ereyga

biirqool

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biirqool

DHAN
1

(Biirqool-ka)

2

Dadka gelaya ceelasha biirta leh, hab digtoonaan darteed loo xirxiro, si haddii ay u biiroodaan, si fudud durba dibadda loogu soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirqool

DHAN
1

biirqool¹: m.l Hab gaar ah oo xarig loogu xiro qof ceel biir leh gelaya si haddii uu biiroodo dhaqsi loogu soo saaro.

2

biirqool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Qof ceel biir leh gelaya si haddii uu biiroodo dhaqsi loogu soo baxsho, hab gaar ah xarig ugu xirxirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biirqool

DHAN

v., [compound] tie a rope around someone to lower him down a well

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biirqool

DHAN
1

-ay/biirqooshay: (n) a safety technique to pull someone out of the well if he gets suffocated.

2

is biirqool -ay/ biirqooshay: (v) take a risk; take a chance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirqool

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) ragga gelaya ceel in badan dhoobnaa ama aasnaa hab digtoonaan ah oo xadhig loogu xidhxidho, si haddii ay biiroodaan si fudud kolkaaba looga soo saaro. Birqool ninka u xidha ka hor ceelka inta uuna gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biirqool

DHAN
1

de: tie a rope around s.o. to lower him down a well in order to pull him up if there is poison gas, as in a stagnant well

2

lx: biirqool

3

pd: (biirqoolay)

4

ps: v1=cmp

5

key: biirqool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirqoolan

DHAFAN

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Qof la biirqoolay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirqoolan

DHAFAN

(tilmaame) biirqool xidhan. Nin biirgoolanbaa kaalinta u hoosaysa ee ceelasha joogsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biirqoolid

DHAFAN
1

(Biirqoolid-da)

2

Biirqool u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirqoolid

DHAFAN

m.f.dh eeg biirqool².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirqoolid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) biirqool u samayn; biirqool u xidhid. Biirqoolid la'aan ceelka raggu yaanu gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirqoolnaan

DHAABAN

m.f.dh eeg biirqoolan. la-mid: biirqoolnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirqoolnaansho

DHAABAN

m.l/dh la-mid: biirqoolnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirqoolnaan

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax biirqoolan ahaan. Biirqoolnaan ayuu lo'dii oo dhan wiilku ku waraabiyay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirqoolnaansho

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) qalab ceelka lagaaga soo bixin karo xidhaansho. Nin ceel dheer ku dhaadhacayaa biirqoolnaansho ma daayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biiroo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax biiri qabatay noqosho. Tusaale: “Cali waa biirooday”.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biiroo

DHAFANDHAAF

(fal) «ku ~» ceel in badan dhoobnaa ama aasnaa dib u qodiddiisa ama dabool ka qaadiddiisa ku sumow. Raggii dhoobka ka qaaday laba nin baa ku biirootay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg biiroo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ceel in badan aasnaa ama dhoobnaa oo dib u qodiddiisa ama dabool ka qaadiddiisa biirta sumoowga laga qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shirqool

DHAFANDHAAF
1

(Shirqool-ka)

2

Tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo ama lagu qabto iyo dhagarta iyo dabinka la qoolo; dabinqool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shirqool

DHAFANDHAAF
1

shirqool¹: m.l (-llo, m.dh) Tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo ama lagu waxyeelleeyo.

2

shirqool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Cid shirqool u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shirqool

DHAFANDHAAF
1

shirqool¹: m.l (-llo, m.dh) Tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo ama lagu waxyeelleeyo.

2

shirqool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Cid shirqool u samayn. m.f.dh, shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shirqool

DHAFANDHAAF
1

m. n. conspiracy, plot, intrigue; trap

2

shirqool v. conspire ~ plot against; trap, ambush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shirqool

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) conspiracy (konis-piirisi); plot (paloot); machination, collusion, intrigue, cabal ~ mu'aamaraad

2

shirqool: -ay shirqooshay: (v) conspire (konis-paayr); plot (paloot); trap (taraap); intrigue

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shirqool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo, lagu qabto iyo dhagarta iyo dabinka la qoolo. Dh: dabingool; gabbaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shirqool

DHAFANDHAAF

مُؤَامَرَة

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biiqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad u qoyan oo dhiiqo leh. Halka geelu biigada ku jebo baarax socodkiisa. Dh: dhiiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biiro

DHAFANDHAAF
1

(Biira-da)

2

Wax ka kooban waxyaalo laysku dardaray oo la biiriyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biiro

DHAFANDHAAF

m.dh Cunto, lacag iyo wixi lamida oo in yarba meel laga keenay si loo siyo cid baahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biiro

DHAFANDHAAF

m.dh Cunto, lacag iyo wixi lamida oo in yarba meel laga keenay si loo siyo cid baahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biiro

DHAFANDHAAF

f. n. accumulation, collection

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biiro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dheeri ah.

