bidixee

(Bidixeyn-ta)

Xagga bidixda xigid; bidix ka dhigid.

m.f.dh eeg bidixee.

-ta: (magac, dhedig, keli) bidix wax ku samayn. Qofka gurran bidixeynta iyo midigayntu waa iskugu mid. Dh: bidixayn.

bidixeyn -ta: (magac, dhedig, keli) neef la lisayo bidixda ka joogsasho. Geela badhbaa bidixayn oo keliya lagu lisaa. Dh: bidixays. Li: midigayn.

(Bidix-da)

Qof woqooyi u jeeda docdiisa galbeed ku abbaaran oo ay ku taal gacanta aan aad wax loogu qabsan; docda midigta u tusmaysan, oo wadnuhu ku yaal.

m.dh Qof wejigiisu waqooyi ku aaddan yahay dhankiisa ku toosan galbeed ee ay ku taal gacanta aan aad wax loogu qabsan.

m.dh Qof wejigiisu waqooyi ku aaddan yahay dhankiisa ku toosan galbeed ee ay ku taal gacanta aan aad wax loogu qabsan.

f. n. left (hand ~ side)

-da: (n) 1. left side (leftsaaydh) 2. left-hand ~ gu -ta.

-da: (magac, dhedig, keli) labada gacmood ee aadamahu leeyahay, ta dadka badidiisu aanay aad wax ugu qabsan ee marka woqooyi loo jeedsado gacanta dhanka galbeed ku taal. Timo boqonta joogoo, baal gorey la moodoo, baarkana casaankii, bidix midig is gaadhoo. Dh: bida, gur. Li: midig.

de: left (hand or side) Opp: midig

lx: bidix

pd: (-da)

ps: n2-f

syn: gur

key: bidix

يُسْرَى، يَسْرَة، مَيْسَرَةً، شِمَال

f.g2 (-ceeyay, -ceysay) Qof bidci ka dhigid.

f.g2 (-ceeyay, -ceysay) Qof bidci ka dhigid. m.f.dh, bidcayn.

v. lead someone into heresy

(fal) bidco ka dhig; wax sharciga khilaafsan ka dhig. Dh: bidcay.

de: lead s.o. into heresy

lx: bidcee

pd: (bidceeyey)

ps: v2b=

key: bidcee

f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax, wax aad u cad ka dhigid; qurxin.

v. spray; beautify, whiten

(fal) dusha biyo xafiif ah ama subag kaga saydhi oo ku biifi. Gorowga kolkaad shuqlayso biifee. Dh: biif.

biifee: (fal) qurxi oo caddee. Caruusadda wejiga u biifee. Dh: biifay.

de: spray; beautify, whiten

lx: biifee

pd: (biifeeyey)

ps: v2b=

key: biifee

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid.

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid. m.f.dh, biimayn.

v. take a chance, risk, put at risk

-yey/biimaysay: (n) take a risk; expose to a chance of loss or damage; danger (dheen-jar)

(fal) nafta hur oo meel ama wax halisi ay ka jirto ku sii daa. Naftu kol bay dhimane dabbaasha isku biimee.

de: take a chance, risk, put at risk

lx: biimee

pd: (biimeeyey)

ps: v2b=

key: biimee

(fal) xagta bidix ka lis hal godlan; bidixda ka haaneed. Dh: bidixlis.

f.g2 (-seeyay, -saysay) 1. Bilis ka dhigid; xorayn. 2. Gudid (gabar).

v. liberate; manumit (a slave); circumcise a girl

(fal) gabadh yar bilis ka dhig; inan yar dumar ka dhig oo gud. Dh: gud, xalaalee.

de: liberate; manumit (a slave); circumcize a girl

lx: bilisee

pd: (biliseeyey)

ps: v2b=

key: bilisee

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Geel la lisayo hadba mar caanaheeda cantuugid. 2. Wax dhanka midig ugu xigid.

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Geel la lisayo hadba mar caanaheeda cantuugid. 2. Wax dhanka midig ugu xigid. m.f.dh, midigayn.

v. turn something to the right; start with the right (foot, etc.); do something in an honest ~ rightful way

de: turn s.t. to the right; start with the right (foot, etc.); [fig.] do s.t. in an honest ~ rightful way

lx: midigee

pd: (midigeeyey)

ps: v2b=tr

key: midigee

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: milxee.

(fal) cusmo ku dar ama dusha ka mari. Weligaa cuntada si fiican u milixee.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Dad ama xoolo baadi ka dhigid.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Dad ama xoolo baadi ka dhigid. Tusaale: Saaxiibkaa yuusan ku baadiyeynin. m.f.dh, baadiyayn.

v. cause someone to lose something; disorient

(fal) xoolo cad ilaalinaysay lumi; wax aad baysay bacdi ka chig. Dh: baadiyec, lumi, faki, dayac, hallee.

baadiyee: (fal) qof, reer baadiye ka dhig. S wiilku soo adkaado baadiyee.

baadiyee: (fal) lumi oo daw qaldan mari baadi ha noqdee. Dh: baadihaller

baadiyee: (fal) dawga hanuunka ka leexi oo jidka shaydaanka mari.

cf: lun ~ lumi

de: cause s.o. to lose s.t.; disorient

lx: baadiyee

pd: (baadiyeeyey)

ps: v2b=

key: baadiyee

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo talo si hagar ama dhagari ku jirto u qabad; hawl si aan qummanayn loo qabto.

bidixayn -ta: (magac, dhedig, keli) xagta bidix ka lissid.

