biindho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biindho
m.dh (-ooyin, m.l) Saaridda (ciyaar turub).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiindho
(Fiindha-da)
1. Kala findhicil; kala sooc.
2. (dad) xin; guulguul; jirxumayn; filfilin; qalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiindho
m.dh la-mid: fiindhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiindho
f. n., [abstract] separateness; ostracism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiindho
-da: (magac, dhedig, keli) wajiga u xumayn, geeska gelin. Dh: xinnin.
fiindho-da: (magac, dhedig, keli) miidho iyo dirsooc ama takoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiindho
de: separateness; ostracism
lx: fiindho
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: fiindho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giindho
m.dh Nooc lo'da ka mid ah oo geesa yaryar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giindho
-da: (magac, dhedig, keli) nooc lo'da ka mid ah oo geeso yaryar leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biindhee
f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Ciyaar turub, haad la degey fas yar saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidho
(fal) kolba si isdabajoog ah in yar afka geli. Habka loo bidhiyo ma aqaan salool cuniddeeye. Dh: halhalayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biido
-da: (magac, dhedig, keli) guddi ku meelgaadh ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indho
m. n., pl. eyes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
indho
-indhaha: (n) [plural of ilsha] eyes (aayis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Indho
naanays loo baxsho qof leh indho waaweyn ama soo baxsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biidhi
-ga: (magac, lab, keli) sunbudhlaha ama buuriga la qiijiyo ee la cabbo. Biidhi cabbe dooni maayo. Dh: sigaar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biinso
-biinsada: (n) [Pl. biisooyin- ka] pincers (pin saris); pliers (palaayaris) ~ kelbed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciidho
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo fallaad cadho keento.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidho
-da: (magac, dhedig, keli) xashiishka dabaysh qaaddo sida buulallada, iyo buushiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiidho
-da: (magac, dhedig, keli) geed udgoon oo la ursado waxna lagu shiisho. Dh: hibaaq, reexaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiindo
(Hiinda-da)
Hooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiindo
m.dh (-ooyin, m.l) Hooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiindo
f. n. mother
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiindo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hooyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiindo
de: mother
lx: hiindo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: hooyo
key: hiindo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kindho
-da: (magac, dhedig, keli) is ku dhufashada fardhexada iyo suulka oo sameeya shanqadh lagu tilmaamo wax beri hore dhacay ama loogu yeedho ruux marka la joogo meel hadalku aanu suurtagal ahayn. Dh: suuldhabaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidho
(fal) inta aad doonayso naqayso. Midhe khudradda aad doonayso. Dh: sooco, madho.
miidho-da: (magac, dhedig, keli) gardarro awood ama itaal wadata; xadgudub taag la iskaga celiyo aan la lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riidho
-da: (magac, dhedig, keli) nagaadh yar oo udgoon oo subagga lagu dhex shiilo xoolaha cunaana ay caano macaanaadaan. Dh: reexaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saxaro. sindhoo: (fal) xaar ama saalo dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baandho
m.dh Isku qasidda ranka iyo biigga turubka. la-mid: baandhayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baandho
-baandhada: (n) shuffling; mixing together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandho
-da: (magac, dhedig, keli) turubka is dhexgelintiisa si haadadku isugu dhafmaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biindhayn
m.f.dh eeg biindhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibindhow
-ga: (magac, lab, keli) yeedh jibin dhacda; dhawaq iyo dinnaago hanqadh, biriq ama quuqac roob daya. Daraawiishi waa jibindhowgiyo jawga soo bixi dheh. Dh: jibindhac, onkod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biilasho
m.f.dh eeg biilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biilasho
-da: (magac, dhedig, keli) cunto siisasho. Biilashada reerkii sii baa lagu kari waayey. Dh: masruufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boondhow
m.dh (-wyo, m.dh) Furdaaminta la furdaamiyo qof herinta ka mid ah oo dembi galay; carromaris.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cilindro
s.m. dhululubo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiindhay
(fal) dad u jidhxumay ama dirsooc oo miidh. Dh: ximi, filfili, guul, qalay, dirsooc, takoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiindhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Sabuul qob ka qaadid. 2. Wax kala shaandhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiindhee
v. separate; ostracize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiindhee
(fal) wax kala huf. Dh: shaandhee.
fiindhee: (fal) guulguul oo fiiro darteed, wejiga u xumee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiindhee
cf: filfili
de: separate; ostracize
lx: fiindhee
pd: (fiindheeyey)
ps: v2b=
key: fiindhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibindhabo
f.mg3 (-btay, -batay) Sida jibinta u dhawaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibindhabo
(fal) sida jibinta u yeedh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidh
(fal) kor u qaad. Bidh boorsada oo baabuurka ila saar. Dh: dallac.
bidh!: ereycodeed lagu tusmeeyo iftiin yar oo hal mar ka baxay meel. Bari buu hillaac bidh ka yidhi. Dh: biliq, bilig, big.
bidh!: (tilmaame) lagu tusmeeyo orod xawaare ah oo mar qudha sida iftiinka loo booddacararo. Tuuggii halmar buu orod bidh yidhi. Dh: bilig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bido
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhib badan, dhal baas ah, dadka dhabata ama cawrida. Bido intaanad bido dhihin bay bido ku tidhaahdaa. Dh: qumayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biid
(Biid-ka)
Waxyar; in yar, xoogaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biid
m.l 1. Wax aad u yar. 2. B. ah: xarrago badan oo dharkiisu hab gaar ah u tolanyahay (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biid
m.l 1. Wax aad u yar. 2. B. ah: xarrago badan oo dharkiisu hab gaar ah u tolanyahay (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biid
m. n. bit, morsel, a little
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biid
ka: (n) fashion (faashin) moodo, casri. Syn: style, mode, vogue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biid
(tilmaame) qof xarraga badan.
