bidhaan_2

(Bidhaan-ta)

Muuqaal yar oo meel fog laga arko; iftiin ama dhalaal yar oo meel ka bilig yiraahda; birbir.

bidhaan¹: m.l (-aamo, m.l) 1. Muqaal meel fog laga arko. 2. Tiro aad u yar oo ari ah oo gaar u daaqa. 3. la-mid: bidhaamid.

bidhaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Wax meel fog ka muuqasho. 2. Iftiin ama dhalaal yar meel ka birbirid.

bidhaan¹: m.l (-aamo, m.l) 1. Muqaal meel fog laga arko. 2. Tiro aad u yar oo ari ah oo gaar u daaqa.

bidhaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Wax meel fog ka muuqasho. 2. Iftiin ama dhalaal yar meel ka birbirid. m.f.dh, bidhaamid.

f. n. blinking light; appearance, object seen in the distance

bidhaan v. blink (of a light), twinkle; appear in the distance

-ta: (n) something that appears from a distance; distance sight. Ex: bidhaantiisii baan waayey; I lost sight of him

bidhaan: - bidhaamay / bidhaantay: (v) to emit [light] in slight, periodic gleams; twinkle (tuwing-kel) ~ iftiimay

(fal) bildhaan muuqata yeelo, ha lagu arko. Geel baa goshaa ka bidhaamaya. Dh: iftiin.

bidhaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax meel kaaga muuqanaya oo ay ishu qabanayso. Dhabantaa bidhaan geel baa ka muuqata. Dh: bildhaan.

de: get dirty ~ soiled, be all messed up

hm: 2

lx: dhaan

pd: (dhaamay)

ps: v1=

key: dhaan_2

cf: dareensi, male

de: guess, guessing, assumption

hm: 2

lx: bidaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: bidaal_2

de: bald person

hm: 2

lx: bidaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bidaar_2

de: pour (sauce) over food

hm: 2

lx: iidaan

pd: (iidaamay)

ps: v1=

key: iidaan_2

de: how I ...; in order that I ...

hm: 2

initial: s

lx: sidaan

ps: conj + vpro

see: saan

key: sidaan_2

de: get shut, be locked ~ closed; get tied up; jailed

hm: 2

initial: x

lx: xidhan

pd: (xidhmay)

ps: v1=inch

key: xidhan_2

m.l la-mid: bidhaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) bidhaansasho iyo dabasocod. Dh: bildhaansi.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax bidhaantooda eegasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax bidhaantooda eegasho. m.f.dh, bidhaansasho.

v. move ~ proceed towards (something seen ~ a light in the distance)

(fal) wax kuu muuqda muuqaalkiisa eego. Geed baaxad weynoo, la yidhaahdo Baaroo, bilig dheer hirkiisii, ma bidhaansanaynoo. Dh: bildhaan.

de: move ~ proceed towards (s.t. seen ~ a light in the distance)

lx: bidhaanso

pd: (bidhannsaday)

ps: v3a=intr

key: bidhaanso

bw: Arabic

de: Burhan

hm: 2

lx: Burhaan

ps: name-m

key: Burhaan_2

de: prosperity, increase, thriving, multiplication, proliferation

hm: 2

lx: beekhaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: beekhaan_2

m.l la-mid: bidhaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) sheed ka aragga wax kuu muuqda. Bidhaansadka geeluu eeganayaa awrka seetaysani. Dh: bildhaansad.

de: give s.t. (one doesn't need) for s.t. better, barter off

hm: 2

lx: maydhaan

pd: (maydhaamay)

ps: v1=

key: maydhaan_2

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

de: side; direction, way; portion, part

hm: 2

lx: dhan

pd: (-ka Pl: dhanan (ka))

ps: n4-m-loc

syn: dhinac

key: dhan_2

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

de: permit, authorize, give permission

hm: 2

lx: idan

pd: (idmay)

ps: v1=

key: idan_2

de: state of being, becoming

hm: 2

lx: ahaan

pd: (-ta)

ps: vn0-f-abs

key: ahaan_2

de: very, quite Used with nouns to form an intensive adjective-like phrase

hm: 2

lx: badan

ps: adv-expr

xe: Ali is very good.

xv: Cali wuu wanaag badanyahay.

key: badan_2

(tilmaame) wax la bidhay. Dhiishu way bidhsantahaye rarka u dhammaystir.

