biasimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
biàsimo
s.m. dood kulul, canaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biimo
m.dh la-mid: biime.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biimo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg biime.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaqimo
(Baaqima-da)
Neef xoolo ah oo aan madi ahayn; aan caano badan lahayn; badho; hooto; gabno; (ama baaqin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqimo
m.dh (-ooyin, m.l) Neef caana yar; gabno; badho. la-mid: baaqin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaqimo
m.dh (-ooyin, m.l) Neef caana yar; gabno; badho. la-mid: baaqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqimo
f. n. animal that does not produce much milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaqimo
-baaqimada: (n) a cow, goat or she camel that produce little milk ~ finnaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqimo
-da: (magac, dhedig, keli) hal geel oo caano yar. Hadday baatir geel kuu dhashoo, baaqimo noqoto, bilaash baa lagu baxshaa. Dh: badho, gabno, hooto. Li: ayro, deeqa, haldoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqimo
cf: gidir
de: animal that does not produce much milk
lx: baaqimo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baaqimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jicsimo
f.g3 (-intay, -imatay) Sahay qaadasho. la-mid: jiscimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laasimo
f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laasimo
f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid. m.f.dh, laasimasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laasimo
v. be accustomed ~ habituated to something; reside permanently in a place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laasimo
-laasimay / laasintay: (v) accustom oneself; get used to; accustom (akastam). Ex: waxaan laasimay inaan saacado badan shaqeeyo; I have accustomed myself to working long hours
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laasimo
de: be accustomed ~ habituated to s.t.; reside permanently in a place
lx: laasimo
pd: (laasintay)
ps: v3b=intr
key: laasimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaysimo
m.dh la-mid: ballayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billaysimo
-da: (magac, dhedig, keli) meel ama xaadhin la dego ama la fadhiisto. Reerka billaysimo fiican u sahami. Dh: ballaysimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
biasimare
v.tr. - canaanasho, naqdin kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarrimo
f.mg3 (-intay, -imatay) Afeefasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baarrimo
f.mg3 (baarrintay, baarrimatay) Afeefasho. m.f.dh, baarrimasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarrimo
v. make excuses ~ justifications
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarrimo
(fal) hadalkaaga hortii afeefo oo eed, khalad iyo denbi ka sii gaashaamo. Hadalkaaga hortii baarrimo afafkaagana ood dhigo. Dh: afeefo, baarran.
baarrimo: -da: (magac, dhedig, keli) hadal hortii afeefo oo cudurdaar sii samaysasho. Dacwaddaada hortii baarrimo dhigo. Dh: afeef, baarran.
baarrimo -da: (magac, dhedig, keli) cudurdaarasho iyo afeef la sii qaddinto inta aan talo gaadhin. Baarrimada Yaasiin waa la wada ogaa. Dh: afeef.
baarrimo -ha: (magacwadareed) laba baad oo leebabka ama gantaalaha xagga dambe lagaga sameeyo si ay xawaaraha u dheereeyaan. Leebka intaanad ganin baarrimo ku xidh. Dh: baarrumo.
baarrimo -ha: (magacwadareed) xirribaha isha labadeeda dhinac ku yaal. Suubban waa gabadh baarrimo waaweyn. Dh: baarrumo, xirribo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarrimo
de: make excuses ~ justifications
lx: baarrimo
pd: (baarrintay)
ps: v3b=
key: baarrimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasiino
m.dh la-mid: baasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasiino
m. n., (mass n.): gas, petrol
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasiino
de: gas, petrol
lx: baasiino
pd: (-ka)
ps: n6-m-mass
see: bansiin {It}
key: baasiino
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baranimo
-da: (magac, dhedig, keli) macallinnimo; bare ahaan. Gabadha baranimoda sannadkan ayaa ugu horraysay. Dh: macallinimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsiimo
-ha: (magac, lab, keli) caafimaadid; bogsasho. Nabarkii wiilka lagu dhiftay haddeed waa bogsiimo. Dh: caafimaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bursiimo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bursi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsimo
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka xooluhu daaqaan. Daaqsimo ayaa dhulkan loogu tala galay. Dh: daaqsin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naarsimo
(Naarsima-da)
Qalabka birtumaha guud ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naarsimo
m.dh.u Magaca guud ee qalabka birtumuhu adeegsado oo dhan leeyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naarsimo
f. n., [collective] blacksmith's tool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naarsimo
-da: (magac, dhedig, keli) qalabka birr tumaha oo dhan. Tumaal naarsimo lagama waayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naarsimo
de: blacksmith's tool
lx: naarsimo
pd: \pd(/da)
ps: n6-f-col
key: naarsimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyasamo
m.dh la-mid: niyasamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niyasamo
f. n. good spirits, good mood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niyasamo
-niyasamada: (n) goodwill (guud-wil); friendliness; benevolence (benee va-lansi)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niyasamo
de: good spirits, good mood
lx: niyasamo
pd: (/da)
ps: n-f
key: niyasamo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsimo
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhabarka ama xusulka la saaro oo ku soo xajiya. Tiirsimo aan dhabarka iska dhigo i sii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirsiimo
m.l.u (-ooyin, m.l) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirsiimo
m.l.u (-ooyin, m.l) (xisaab) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tirsiimo
Natural numbers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirsiimo
-da: (magac, dhedig, keli) tirada wax lagu tirsado ka hor ilbaxa sayniska waana 1, 2, 3, 4...
