bidcee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidcee
f.g2 (-ceeyay, -ceysay) Qof bidci ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidcee
f.g2 (-ceeyay, -ceysay) Qof bidci ka dhigid. m.f.dh, bidcayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidcee
v. lead someone into heresy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidcee
(fal) bidco ka dhig; wax sharciga khilaafsan ka dhig. Dh: bidcay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidcee
de: lead s.o. into heresy
lx: bidcee
pd: (bidceeyey)
ps: v2b=
key: bidcee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidceyn
m.f.dh eeg bidcee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidceyn
-ta: (magac, dhedig, keli) bidco ka dhigid: bidco ku sheegid. Bidceyntu xad shuruudo ayay leedahay. Dh: bidcays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidixee
f.g/mg2 (-xeeyay, -xeysay) 1. (f.g) Wax si hagar leh u sameyn. 2. (f.mg) Ka b.: wax dhanka bidix ka marid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidixee
f.g/mg2 (-xeeyay, -xeysay) 1. (f.g) Wax si hagar leh u sameyn. 2. (f.mg) Ka b.: wax dhanka bidix ka marid. m.f.dh, bidixayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidixee
v. put on the left; be on the left side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidixee
(fal) neef aad lisayso xagga bidixda ka joogso. Hasha bidixee.
bidixee: (fal) gacanta bidixda wax ku qabo. Kolkaad helle'meyso bidixee. Li: midigee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidixee
de: put on the left; be on the left side
lx: bidixee
pd: (bidixeeyey)
ps: v2b=
key: bidixee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idée
idée, n.f. - fikrad; ra'yi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacee
(fal) eeg bacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidci
m.l (-iyo, m.dh) (dii.) Qof ku sifoobay dhaqanka bidcada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidci
m.l (-iyo, m.dh) (dii.) Qof ku sifoobay dhaqanka bidcada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidci
m. n. heretic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidci
-ga: (n) heretic (heri tik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidci
-ga: (magac, lab, keli) qof la yimaad cibaado sharciga khilaafsan. Bidcigu waa been'abuurte.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidci
bw: Arabic
de: heretic
lx: bidci
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: bidci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bidco
(Bidca-da)
Wax cusub oo aan hor loo arki jirin oo diinta lug ku leh (hab cusub, dhaqan, ...) oo sunnaha ka leexsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidco
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Dhaqan diimeed cusub oo aan diinta Islaanka ka mid ahayn oo lagu soo daro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidco
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Dhaqan diimeed cusub oo aan diinta Islaanka ka mid ahayn oo lagu soo daro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidco
f. n. heresy; new religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidco
-bidcada: (n) [Pl. bidcooyin -ka] heresy (heresi); a doctrine which is in conflict with established religious beliefs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidco
-da: (magac, dhedig, keli) wax diinta lagu soo daro Nebiga ka dib oo aan sharcigu oggolayn. Bidco kastaa waa baadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidco
de: heresy; new religion
lx: bidco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bidco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bidde
(Bidda-ha)
Nin xornimadii laga qaaday, oo sida xoolaha oo kale, qof kale gacanti ku jira; addoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidde
m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidde
m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidde
m. n. male slave
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bidde
nickname-m servant or slave. Lit: faithful, obedient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidde
-biddaha: (n) [Pl. biddood-ka] male chattel; male slave ~ addoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidde
-ha: (magac, lab, keli) qof rag ah oo la addoonsado. Dh: addoon, bita, biti.
bidde: magaca wiil looga jeedo adeeg badane ama daacad badane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidde
de: male slave
lx: bidde
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: bidde
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bigee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Shaah karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bigee
(fal) shaah kari; bislee oo sonkor iyo rinji ku dar. Bigee shaaha xaraaraan qabnaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn. m.f.dh, birayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biree
v. make into iron
biree v. slaughter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biree
yey/biraysay: (v) the killing of animals for food; slaughter (isloo ter) by cuting throat, butcher (bujar) ~ gawrac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biree
(fal) neef xoolo ah gawrac. Biree laxdu intayna bakhtiyin. Dh: xalaalee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) 1. Wax biyo ku darid. 2. Wax biyo ka badan ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) 1. Wax biyo ku darid. 2. Wax biyo ka badan ku darid. m.f.dh, biyeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyee
v. water (down); add water to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyee
-yey I biyeysay: (v) make wet; pour water; water (wo tar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyee
(fal) beer iyo waxii la mid ah biyo ku shub. Baalka duubataye biyee beerta. Dh: waraabi.
biyee: (fal) caano iyo wax la mid ah, biyo ku dar. Dh: badhax, xariir.
biyee: (fal) weel bannaan ama madhan biyo ka buuxi, biyo ku shub. Waysada ii biyee aakhiraa weerar loo yahaye. Dh: dhaami.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyee
de: water (down); add water to s.t.
