biirood

m.f.dh eeg biirow.

-da: (magac, dhedig, keli) sumoobid; biirta ceelasha guntooda ku sumoobid. Carruurta ceelasha ka celiya biiroobid ayay halis u yihiine.

(Biirqool-ka)

Dadka gelaya ceelasha biirta leh, hab digtoonaan darteed loo xirxiro, si haddii ay u biiroodaan, si fudud durba dibadda loogu soo saaro.

biirqool¹: m.l Hab gaar ah oo xarig loogu xiro qof ceel biir leh gelaya si haddii uu biiroodo dhaqsi loogu soo saaro.

biirqool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Qof ceel biir leh gelaya si haddii uu biiroodo dhaqsi loogu soo baxsho, hab gaar ah xarig ugu xirxirid.

v., [compound] tie a rope around someone to lower him down a well

-ay/biirqooshay: (n) a safety technique to pull someone out of the well if he gets suffocated.

is biirqool -ay/ biirqooshay: (v) take a risk; take a chance

-ka: (magac, lab, keli) ragga gelaya ceel in badan dhoobnaa ama aasnaa hab digtoonaan ah oo xadhig loogu xidhxidho, si haddii ay biiroodaan si fudud kolkaaba looga soo saaro. Birqool ninka u xidha ka hor ceelka inta uuna gelin.

de: tie a rope around s.o. to lower him down a well in order to pull him up if there is poison gas, as in a stagnant well

lx: biirqool

pd: (biirqoolay)

ps: v1=cmp

key: biirqool

(Biira-da)

Wax ka kooban waxyaalo laysku dardaray oo la biiriyey.

m.dh Cunto, lacag iyo wixi lamida oo in yarba meel laga keenay si loo siyo cid baahan.

m.dh Cunto, lacag iyo wixi lamida oo in yarba meel laga keenay si loo siyo cid baahan.

f. n. accumulation, collection

-da: (magac, dhedig, keli) wax dheeri ah.

biiro -da: (magac, dhedig, keli) xoolo dad kala duwan laga soo guray si cid baahi gaar ah qabta loogu caawiyo. Reerka baradii ka gubatay biiro ha loo guro. Dh: qaaraan, baaho, xirsi, qaraamaad, dhawrto, qaadhaan.

de: accumulation, collection

lx: biiro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: biiro

/bruud/ (v) 1. karak fedheethow. 2. welwelow. (n) 3. Jhijhiiw.

(Barood-ka)

Xanuun daran oo geeri ka-warqab ahi hayo; sakaraad.

barood¹: m.l 1. la-mid: baroodid. Baabbacada uu geela sameeyo marka uu barwaaqeysanyahay. 2. B. ah: neef sii dhimanaya jirro awgeed.

barood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Geel barwaaqeysan baabbaco sameyn. 2. Neef wax naftu markaa ka baxayso noqosho.

m. n. critically ill person; illness that causes instant death

barood: v. be critically ill ~ in agony; convulse; be in a trance

(fal) awr, doobta soo rid.

barood-da: (magac, dhedig, keli) doobta awrta.

barood-da: (magac, dhedig, keli) baratan ama isu bixid tartan.

barood -da: (magac, dhedig, keli) dhibic ka midab duwan, ballaca ay ku taal.

barood -ka: (magac, lab, keli) sakaraadka xoolaha ee nafkadhawrka ah, gaar ahaan geela. Baroodadda big caanood hadii biidna laga waayo.

barood -ka: (magac, lab, keli) xadhkaha codka ee hunguriga mara. Xabeebta waxa keena cillad uu baroodku yeesho.

barood -ka: (magac, lab, keli) eeg ba'naan.

(Biirid-da)

Inyar inyar u soo kordhid.

m.f.dh eeg biir³. la-mid: biiris².

Accumulo

Accrual

-da: (magac, dhedig, keli) ku darsamid. Kut biiridda mucaaradku xukuumadda waa bilow cusub.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biir leh noqosho (biyo, caano iyo wixi lamida).

(fal) biirta ceelka guntiisa ku sumow. Dh: sumow

f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho. m.f.dh, biirsasho.

v. increase (for oneself)

-biirsay / biirsatay: (v) [with preposition ku] add up for yourself ~ ku darso

(fal) iskaa u kordhiso. Biirso fasaxa inta ay lugtu ku kabmayso. Dh: kordhiso.

de: increase (for oneself)

lx: biirso

pd: (biirsaday)

ps: v3a=

key: biirso

-ka: (magac, lab, keli) ceel meel dhagax ah ama sallax ka qodan oo aan xidhay lahayn. Birgod aan gu'in buu geelu nooga cabbaa. Dh: biriqodday.

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo habeennimo daaqa; qof saq dhexe cunto u toosa. Lo' mirood ah ayuu libaax helay.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qiiro dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qiiro dareemid. qiirood m.f.l eeg qiiroo.