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtirsiimo
m.dh la-mid: abtirsiinyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtirsiimo
-da: (magac, dhedig, keli) taxanaha magacda dad nasab ahaan isku dhalay oo la garanayo. Abtirsiimadaydiyo, asalkaan ku dhaati na, waa Aadan iyo Nuux. Dh: abtirsiino, abtirsiinyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaysimo
m.dh la-mid: ballayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaysimo
f. n. first person to see ~ visit a newborn baby
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaysimo
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo afartanbaxay gardaadintiisa. Ballaysimo baahideed barbaaar looma nago.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaysimo
a: ballaysin (ka)
de: first person to see ~ visit a newborn baby (it is believed that the baby will have a character like the first person who visits)
lx: ballaysimo
pd: (/da)
ps: n-f
key: ballaysimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basaasnimo
(Basaasnima-da)
Jaasuusnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basaasnimo
m.dh Basaas ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basaasnimo
f. n., [collective] espionage, reconnaissance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
basaasnimo
basaasnimada: (n) espionage (espiye naaj); an act of spying; intelligence ~ jaajuusnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasnimo
-da: (magac, dhedig, keli) mid sirdoon ku shaqaysta ahaan. Dh: jaajuusnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basaasnimo
de: espionage, reconnaissance
lx: basaasnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs; n6-f
key: basaasnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biddannimo
m.dh Bidde ahaansho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biddannimo
-da: (magac, dhedig, keli) addoonnimo; addoon ahaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Birlabnimo
Magnetism
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nijaasnimo
m.dh la-mid: najaasnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilkasnimo
m.dh Xilkas ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilkasnimo
f. n., [abstract] responsibility; responsibleness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xilkasnimo
-xilkasnimada: (n) sense of responsibility; accountability (a-kaawn-tibiiliti)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XILKASNIMO
Senso di responsabilità
Sense of responsibility
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xilkasnimo
Senso di responsabilità
Sense of responsibility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilkasnimo
-da: (magac, dhedig, keli) xilkas ahaan. Dh: masuulnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilkasnimo
de: responsibility; responsibleness
initial: x
lx: xilkasnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: xilkasnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asmo
(Asma-da)
Duco gaar ah oo magacyada Ilaah ka kooban, oo wax lagu habaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asmo
m.dh (-ooyin, m.l) Duco gaar ah oo wax lagu habaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asmo
m.dh (-ooyin, m.l) Duco gaar ah oo wax lagu habaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asmo
f. n. curse, malediction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asmo
-asmada: (n) words believed to have magic power; spell (ispeel) ~ aweyti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asmo
-da: (magac, dhedig, keli) farsamo carruurta xoga leh looga daweeyo oo dhib badan. Asmadu waa farsamo xanuunka daran oo laga wanaagsan yahay.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) duco gaar ah oo lagu habaartamo.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) calaalad iyo amaaro muuqata.
asmo-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca neef mareennada oo lala qufaco. Dh: aasmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asmo
cf: habaar
de: curse, malediction
lx: asmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: asmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basi
(fal) dab demi. Basi dabka intaanad bixin. Dh: bakhtii. Li: shid, huri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baso
(Basa-da)
Madaxa dadka meesha ugu korraysa; dhalo; dhako; kug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa dadka meesha ugu korraysa, dhalo, dhako. 2. Bidaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa dadka meesha ugu korraysa, dhalo, dhako. 2. Bidaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baso
f. n. crown of the head
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baso
basada: (n) scalp (iskaalp); skull (iskal) dhako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baso
-da: (magac, dhaddig, keli) qofka halka ugu sarraysa ee badhtanka madaxa. Dh: basa, dhako, dhalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baso
de: crown of the head
lx: baso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhako, dhalo, kug
key: baso
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bias
Xaglis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bias
/bayas/ (n) eex, dhan u ilasho (dhan u eexasho), aan go'aan miisaaman lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isim
(Isim-ka)
Magac (ama Isin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isim
m.l Magac. la-mid: isin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isim
m. n. name
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isim
-ka: (n) name (neeym) ~ isin. Ex: isimka Illaahay; in the name of my God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isim
-ka: (magac, lab, keli) martabada madaxdhaqameed qabiil ama beel Soomaaliyeed. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isim
a: isin
de: name
lx: isim
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: magac
xv: Arabic
key: isim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasmo
(fal) eeg aasan.
aasmo -da: (magac, dhedig, keli) xanuun laabta ku dhaca oo keena in uu qofku neefqabatoobo. Daahir aasmo ayuu yeeshay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ànimo
s.m. - niyad, qalbi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asilo
s.m. - magangelyo siyaasadeed; hoyga carruurta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àsino
s.m. - dameer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bàcio
s.m. - dhunkasho (da), shummis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basho
m.dh (-ooyin, m.l) Mukulaal; dummad; yaanyuuro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basho
m.dh (-ooyin, m.l) Mukulaal; dummad; yaanyuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basho
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan yar oo dabjoogta ka mid ah. Basho hilib aragtay bahal bay la mid tahay. Dh: dinnad, bisad, yaanyuur, makulaal, dummad, durruf.
basho-da: (magac, dhedig, keli) daafi ama heed iyo badar kale oo intii marka hore la saloolo kaddibna la ridqo oo biyaha lagu laaqdo. Dh: baso, bajo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basic
/beysik/basics;(adj) gundhig, asal, asaas. e.g. a basic education.