi
(Baaqsi-ga)
(xoolo) Aan waqtigii uu rimi lahaa, rimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsi
m.l la-mid: baaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqsi
m. n., [collective] livestock that does not conceive at the expected time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqsi
-ga: (magac, lab, keli) ka baaqsi - wax la qaban lahaa ama meel iyo madal ka maqnaansho.
baaqsi -ga: (magac, lab, keli) neef xilligii uu rimi lahaa tebiyay oo aan rimin. Dh: tebis. Li: rimay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqsi
de: livestock that does not conceive at the expected time
lx: baaqsi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: baaqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biicsi
m.l la-mid: beecsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biicsi
-ga: (magac, lab, keli) ganacsi iyo wax iibsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bikaab
m. n. pick-up truck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bikaab
-ka: (n) pickup truck with an open body ~ biikaab-ka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bikaab
de: pick-up truck {Eng}
lx: bikaab
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: bikaab
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bukaac
Emanation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bukaac
-a: (magac, lab, keli) uumi ka soo baxa meel, inta badan qudhmuun. Bukaaca musqusha naga daboola. Dh: ur, bannaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bukaas
(fal) aad u garaac oo dhugta ka saar. Dh: tun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadsi
(Kaadsi-ga)
Kaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadsi
m.l la-mid: kaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadsi
-ga: (magac, lab, keli) u fiirsi iyo degdeg la'aan marka hawl la qabanayo ama arrin lagu dhaqaaqayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raacsi
-ga: (magac, lab, keli) hadal ama wax kale intii uu ahaa wax ku darsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balacsi
m.l la-mid: balacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balacsi
-ga: (magac, lab, keli) kala fidsasho oo wax ballaadhan ka dhigasho. Balacsiga gogoshaada waad kartaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasi
(fal) wax basaasay oo bilaa dufan ah ka dhig. Timaha basaasi oo ha subkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidaa'i
m.l Bilow ah; aasaasi ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidaa'i
m.l Bilow ah; aasaasi ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidaa'i
m. n. (adj.): initial ~ original item, aboriginal person; primary; primitive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidaa'i
-ga: (magac, lab, keli) wax bilaw ah oo aan weli taabbagalin. Dh: bilaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidaa'i
bw: Arabic
de: initial ~ original item, aboriginal person; [atr.] primary; primitive
lx: bidaa'i
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: bidaa'i
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilaash
(Bilaash-ka)
1. Aan lacag iyo wax kale midna ku fadhiyin oo gadasho la'aan lagu hela hayo.
2. Wax xumaaday; aan qiime lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilaash
m.l 1. Wax aan waxtar la ahayn. 2. Wax shuruud la'aan ama lacag la'aan lagu helo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilaash
m.l 1. Wax aan waxtar la ahayn. 2. Wax shuruud la'aan ama lacag la'aan lagu helo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilaash
m. n., [collective] (adj.): valueless ~ ruined item; free of charge, gratis, extra; worthless, bad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bilaash
(adj) free (firii); free of charge ~ aan lacag ahayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaash
-ka: (magac, lab, keli) wax aan lacag ahayn oo beddel la'aan la isku siiyo. Bilaash laguma helo wadaadoow waxaan, cidi ku hawshoone.
bilaash-ka: (magac, lab, keli) wax khaayisay ama xumaaday oo aan qiimo lahayn. Jaadkii shalay oo bilaash ah buu helay. Dh: badhayo, baryood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilaash
bw: Arabic
de: valueless ~ ruined item; [atr.] free of charge, gratis, extra; worthless, bad
lx: bilaash
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: bilaash
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bilaash
مَجانِي، بلا مقابل
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bukaani
m.l la-mid: bukǫoni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
butaaci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dareere meel ay ku jireen ka daadin. 2. Biyo fataahin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
butaaci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dareere meel ay ku jireen ka daadin. 2. Biyo fataahin. m.f.dh, butaacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
butaaci
v. cause to emit, cause to gush out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
butaaci
(fal) dareeri si xoog ah u fatahi, xoog u soo daa. Butaaci biyaha oo beeraha waraabi. Dh: burqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
butaaci
de: cause to emit, cause to gush out
lx: butaaci
pd: (butaaciyey)
ps: v2a=tr
key: butaaci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dilaaci
(fal) eeg dillaaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hikaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: higgaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hikaadi
v. spell out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hikaadi
-yey / say: (v) spell (ispeel)