biid: -ka: (magac, lab, keli) qof wax tar yar leh. Bili nimaan lahayn baa xarbiga biid ka tarahayne.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biid
de: bit, morsel, a little
lx: biid
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: biid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biin
* (Biin-ka)
Qodax bir ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biin
m.l (-nan, m.l) 1. Qodxo bir ah, noocyo kala duwan leh oo wax la iskula qabto. 2. Nooc ka mid ah gorgorka oo aad u dheereeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biin
m.l (-nan, m.l) 1. Qodxo bir ah, noocyo kala duwan leh oo wax la iskula qabto. 2. Nooc ka mid ah gorgorka oo aad u dheereeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biin
m. n. safety pin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biin
ka: (n) [Pl. biinan-ka] 1. pin (piin) 2. safety pin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biin
-ka: (magac, lab, keli) bir yar oo isku laba jeer iyo in ka badan isku laaban oo siyaabo kala duwan loo adeegsado. Beenka iigu qabo wargadaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biin
de: safety pin
lx: biin
pd: (-ka Pl: biinan (ka))
ps: n4-m
key: biin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bind
/baayndh/ (v) 1. xirid (meel ku xirid); dhuujin. 2. duubid (nabar ama dhaawac) 3. isku-dhegid (is-qabsasho, koollo oo kale)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bind
/baayndh/ (v) 1. dhuujhiyow, hirow. 2. duubow amy ky duubow sithy faashid iwm. The nurse will bind your wrist. 3. isky hirow, isky duubow amy isky dhuujhiyow. The stapler binds these pages into a book.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bind
v.tr., (tie) xidh; he was bound hand and foot, gacan iyo lugba waa ka xidhnaa; bind yourself by promise, ballan isku xidh or ku tasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bino
-ha: (magac, lab, keli) dhismo guri iyo wax la mid ah. Bino cusub ayaa la wadaa. Dh: dhis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idho
-ha: (magacwadareed) labada dareeme ee aragga. Dh: indho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iido
name-f holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lidow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Iido
magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan ciid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badho
(Badha-da)
1. Neef baaqimo ah: caano yar
2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badho
m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badho
f. n. animal with poor milk-yield
badho [feminine] n., loc. center, middle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badho
(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.
badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bando
s.m. - faafin dawladeed oo qoraal ah; naado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bidco
(Bidca-da)
Wax cusub oo aan hor loo arki jirin oo diinta lug ku leh (hab cusub, dhaqan, ...) oo sunnaha ka leexsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidco
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Dhaqan diimeed cusub oo aan diinta Islaanka ka mid ahayn oo lagu soo daro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidco
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Dhaqan diimeed cusub oo aan diinta Islaanka ka mid ahayn oo lagu soo daro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidco
f. n. heresy; new religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidco
-bidcada: (n) [Pl. bidcooyin -ka] heresy (heresi); a doctrine which is in conflict with established religious beliefs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidco
-da: (magac, dhedig, keli) wax diinta lagu soo daro Nebiga ka dib oo aan sharcigu oggolayn. Bidco kastaa waa baadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidco
de: heresy; new religion
lx: bidco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bidco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biddo
m.dh (-ooyin, m.l) Bacaad yar ka dhasha dhul geedaha laga guray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biddo
m.dh (-ooyin, m.l) Bacaad yar ka dhasha dhul geedaha laga guray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhi
(fal) dab yar shid. Dabka bidhi aan kulaalne. Dh: shid, daar, biri. Li: demi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biifo
-da: (magac, dhedig, keli) subag yar oo udgoon oo timaha ragga ee tuurka ah dusha lagaga bilbilo. Biifo timaha barbaartaa dhaashi looga dhigaa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biigo
biigada: (n) [biigooyin-ka] pleat (piliit)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biijo
(Biija-da)
Cudur bushinta hoose docdeeda kore ku dhaca; barraaqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biijo
m.dh Cudur bushimaha ku dhaco oo caddeeyo; barraaqdo; dhaleeco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biijo
m.dh Cudur bushimaha ku dhaco oo caddeeyo; barraaqdo; dhaleeco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biijo
f. n., [collective] lip disease
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biijo
-biijada: (n) disease that affects lips
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biijo
-da: (magac, dhedig, keli) cudur bishinta hoose xanuun ku dhaca oo caddeeya, malaxaysta. Dh: barraaqdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biijo
cf: barraaqdo
de: lip disease Caused by lack of vitamins
lx: biijo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: biijo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Biiko
Pico
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) Lacag biil ka dhigasho; masruufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) Lacag biil ka dhigasho; masruufasho. m.f.dh, biilasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BIILO
(Bilo) NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.
May, S Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biimo
m.dh la-mid: biime.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biimo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg biime.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biiqo
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad u qoyan oo dhiiqo leh. Halka geelu biigada ku jebo baarax socodkiisa. Dh: dhiiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biiro
(Biira-da)
Wax ka kooban waxyaalo laysku dardaray oo la biiriyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biiro
m.dh Cunto, lacag iyo wixi lamida oo in yarba meel laga keenay si loo siyo cid baahan.