(fal) mid qiiraysan noqo. Dh: xamaasoo, ficiltan

m.l.u Dad la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoomo.

m.l.u Dad la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoomo.

m. n., [collective] slaves

-ka: (magac, lab, keli) addoon noqosho. Dh: addoomoow, addoonnimo.

de: slaves

lx: biddood

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: biddood

-da: (magac, dhedig, keli) dhuuso aad u qadhmuun. Biircad xoor baa loo ogaa markuu shinnida maagaayo.

m.l la-mid: biirsasho.

-ka: (magac, lab, keli) kordhisasho; biirsasho; siyaadsasho. Dh: biirsi.

(Biskood-ka)

Bisayl gaarid; dhuguc noqod.

m.f.dh eeg biskoo.

m.f.dh eeg biskoo.

v.pat: heal, become healthy, get well

-ay / biskootay: (v) recover from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu-pareeyt); get well ~ bogso

-ka: (magac, lab, keli) bogsasho oo xanuun ka fayoobaasho. Ninka caafimaad meel walba ku maraya biskood uma hadhin. Dh: bogsasho.

de: heal, become healthy, get well

lx: biskood

pd: (biskooday)

ps: v1=pat

key: biskood

m.f.l eeg diiqoo.

m.f.l eeg diiqoo.

-ay / tay: (n) emigrate (emigareeyt); migrate (maaygareeyf) ~haajir

(Nilod) N Celosia polystachia (Forsk.) Townsend Amaranthaceae.

m.f.l eeg xiisoo.

m.f.l eeg xiisoo.

-ka: (magac, lab, keli) jacayl xoog ah oo la jeclaado in la arko wax in badan laga maqnaa ood araggiisa ama cuniddiisa la jeclaado. Dh: xiiso, hilow. Li: nacayb.

(Biirqoolid-da)

Biirqool u samayn.

m.f.dh eeg biirqool².

-da: (magac, dhedig, keli) biirqool u samayn; biirqool u xidhid. Biirqoolid la'aan ceelka raggu yaanu gelin.

-ka: (magac, lab, keli) qalab gacanta lagu qaato oo dhagax baytari iyo il la geliyo oo la shido leh oo mugdiga lagu iftiinsado. Dh: toosh, bijijoor.

m.f.l eeg ciishoo.

-ka: (magac, lab, keli) ciil iyo xumaan dareemid.

m.f.l eeg ficiloo.

-ka: (magac, lab, keli) fal ama hadal aan habboonayn, ka gilgilasho oo ka xanaaqid.

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: miiraale.

Water spout

Grewia tembensis 03

(Miriyod) C Grewia tembensis Fres. Yiliaceae.

m.l Xiidxiito.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Qof la biirqoolay ahaansho.

(tilmaame) biirqool xidhan. Nin biirgoolanbaa kaalinta u hoosaysa ee ceelasha joogsada.

-ka: (magac, lab, keli) wax sida biyaha oo kale noqday ama biyo ka batee. Boorashkii biyabiyood buu iga noqday.

(Biyayarood-ka)

Biyuhu ku yar yihiin; aan biyo badnayn.

m.l la-mid: biyayaro.

m. n., [compound] scarcity of water

-ka: (magac, lab, keli) ceel biyo yar oo aan biyo badnayn, dhadhiin ah. Biyayarood buu noqday ceelkii cusbaa.

de: scarcity of water

lx: biyayarood

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: biyayarood

m.f.l egg dibbiryoo. la-mid: dubburyood.

v.pat: suffer from gas pains ~ bloated stomach; be short of breath

cf: dibbir

de: suffer from gas pains ~ bloated stomach; [ext.] be short of breath

lx: dibbiryood

pd: (dibbiryooday)

ps: v1=pat

key: dibbiryood

-ka: (magac, lab, keli) marka meel jidhka ka mid ah uu dhiiggu kala xidhxidhmo jidhiidhicada iyo xanuunka yar ee la dareemo. Dh: kabuubyood.

(Riiraxyood-ka)

Riiraxyo qabasho.

m.f.l eeg riiraxyoo. la-mid: riiraxanyood.

m.f.l eeg riiraxyoo. la-mid: riiraxanyood.

inch. v. have ~ get a ticklish sensation in the throat

-ayriiraxyootay: (v) tingle (tin-gal); feel or cause a tingling sensation in the throat, which produces cough

-ka: (magac, lab, keli) eeg riiraxanyood.

de: have ~ get a ticklish sensation in the throat

lx: riiraxyood

nt: riiraxyood (ka) [vn-m]

pd: (riiraxyooday)

ps: v3a=inch

key: riiraxyood

(Biid-ka)

Waxyar; in yar, xoogaa.