Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

biicmushtar¹: m.l la-mid: Biicmushtari; biicmushtarid.

2

biicmushtar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka b.: qof badeeco iibinteeda ama gadiddeeda hawl ka dhigasho. la-mid: baayacmushtar²; beecmushtar².

waa la naqliyay ✓

1

biicmushtar¹: m.l la-mid: biicmushtari.

2

biicmushtar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka b.: qof badeeco iibinteeda ama gadiddeeda hawl ka dhigasho. m.dh, biicmushtarid. la-mid: baayacmushtar; beecmushtar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Qof badeeco gadiddeeda ama iibsashadeeda hawshiisu tahay; ganacsade. la-mid: baayacmushtar¹ (2), baayacmushtari, beecmushtar¹.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Qof badeeco gadiddeeda ama iibsashadeeda hawshiisu tahay; ganacsade. la-mid: baayacmushtar.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof baayacmushtar ku shaqaysta. Dh: ganacsade.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg biicmushtar². la-mid: baayacmushtar¹ (1), baayacmushtarid, beecmushtari.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ganacsi ka shaqaysasho oo wax iibin ama soo iibsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shaqo ganacsi oo gasha mood, nool iyo aqoon ba. Dh: ganacsi, baayacmushtar, tijaarad.

waa la naqliyay ✓

1

beecmushtar¹: m.l 1. la-mid: biicmushtari. 2. la-mid: biicmushtarid.

2

beecmushtar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: biicmushtar².

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: biicmushtari. 2. la-mid: biicmushtarid.

waa la naqliyay ✓

v. become a seller ~ dealer, be a merchant; market, trade, deal

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) merchant (merjant); shopkeeper (shoopkiiper); trader (tareey dher) ~ baayacmushtar, ganacsade

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bucshurad isdhaafsiga iyo wax kala iibsiga suuqa. Jabuuti waa meel beecmushtarka ku fiican. Dh: baayacmushtar.

waa la naqliyay ✓

1

de: become a seller ~ dealer, be a merchant; market, trade, deal

2

lx: beecmushtar

3

pd: (beecmushtaray)

4

ps: v1=

5

see: baayacmushtar

6

key: beecmushtar

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: biicmushtarid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) doondoonasho iyo gardarraysasho qof aan waxba kuu dhimin. biicmushtar -ka: (magac, lab, keli) wax kala iibsi. Biicmushtarku waa shaqo fiican. Dh: tijaaro, baayacmushtar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg biicmushtarid.

waa la naqliyay ✓

1

a: biicmushtar

2

bw: Arabic

3

de: commerce, business, trade

4

hm: 1

5

lx: baayacmushtar

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: baayacmushtar_1

waa la naqliyay ✓

1

a: beecmushtar ~ biicmushtar

2

de: market, sell; trade, do business

3

hm: 2

4

lx: baayacmushtar

5

pd: (baayacmushtaray)

6

ps: v1=

7

key: baayacmushtar_2

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicmushtari.

waa la naqliyay ✓

m. n. seller, dealer, merchant

waa la naqliyay ✓

1

de: seller, dealer, merchant

2

lx: beecmushtari

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: beecmushtari

waa la naqliyay ✓

1

baayacmushtar¹: m.l la-mid: Biicmushtarid; biicmushtari.

2

baayacmushtar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: biicmushtar².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicmushtarid; biicmushtari.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. commerce, business, trade

2

baayacmushtar v. market, sell; trade, do business

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) trader (tareey dher); dealer (diiler); merchant (mer.jent) ~ baayacmushtari

waa la naqliyay ✓

1

baayacmushtar -ka: (magac, lab, keli) shaqada badeecad soo iibsashada iyo sii iibinta. Dh: ganacsi.