2

biiro -da: (magac, dhedig, keli) xoolo dad kala duwan laga soo guray si cid baahi gaar ah qabta loogu caawiyo. Reerka baradii ka gubatay biiro ha loo guro. Dh: qaaraan, baaho, xirsi, qaraamaad, dhawrto, qaadhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biiro

DHAFANDHAAF
1

de: accumulation, collection

2

lx: biiro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: biiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqool

DHAFANDHAAF
1

baqool¹: m.l Safar duhurkii la socdo; dhalandhool. la-mid: baqoolid.

2

baqool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. la-mid: boqool².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baqool

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. m.f.dh, baqoolid. la-mid: boqool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqool

DHAFANDHAAF
1

(fal) waqti cadceeddu kulushahay soco oo ha hadhgalin hadhimada dabadeed. Sii boqool tuulladu way fogtahaye. Dh: dhalandhool.

2

baqool -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo qorax kulaylaha la socdo, casar iyo duhur inta u dhaxaysa. Baqoolaha hadhsimadii, hadii buqulka lagu dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biir leh noqosho (biyo, caano iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirow

DHAFANDHAAF

(fal) biirta ceelka guntiisa ku sumow. Dh: sumow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho. m.f.dh, biirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biirso

DHAFANDHAAF

v. increase (for oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biirso

DHAFANDHAAF

-biirsay / biirsatay: (v) [with preposition ku] add up for yourself ~ ku darso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biirso

DHAFANDHAAF

(fal) iskaa u kordhiso. Biirso fasaxa inta ay lugtu ku kabmayso. Dh: kordhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biirso

DHAFANDHAAF
1

de: increase (for oneself)

2

lx: biirso

3

pd: (biirsaday)

4

ps: v3a=

5

key: biirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

birsol

DHAFANDHAAF
1

birsol¹: m.l 1. Neef xoolo ah oo la gowracay. 2. la-mid: birsolid.

2

birsol²: f.mg1 (-olay, -oshay) La gawracay ahaansho (neef xoolaad).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birsol

DHAFANDHAAF
1

(fal) gawrac neef xoolo ah oo dhimanaya. Baraarkii mid baa labirsolay

2

birsol -ka: (magac, lab, keli) neef sii dhimanaya xalaalayntii. Bakhtigiigsa iyo birsolkiisa ma kala jecle. Dh: gawrac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boqool

DHAFANDHAAF
1

(Boqool-ka)

2

Qorrax kulul ku socod; dhalandhool; wirwir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boqool

DHAFANDHAAF
1

boqool¹: m.l la-mid: baqoolid.

2

boqool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) la-mid: baqool².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boqool

DHAFANDHAAF

v. be exhausted from walking in the overhead sun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boqool

DHAFANDHAAF
1

(fal) soco hadhimada dabadeed. Markay gadeeyeen ba way boqooleen. Dh: dhalandhool.

2

boqool -ka: (magac, lab, keli) qorrax kulayl ku socod hadhimada dabadeed. Boqoolka innaga oo seexannaa innoo dhaanta qorrax kulayl. Dh: dhalandhool. Dh: hayaan, geeddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boqool

DHAFANDHAAF
1

de: be exhausted from walking in the overhead sun

2

lx: boqool

3

pd: (boqoolay)

4

ps: v1=

5

key: boqool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diiqoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-oobay, -ootay) Ku d.: ciriiri dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diiqoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-oobay, -ootay) Ku d.: ciriiri dareemid. m.f.l, diiqood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qiiroo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qiiro dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qiiroo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qiiro dareemid. qiirood m.f.l eeg qiiroo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qiiroo

DHAFANDHAAF

(fal) mid qiiraysan noqo. Dh: xamaasoo, ficiltan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

batrool

DHAFANDHAAF

m.l 1. Baansiin. 2. Saliid qaali ah, laga qodo dhulka, loo adeegsado shidaalka matoorrada oo marka la sifeeyo laga helo nafto, baansiin, gaas iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

batrool

DHAFANDHAAF

m.l 1. Baansiin. 2. Saliid qaali ah, laga qodo dhulka, loo adeegsado shidaalka matoorrada oo marka la sifeeyo laga helo nafto, baansiin, gaas iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

batrool

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): gasoline, petrol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

batrool

DHAFANDHAAF

-ka: (n) petrol (petrool); gasoline; petroleum

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

batrool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dareere dabiici ah oo dhulka hoostiisa laga soo saaro oo shidaal ahaan loo isticmaalo waxyaale kale oo badanna laga sameeyo. Sucuudigu wuxu soo saaraa batrool badan. Dh: gaas, shidaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

batrool

DHAFANDHAAF
1

a: betrool {Eng}

2

de: gasoline, petrol

3

lx: batrool

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

key: batrool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

betrool

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

betrool

DHAFANDHAAF

-ka: (n) (n) petrol (pet root)-, gasoline; petroleum ~ batrool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

betrool

DHAFANDHAAF
1

a: batrool

2

de: gas, gasoline, petrol

3

lx: betrool

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

syn: bansiin;