-ka: (magac, lab, keli) bidixaynta ku lisid. Bidixays ku lis hasha.

-ka: (magac, lab, keli) labada naas ee dhanka bidix lissid. Dh: haaneedid.

-ka: (magac, lab, keli) maraq ku maridda hasha irmaan xagteeda bidix. Maraqa soo diir oo hasha bidixmarka ka daa.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid. m.f.dh, biliglayn.

f.g/mg2 (-qeeyay, -qaysay) 1. (f.g) Cid cunno siin. 2. (f.mg) Labo meelood si joogto ah isaga socodka.

v. move a number of objects one by one

(fal) gurgur oo si isdabajoog ah u qaadqaad.

de: move a number of objects one by one

lx: diqdiqee

pd: (diqdiqeeyey)

ps: v2b=

key: diqdiqee

idée, n.f. - fikrad; ra'yi.

(Bidda-ha)

Nin xornimadii laga qaaday, oo sida xoolaha oo kale, qof kale gacanti ku jira; addoon.

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.

m. n. male slave

nickname-m servant or slave. Lit: faithful, obedient

-biddaha: (n) [Pl. biddood-ka] male chattel; male slave ~ addoon

-ha: (magac, lab, keli) qof rag ah oo la addoonsado. Dh: addoon, bita, biti.

bidde: magaca wiil looga jeedo adeeg badane ama daacad badane.

de: male slave

lx: bidde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bidde

(Bidid-da)

1. Dareensasho aan la hubin; u qaadasho; malayn; tuhmid.

2. Hawada marid; duulid; haadid; lalid.

m.f.dh eeg bid. la-mid: badid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax baal leh hawada mariddiisa. Bidid markarto shinbir garab li'i. Dh: duulid, haadid, lalid, bidis.

bidid -da: (magac, dhedig, keli) iskood u gu'idda timaha. Bididda timaha bidaartaa ugu wacan. Dh: rifmid, bidis.

bidid -da: (magac, dhedig, keli) talo ama wax doorbidid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dareen bidid ah. Bidis laguma talageli karo.

bidis -ta: (magac, dhedig, keli) noola ama wax baad leh bididdiis. Bidis may karaysaa shinbirtii dhagaxa lagu dhuftay. Dh: duulis, haadis.

bidis-ta: (magac, dhedig, keli) bididda ku dhacda timaha. Dh: rifmis.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Shaah karin.

(fal) shaah kari; bislee oo sonkor iyo rinji ku dar. Bigee shaaha xaraaraan qabnaaye.

(Bile) NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

May, S Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) cows ka baxa dooxyada iyo jeexjeexyada laagaha dhinacyadeedo. Biile badan baa ka baxay dixaha baashooda. Dh: birqin.

biile-ha: (magac, lab, keli) qaybta kor uga baxda galleyda ee xajiinta leh ka hor inta ayna yixda soo saarin oo bacrimiya. Biilihii bay tuurtay gallaydii.

biile-ha: (magac, lab, keli) tif yar oo sare uga baxa doogga qaarkii oo farraaqyo yaryar oo xajiin leeh bixiya oo markuu roobku da'o biqla, sida dareemada, ramaska iyo alaalida iyo waxii la mid ah. Bilihii dareemadaa indhaha naga galay

(Biima-ha)

Meel cabsi leh ama aan nabaddeeda la hubin oo kas iyo ogaal loogu bareero; wax in lagu liibaani doono ama lagu hoogi doono, aan la kala hubin, kas u samayn; (ama biimo).

m.l B. ah: qof wax cabsi leh ama meel aan nabadgelyadeedu sugnayn u bareera. la-mid: biimo.

m.l B. ah: qof wax cabsi leh ama meel aan nabadgelyadeedu sugnayn u bareera. la-mid: biimo.

m. n. challenge, taking a chance, risk

-ha: (magac, lab, keli) meel ama wax cabsi leh oo aan nabadgelyadeeda la hubin oo si kas iyo maag ah loogu badheedho. Biime maalkaaga iyo naftaada ha gelin. Biimaa beer falata. Dh: biimo.

a: biimo [n6-f]

de: challenge, taking a chance, risk

lx: biime

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: biime

m.l (-rayaal, m.l/dh) Nooc qalimada ka mid ah oo khad fadhida ku jirto.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Nooc qalimada ka mid ah oo khad fadhida ku jirto.

m. n. pen, ball-point pen, byro

biiraha: (n) ballpoint pen ~ qalin biire

de: pen, ball-point pen, byro {It}

lx: biire

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: biire

(Biixi-da)

Lafaha dheerdheer oo ad'adag oo nafleyda middood.

m.dh (-xyo, m.l) 1. Lafaha dhaardheer oo ad'adag oo naflayda middooda. 2. Qayb laf ah. 3. B. ah: qof caato ah ee aad xoog u leh.

m.dh (-xyo, m.l) 1. Lafaha dhaardheer oo ad'adag oo naflayda middooda. 2. Qayb laf ah. 3. B. ah: qof caato ah ee aad xoog u leh.

m. n. long animal bone

nickname-m the one with the long shin-bone

magac loo baxsho wiil u dhashay lafweyni iyo awranaan.

-da: (magac, dhedig, keli) laf ka mid ah lafaha ad'adag ee dhuuxa leh. Haddaad haatan biixida wadheen, bagiyo haankiinna.

biixi-ga: (magac, lab, keli) geed engegey oo aad u adag, sida galool gallalay. Ma bakhtiyo sidii bixi la shiday, jacaylkaad igu beertay. Dh: miici.