(expression) this month ~ bishan

de: tie by the leg

hm: 2

lx: dhaad

pd: (dhaaday)

ps: v1=

key: dhaad_2

de: get better, improve; be better (than)

hm: 1

lx: dhaan

pd: (dhaamay / dhaantay)

ps: v1=

xe: Improve yourself!

xv: Sidan isu dhaan!

key: dhaan_1

de: camel loaded with water vessels; water caravan

hm: 3

lx: dhaan

pd: (-ka Pl: dhaaman (ka))

ps: n4-m

key: dhaan_3

bw: dhaayo

de: eye; [pl] vision, sight; eyes

hm: 2

lx: dhaay

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: il

key: dhaay_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

(Jidhaan-ta)

Meel yar oo biyo galaan: balli; (ama dhijaan).

m.dh (-aamo, m.l) Biyo fariisin yar. la-mid: dhiijaan.

f. n. pond, pool

-ta: (magac, dhedig, keli) gal ay biyo joogsadaan oo inta badan meelaha doocyada laga helo. Dh: dhijaan.

bw: sp: jidhdhaan {N}

de: pond, pool

lx: jidhaan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: balli

key: jidhaan

de: they do not (X)

hm: 2

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-neg-prhb

key: -adaan_2

de: the ... that not = -ta + aan

hm: 4

lx: -dhaan

ps: det-f + neg

xe: the girl who did not come

xv: gabadhaan imannin

key: -dhaan_4

de: guess

hm: 1

lx: bidaal

pd: (bidaalay)

ps: v1=

key: bidaal_1

cf: salax

de: baldness, bald patch, bald head

hm: 1

lx: bidaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bidaar_1

de: marry, take a husband Of a woman only

hm: 2

lx: bilcan

pd: (bilcamay)

ps: v1=

key: bilcan_2

(fal) sheedda ka muuqo. Dh: bidhaan.

bildhaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax sheedda ka muuqda. Dh: bidhaan.

de: even number Opp: kisi

hm: 2

lx: dhaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: tiro buuxda

key: dhaban_2

de: corral closure, gate; cut tree used as a shelter

hm: 2

lx: dhacan

pd: (-ta Pl: dhacmo (/ha))

ps: n3-f

key: dhacan_2

de: cared for, tended; [fig.] living, residing

hm: 2

lx: dhaqan

pd: (dhaqnaa)

ps: adj-der

key: dhaqan_2

de: pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

hm: 2

lx: dikaan

pd: (dikaamay)

ps: v1=

key: dikaan_2

de: be angry

hm: 2

lx: gidaad

pd: (gidaaday)

ps: v1=

key: gidaad_2

bw: Arabic

de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

hm: 1

lx: iidaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iidaan_1

bw: Arabic

de: chief, headman

hm: 2

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: iimaan_2

de: while I / we ...

hm: 2

lx: intaan

ps: conj + vpro

xe: While I am in Somalia I will surely see one.

xv: Intaan joogo Soomaaliya ayaan mid soo arki doonaa.

key: intaan_2

de: dairy-cattle; dairy-camels

hm: 2

lx: irmaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: irmaan_2

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

de: predict, prophesy, foretell

hm: 2

lx: kuhaan

pd: (kuhaamay)

ps: v1=

key: kuhaan_2

de: state of having, possessing; state of talking about

hm: 2

lx: lahaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: lahaan_2

de: sign, signal, make gestures, converse in sign language

hm: 2

lx: midaar

pd: (midaaray)

ps: v1=intr

key: midaar_2

de: was it not ... [FOCUS]?

hm: 2

lx: miyaan

ps: qw + neg + focus

xe: Wasnt it Mary who went?

xv: Maryan miyaan tegin?

key: miyaan_2

a: saan

de: thus, like this, this way = si (da) + tan / taan

hm: 1

initial: s

lx: sidaan

ps: np + deic

key: sidaan_1

de: thus, so, like that, that way See alphabetic entry

hm: 2

initial: s

lx: sidaas

ps: np / adv

key: sidaas_2

de: shut, closed up; dressed, wearing clothes

hm: 1

initial: x

lx: xidhan

pd: (xidhnaa)

ps: adj-der

key: xidhan_1

de: empty, cleared, vacant, unoccupied; free; [ext.] licit, lawful

hm: 2

lx: bannaan

pd: (bannaanaa)

ps: adj

key: bannaan_2

(Bidhaamid-da)