7

xv: shidaal {Eng}

8

key: betrool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biroole

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qofka biraha ka ganacsada. Baaldi bir ka samaysan baa biroolaha ka soo iibsaday.

2

biroole -ha: (magac, lab, keli) qof curyaan ah oo ku booda labo ulood oo bir ah, intuu labada kilkilo gashado dhexdana labada gacmood kaga qabsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diiqood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg diiqoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diiqood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg diiqoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Firqoon

DHAFANDHAAF

(indho firqoon) meel fog wax ka arka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firqoon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley orgeysan ahaansho (ariga, lo'da iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

firqoon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] far-sighted, keensighted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firqoon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) (indha ~) indhafiiqan; meel fog wax ka arka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firqoon

DHAFANDHAAF
1

de: far-sighted, keensighted

2

lx: firqoon

3

pd: (firqoonaa)

4

ps: adj-der

5

key: firqoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jinqool

DHAFANDHAAF
1

(Jinqool-ka)

2

Cududda qaarkeeda kore, meesha ay jiiqada ku leedahay oo kilkilada ku abbaaran ama labada suul oo muruqa cududdu (muruqa labasuulle) iska haystaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jinqool

DHAFANDHAAF

m. n. inside of the elbow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jinqool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadhig neefka qoobka lagaga xidho. Dibiga jinqoolka ka fur dhulka ha u foofee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jinqool

DHAFANDHAAF
1

de: inside of the elbow

2

lx: jinqool

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: jinqool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qiirood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg qiiroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qiirood

DHAFANDHAAF

-ay / qiirootay: (v) experience intense emotion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sirqoob

DHAFANDHAAF

inch. v. become very old, decrepit ~ senile

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sirqoob

DHAFANDHAAF
1

a: sirqow

2

de: become very old, decrepit ~ senile

3

initial: s

4

lx: sirqoob

5

pd: (sirqoobay)

6

ps: v1=inch

7

key: sirqoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miiroole

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: miiraale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miisgool

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Miis wareegsan oo fadhiga la dhigto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirqool_1

DHAFANDHAAF
1

de: conspiracy, plot, intrigue; trap

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shirqool

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: shirqool_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirqool_2

DHAFANDHAAF
1

de: conspire ~ plot against; trap, ambush

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shirqool

5

pd: (shirqoolay)

6

ps: v1=tr

7

key: shirqool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shirqoolan

DHAFANDHAAF
1

shirqoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay, -lmi) Wax shirqool galay noqosho.

2

shirqoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shirqoolay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shirqoolid

DHAFANDHAAF
1

(Shirqoolid-da)

2

Shirqool cid u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shirqoolid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shirqool².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shirqoolid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shirqool cid u samayn; dabinqoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beeraqoon

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] agronomy, farm science

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beeraqoon

DHAFANDHAAF
1

de: agronomy, farm science

2

lx: beeraqoon

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-col

5

key: beeraqoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biiroobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biirow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biiroobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sumoobid; biirta ceelasha guntooda ku sumoobid. Carruurta ceelasha ka celiya biiroobid ayay halis u yihiine.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biriskoob

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab obtikeed ka sameysan; bikaacyo iyo birismi oo wax lagu fiiriyo ama lagu soo daawado wax ku daba qarsoon shey kale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyabooli

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhul kor ka awdan. hoosna dalawyo iyo hogag waaweyn oo qarsoon ku leh oo biyaha soo dulmara wada liqa. Biyabbooli bay biyihii laagtu ku dhaceen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabinqool

DHAFANDHAAF
1

(Dabinqool-ka)

2

Shirqool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabinqool

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Siriqda xarigga la rabo in wax lagu qabto. 2. Shirqool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabinqool

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] trap-maker

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabinqool

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) siriqda xarigga la rabo in wax lagu qabto.

2

dabinqool -ka: (magac, lab, keli) shirqool qof loo sameeyey si loogu waxyeeleeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabinqool

DHAFANDHAAF
1

de: trap-maker

2

lx: dabinqool

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dabinqool

waa la naqliyay ✓