ereyga

bidixle

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

bidixle

DHAN

left-footed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixle

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) qof gacanta bidix adeegsada. Aadan waa bidixle. Dh: gurrane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidixee

DHAFAN

f.g/mg2 (-xeeyay, -xeysay) 1. (f.g) Wax si hagar leh u sameyn. 2. (f.mg) Ka b.: wax dhanka bidix ka marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bidixee

DHAFAN

f.g/mg2 (-xeeyay, -xeysay) 1. (f.g) Wax si hagar leh u sameyn. 2. (f.mg) Ka b.: wax dhanka bidix ka marid. m.f.dh, bidixayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bidixee

DHAFAN

v. put on the left; be on the left side

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixee

DHAFAN
1

(fal) neef aad lisayso xagga bidixda ka joogso. Hasha bidixee.

2

bidixee: (fal) gacanta bidixda wax ku qabo. Kolkaad helle'meyso bidixee. Li: midigee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidixee

DHAFAN
1

de: put on the left; be on the left side

2

lx: bidixee

3

pd: (bidixeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bidixee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

left-footed

DHAABAN

bidixle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixlis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labada naas ee dhanka bidix lissid. Dh: haaneedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bidix

DHAFANDHAAF
1

(Bidix-da)

2

Qof woqooyi u jeeda docdiisa galbeed ku abbaaran oo ay ku taal gacanta aan aad wax loogu qabsan; docda midigta u tusmaysan, oo wadnuhu ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidix

DHAFANDHAAF

m.dh Qof wejigiisu waqooyi ku aaddan yahay dhankiisa ku toosan galbeed ee ay ku taal gacanta aan aad wax loogu qabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bidix

DHAFANDHAAF

m.dh Qof wejigiisu waqooyi ku aaddan yahay dhankiisa ku toosan galbeed ee ay ku taal gacanta aan aad wax loogu qabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bidix

DHAFANDHAAF

f. n. left (hand ~ side)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bidix

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. left side (leftsaaydh) 2. left-hand ~ gu -ta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidix

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) labada gacmood ee aadamahu leeyahay, ta dadka badidiisu aanay aad wax ugu qabsan ee marka woqooyi loo jeedsado gacanta dhanka galbeed ku taal. Timo boqonta joogoo, baal gorey la moodoo, baarkana casaankii, bidix midig is gaadhoo. Dh: bida, gur. Li: midig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidix

DHAFANDHAAF
1

de: left (hand or side) Opp: midig

2

lx: bidix

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f

5

syn: gur

6

key: bidix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

bidix

DHAFANDHAAF

يُسْرَى، يَسْرَة، مَيْسَرَةً، شِمَال

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BIILE

DHAFANDHAAF
1

(Bile) NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

2

May, S Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biile

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) cows ka baxa dooxyada iyo jeexjeexyada laagaha dhinacyadeedo. Biile badan baa ka baxay dixaha baashooda. Dh: birqin.

2

biile-ha: (magac, lab, keli) qaybta kor uga baxda galleyda ee xajiinta leh ka hor inta ayna yixda soo saarin oo bacrimiya. Biilihii bay tuurtay gallaydii.

3

biile-ha: (magac, lab, keli) tif yar oo sare uga baxa doogga qaarkii oo farraaqyo yaryar oo xajiin leeh bixiya oo markuu roobku da'o biqla, sida dareemada, ramaska iyo alaalida iyo waxii la mid ah. Bilihii dareemadaa indhaha naga galay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Biinle

DHAFANDHAAF

nickname; name-m pinned

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixay

DHAFANDHAAF

(fal) xagta bidix ka lis hal godlan; bidixda ka haaneed. Dh: bidixlis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biligle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo iftiin biligbilig ah bixinaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

midigle

DHAFANDHAAF

right-footed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xidigle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada sargaalnimada u horraysa; askari derajadiisu u dhexayso saddexadhigle iyo labaxiddigle. Dh: kowle, xiddigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidaarle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: bidaar¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bidaarle

DHAFANDHAAF

m. n. bald person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidaarle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax madaxa intiisa sare timo ku lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidaarle

DHAFANDHAAF
1

de: bald person

2

lx: bidaarle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: basoole

6

key: bidaarle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo talo si hagar ama dhagari ku jirto u qabad; hawl si aan qummanayn loo qabto.