Bidhaan muuqata yeelasho.

m.f.dh eeg bidhaan². la-mid: bidhaan¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) bidhaan muuqata yeelad. Dh: iftiimid, bildhaamid.

de: Bootan

hm: 2

lx: Bootaan

ps: name-m

key: Bootaan_2

de: meaningless talk, chatter

hm: 2

lx: booyaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: booyaan_2

a: burcad {N}

de: bandit, thief

hm: 2

lx: budhcad

pd: (-ka)

ps: n5-m

key: budhcad_2

de: power from God, divine favor leading to success

hm: 1

lx: burhaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: burhaan_1

de: people of the white race

hm: 2

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caddaan_2

de: small lizard sp.

hm: 2

lx: cillaan

pd: (-ta Pl: cillaamo (/ha))

ps: n1-f

key: cillaan_2

de: thud, sound of s.t. heavy falling ~ tipping over

hm: 2

lx: dillaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dillaan_2

de: if I ...

hm: 2

lx: haddaan

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

ps: conj + vpro

key: haddaan_2

de: come to a successful end, win, be victorious, succeed

hm: 2

lx: liibaan

pd: (liibaanay)

ps: v1=

key: liibaan_2

de: weigh; measure (by a given standard)

hm: 2

lx: miisaan

pd: (miisaamay)

ps: v1=tr

xe: Let me weigh your letter.

xv: Bal an miisaamo warqaddaada.

key: miisaan_2

de: priority; state of being deserving

hm: 2

lx: mudnaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: mudnaan_2

de: show s.t. (to s.o.), indicate, connote, point out, explain (to); identify (takes preposition u)

hm: 2

initial: t

lx: tilmaan

pd: (tilmaamay)

ps: v1=tr

xe: Please show me the way to the harbor.

xv: Ii tilmaan dariiqa taga dekedda.

key: tilmaan_2

de: be at leisure, pass the time, amuse oneself

hm: 2

lx: baashaal

pd: (baashaalay)

ps: v1=intr

key: baashaal_2

de: flaky, dried out

hm: 2

lx: basaasan

ps: adj-der

key: basaasan_2

de: get changed, become different

hm: 2

lx: beddelan

pd: (beddelmay)

ps: v1=inch

xe: The city is getting changed.

xv: Magaaladu wey beddelmaysaa

key: beddelan_2

de: competition, race

hm: 2

lx: bedertan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bedertan_2

de: thrive, be prosperous, increase, multiply, proliferate

hm: 1

lx: beekhaan

pd: (beekhaamay)

ps: v1=

key: beekhaan_1

de: waterfall, cascade; rapids

hm: 2

lx: biyadhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: biyadhac_2

de: sit lazily, be idle, do nothing

hm: 2

lx: candhaaq

pd: (candhaaqay)

ps: v1=

key: candhaaq_2

de: shield; [ext.] full-back (football)

hm: 2

lx: gaashaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: gaashaan_2

étang.

de: gift with a hook, barter item (s.t. one may not want or need anymore given with the expectancy of getting s.t. much better in return)

hm: 1

lx: maydhaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: maydhaan_1

-da: (magac, dhedig, kel) geed qadhaab dhafaruurta ka yar oo bixiya midho yaryar oo casaada oo la cuno.

de: be drunk, get intoxicated

hm: 2

initial: s

lx: sakhraan

pd: (sakhraamay)

ps: v1=inch

xe: I did not get drunk last night.

xv: Ma sakhraamin habeen hore.

key: sakhraan_2

de: animal sacrifice (to obtain a blessing or favor from God)

hm: 2

initial: w

lx: waqdhaac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: waqdhaac_2

de: exceed, go past the limit, be beyond the limit

hm: 2

initial: x

lx: xaddhaaf

pd: (xaddhaafay)

ps: v1=intr

key: xaddhaaf_2

m.f.dh eeg bidhaanso. la-mid: bidhaansad, bidhaansi.

-da: (magac, dhedig, keli) wax muuqda eegashada muuqaalkiisa. Bidhaansasho ayuu ku daba socdaa awrta. Dh: bildhaansasho.