2

baayacmushtar -ka: (magacwadareed) dad waxna soo gata waxna sii gada.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: biicmushtarid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicmushtari.

waa la naqliyay ✓

m. n. seller, merchant

waa la naqliyay ✓

1

de: seller, merchant

2

lx: baayacmushtari

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m, n7-m

5

key: baayacmushtari

waa la naqliyay ✓

1

miishaar¹: m.l la-mid: miinshaar¹.

2

miishaar²: m.dh la-mid: miinshaar².

waa la naqliyay ✓

f. n. saw (carpenter's tool)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) saw (soo); hacksaw (haaksoo); used for cutting wood, metal, or other hard materials ~ miinshaar

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka waawayn ee libaax badeedka ka mid ah. Miishaar ayaa shabagga ligu soo dhacay Dh: libaaxbadeed.

2

miishaar-ka: (magac, lab, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan. Dh: bishaar, munshahar, mishaar, mishaaro, miinshaar.

3

miishaar-ta: (magac, dhedig, keli) bir middi aad loo ballaadhiyay u eg oo meel la qabto leh oo dhinac ilko badan oo seef ah ku leh oo looxaantal iyo xadiidka yaryar lagu gooyo ama lagu kala jeexo. Dh: miishaar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: saw (carpenter's tool)

3

lx: miishaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

see: miinshaar

7

key: miishaar

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyiin, m.dh) Qof mushtar sameeya; ganacsade.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ninka lacag haya oo wax gadanaya. Dh: gate. Li: iibiye

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg biicso. la-mid: beecsad, beecsasho, beecsi, biicsad, biicsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax soo iibsasho. Biicsasho cidna lagama xigo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Balli.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meesha ay biyuhu ku sii hadhaan xilliga jilaalka kolka meelihii laga cabbi jiray ay gudhaan. Dhijaan biyakuhar ah ayaa beertayada ku dhex taal. Dh: biyokuhadh.

waa la naqliyay ✓

/film-istar/ (n) xiddig-filin, aktar filin

waa la naqliyay ✓

incruster, V. - qolfaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Miinshaar-ta)

2

1. Qalab birlab xalleefsan laga sameeyey, oo doc ilko wax gooya ku leh gadaalna daab la qabto, oo qoryaha iyo wixii la mid ah, lagu googgooyo.

3

2. Libaax-badeed (ama miishaar).

waa la naqliyay ✓

1

miinshaar¹: m.l Nooc mallaayga ka mid ah oo af miinshaar ah leh. la-mid: miishaar¹.

2

miinshaar²: m.dh (-rro, m.dh) Qalab bir ka samaysan oo lagu gooyo qoryaha, birta, dhagaxa iyo wixi lamida. la-mid: miishaar².

waa la naqliyay ✓

1

miinshaar¹: m.l Nooc mallaayga ka mid ah oo af miinshaar ah leh. la-mid: miishaar.

2

miinshaar²: m.dh (-rro, m.dh) Qalab bir ka samaysan oo lagu gooyo qoryaha, birta, dhagaxa iyo wixi lamida. la-mid: miishaar.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. saw (carpenter's tool)

2

miinshaar [feminine] n., [collective] sawfish

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) saw (soo); hacksaw (haak soo), used for cutting wood, metal, or other hard materials ~ miishaar

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka waawayn ee libaax badeedka ka mid ah. Miinshaar ayaa shabagga iigu soo dhacay. Dh: libaaxbadeed.

2

miinshaar -ka: (magac, lab, keli) lacagta shaqaaluhu bilwalba qaato ee uu ku shaqeeyo.

3

miinshaar -ta: (magac, dhedig, keli) bir middi aad loo ballaadhiyay u eg oo meel la qabto leh oo dhinac ilko badan oo seef ah ku leh oo looxaanta iyo xadiidka yaryar lagu gooyo ama lagu kala jeexo. Dh: miishaar.

waa la naqliyay ✓

منشار

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ka mid ah maryaha xariirta ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maro rag iyo dumarku ba huwadaan. Bilcooshaan xariir ahiyo bafto iyo, khayli baro weyn leh.

waa la naqliyay ✓