2

bidixayn -ta: (magac, dhedig, keli) xagta bidix ka lissid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bidixaynta ku lisid. Bidixays ku lis hasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bidixeyn

DHAFANDHAAF
1

(Bidixeyn-ta)

2

Xagga bidixda xigid; bidix ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidixeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bidixee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixeyn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) bidix wax ku samayn. Qofka gurran bidixeynta iyo midigayntu waa iskugu mid. Dh: bidixayn.

2

bidixeyn -ta: (magac, dhedig, keli) neef la lisayo bidixda ka joogsasho. Geela badhbaa bidixayn oo keliya lagu lisaa. Dh: bidixays. Li: midigayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixmar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) maraq ku maridda hasha irmaan xagteeda bidix. Maraqa soo diir oo hasha bidixmarka ka daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biibiile

DHAFANDHAAF

m.l (muus.) Siinbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BIIBIILE

DHAFANDHAAF

(Bibile) N Kalanchoe lanceolata (Forsk) Pres. Crassulaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biibiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gammaanka labada lugood oo isku duuban oo wax lagu haraatiyo iyadoo ay qaarka danbe kor loo qaadayo. Dameerku biibile ayuu igu jebiyey. Dh: biqle, haraati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biliglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biliglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid. m.f.dh, biliglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

digdigle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof faan iyo dafdaf badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

digdigle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof faan iyo dafdaf badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

digdigle

DHAFANDHAAF

m. n. bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

digdigle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka samaynaya cabsigelinta sidii wax uu cagaha dhulka ugu dhufanayo oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

digdigle

DHAFANDHAAF
1

de: bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have

2

lx: digdigle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: digdigle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhiqle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka dhakhse u cadhooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ridicule

DHAFANDHAAF

/ridhakyuul/ (v) ku qoslid (lugu maadsado nacasnimo awgeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ridicule

DHAFANDHAAF

ridicule, adj. - lagu qoslo; ka qoslin kara. xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiddigle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo hal xiddig leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xiddigle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo hal xiddig leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiddigle

DHAFANDHAAF

m. n. second lieutenant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xiddigle

DHAFANDHAAF
1

-xiddiglaha: (n) second lieutenant (sekendhi luu-tanant).

2

laba xiddigle: (n) first lieutenant (farest luu-tanant)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiddigle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada sargaalnimada u horraysa; askari derajadiisu u dhexayso saddexadhigle iyo labaxiddigle. Dh: kowle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiddigle

DHAFANDHAAF
1

de: second lieutenant

2

initial: x

3

lx: xiddigle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: xiddigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biil

DHAFANDHAAF
1

biil¹: m.l Kharash maalmeedka ama bileed; masaruuf.

2

biil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Kharash maalmeed cid bixin; masaruufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biil

DHAFANDHAAF
1

biil¹: m.l Kharash maalmeedka ama bileed; masaruuf.

2

biil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Kharash maalmeed cid bixin; masaruufid. m.f.dh, biilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biil

DHAFANDHAAF
1

m. n. maintenace money for daily expenses

2

biil v. give someone money for daily expenses, maintain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biil

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) maintenance (meyn-ta- nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort) ~ masaariif.

2

biil -ay/shay: (v) provide for or maintain, by supplying with money or necessities

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biil

DHAFANDHAAF
1

(fal) masruuf sii. Bahda weyn iyo bahda yar isku si u biil. Dh: quudi, biili.

2

biil-ka: (magac, lab, keli) nafaqo ama quud siin. Dh: masruuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bile

DHAFANDHAAF

Xamayti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bile

DHAFANDHAAF
1

(n) a bitter, alkaline, brownish-yellow or greenish-yellow liquid that is secreted by the liver, stored in the gall bladder, and discharged into the small intestines and that aids in digestion, chiefly by dissolving fats.