lx: biyee
pd: (biyeeyey)
ps: v2b=
xe: I am watering it.
xv: Waan biyaynayaa.
key: biyee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bucee
f.g2 (-ceeyay, -ceysay) la-mid: bugee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
budee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid. m.f.dh, budayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budee
v. pound, grind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
budee
-yey / budaysay: (n) pound or beat with a club
budee: -yey / budaysay: (v) grind to a powder; pulverize (palveraayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budee
(fal) ul madax buuran leh oo gaaban la dhac. Dh: budhee.
budee: (fal) ka dhig dixiin, daqiiq ah. Innoo budee hadhuudhka.
budee: (fal) budo ku dar dareere. Shuurada budee oo yaanay quldoobin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budee
de: pound, grind
lx: budee
pd: (budeeyey)
ps: v2b=
key: budee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn. m.f.dh, idlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idlee
v. complete, finish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idlee
-yey / idleysay: (v) bring to an end; terminate: finish (fin ish)', complete (kam piliit) ~ dhammee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idlee
(fal) eeg idlay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idlee
cf: dhammee, marso
de: complete, finish
lx: idlee
pd: (idleeyey)
ps: v2b=
key: idlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax sharci ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jidee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax sharci ka dhigid. m.f.dh, jidayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jidee
v. allow, permit; legalize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jidee
-yey / jideysay: (v) make customary; put into common practice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidee
(fal) bilow hadda xeer cusub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jidee
de: allow, permit; legalize
lx: jidee
pd: (jideeyey)
ps: v2b=tr
key: jidee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. la-mid: mideysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. m.f.dh, midayn. la-mid: mideysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midee
v. unite, unify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midee
-yey / mideysay: (v) unify (yunifaay); unite (yunaayt); amalgamate (a maalgameeyt); integrate (in 'tigareeyt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midee
de: unite, unify
lx: midee
pd: (mideeyey)
ps: v2b=tr
key: midee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sidee
Sidee?
Habkee? Xaaladdee? Waxee? Maxaa? Maxay ku noqotay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidee
fk.we Habkee; xaaladdee?; waxee?; maxaa? maxay ku noqotay?. la-mid: see.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sidee
fk.we Habkee; xaaladdee?; waxee?; maxaa? maxay ku noqotay?. la-mid: see.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidee
question word, [adverb] how?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sidee
(adv) how (haaw) Ex: sidee tahay? how are you? ~ sideed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidee
sidee? (falkaabe) su'aaleed laga horraysiiyo su'aasha xaaladda ku saabsan. Sidee casharka loo dhigaa? Dh: Habkee? Xaaladdee? Waxee? Maxaa?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidee
de: how?
initial: s
lx: sidee
ps: qw-adv
xe: How is the temperature today?
xv: Maanta hawadu waa sidee?
key: sidee
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sidee
كيف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidcow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) (dii) Qof bidcinnimo ku sifoobay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidcow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) (dii) Qof bidcinnimo ku sifoobay noqosho. m.f.dh, bidcoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidcow
inch. v. become a heretic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidcow
-bay / bidcowday: (v) become heresy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidcow
(fal) wax bidco ah noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidcow
de: become a heretic
lx: bidcow
pd: (bidcoobay)
ps: v1=inch
key: bidcow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bidóne
s.m. - teneg; dhagar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin kala googgo'an oo is daba jooga samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biglee
(fal) iftiin siinyaal ah bixi. U biglee sida gaaraabildhaanka.
biglee: (fal) orod isa sii daa oo meel fog ha lagaa sii arko. Carar oo sii biglee yaan lagu soo qabane. bihimbih: (fal) si soo jiidasho iyo is jecleysiin ah isku looxloox oo u ag socsoco. Weligaaba bihinbih waxaad tahay waa lagu ogaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biifee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax, wax aad u cad ka dhigid; qurxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biifee
v. spray; beautify, whiten
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biifee
(fal) dusha biyo xafiif ah ama subag kaga saydhi oo ku biifi. Gorowga kolkaad shuqlayso biifee. Dh: biif.
biifee: (fal) qurxi oo caddee. Caruusadda wejiga u biifee. Dh: biifay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biifee
de: spray; beautify, whiten
lx: biifee
pd: (biifeeyey)
ps: v2b=
key: biifee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid. m.f.dh, biimayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biimee
v. take a chance, risk, put at risk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biimee
-yey/biimaysay: (n) take a risk; expose to a chance of loss or damage; danger (dheen-jar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biimee
(fal) nafta hur oo meel ama wax halisi ay ka jirto ku sii daa. Naftu kol bay dhimane dabbaasha isku biimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biimee
de: take a chance, risk, put at risk
lx: biimee
pd: (biimeeyey)
ps: v2b=
key: biimee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ballee.