2

dheecaanka xameetida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bile

DHAFANDHAAF

/bayl/ (n) xammeeti (dheecaanka beer-kutaasha ku jira)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bile

DHAFANDHAAF

s.f. - xameeti.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Bile

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhalashadiisa lagu farxay oo gabdho badan ka daba dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof wax hagaajiya oo qurxiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bile

DHAFANDHAAF

bile, n.f. - dheecaan qaraar oo beerku ku soo daayo marka cuntada dheef-shiidkeedu socdo oo wax ka tara dheef-shiidka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bile

DHAFANDHAAF

n., dacar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dile

DHAFANDHAAF
1

(Dila-ha)

2

Kan wax diley, ama wax dilid badan; dilaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Kan wax dilay, ama wax dilid badan. la-mid: dilaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dile

DHAFANDHAAF

m. n. killer, murderer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg dilaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dile

DHAFANDHAAF
1

de: killer, murderer

2

lx: dile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Idil

DHAFANDHAAF

Aan wax ka maqnayn; dhan; giddi; ebyoon; kur-.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idil

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

idil

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho. m.f.dh, idlaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Idil

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Idil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idil

DHAFANDHAAF

num., [adjective] all, complete, whole, entire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Idil

DHAFANDHAAF

name-fall, complete, whole, entire. cf: Dhammo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

idil

DHAFANDHAAF

(adj) comprehensive (kom pare-heensiv)-, all (ool); whole (hool)-, entire (intaayer)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Idil

DHAFANDHAAF
1

Completo

2

Complete

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Idil

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh dhamaystiran dhan walba oo laga eego abuur iyo akhlaaq ahaan ba. Idil'ogsoone: magacyada Ilaahay midkood oo la macne ah 'wax walba kii ogaa'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idil

DHAFANDHAAF

(tilmaame) waxa la hayo ama meesha jooga oo aan waxba ka maqnayn, aan dhinnayn. Dh: dhan, giddi, gebi, kurti, kulli, dhan. Li: badh, nus, dhiman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

idil

DHAFANDHAAF

جامع تام

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

idle

DHAFANDHAAF

/aydhal/ (adj) idles, idling, idled; 1. shaqa la'aan, dhaqdhaqaaq darro. e.g. He was idle while the machines were down. 2. qof caajiska ah. 3. wax macna darro loo qabto ama aan ujeeddo laga lahayn. e.g. Her idle chatter was annoying.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

idle

DHAFANDHAAF

a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be idle, caajisnaw, wahso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baxle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar sacab keliya lagu tumo oo ay ciyaaraan xoolodhaqatada gobollada Hiiraan iyo meelo kale oo leh gabayo iyo guubaabo lagu luqeeyo. Qalabka loo qaato ama lagu ciyaaro waxaa ka mid ah: billaawe iyo waran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bible

DHAFANDHAAF

/baybal/ (n) kitaabka kiristaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bible

DHAFANDHAAF

/baybal/ (n) kitaabky diinty kirishtaangky.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bible

DHAFANDHAAF

bible, n.f. - Kitaabka Masiixiyiinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

Bible

DHAFANDHAAF

n., Tooraad iyo Injiil, Tooraadka iyo Injiilka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bidde

DHAFANDHAAF
1

(Bidda-ha)

2

Nin xornimadii laga qaaday, oo sida xoolaha oo kale, qof kale gacanti ku jira; addoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidde

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bidde

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bidde

DHAFANDHAAF

m. n. male slave

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bidde

DHAFANDHAAF

nickname-m servant or slave. Lit: faithful, obedient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bidde

DHAFANDHAAF

-biddaha: (n) [Pl. biddood-ka] male chattel; male slave ~ addoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidde

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof rag ah oo la addoonsado. Dh: addoon, bita, biti.

2

bidde: magaca wiil looga jeedo adeeg badane ama daacad badane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidde

DHAFANDHAAF
1

de: male slave

2

lx: bidde

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: bidde

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bidid

DHAFANDHAAF
1

(Bidid-da)

2

1. Dareensasho aan la hubin; u qaadasho; malayn; tuhmid.

3

2. Hawada marid; duulid; haadid; lalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bid. la-mid: badid.

waa la naqliyay ✓