beyond

qallooc

/bendh/bends, bending, bent;(v) 1. qalloocin (laabid), leexin 2. hal meel xoogga saarid (meel dadaalkaaga u jeedin). e.g. She could not bend her mind to her studies.

/bend/ (v) 1. dughow. 2. laabow, gothow.

/bend/ (n) wal laabbyng.

v.tr., (make crooked) qallooci, bend a bow, qaanso soo god; bend the body, jidhka foorori; bend the knee, rugga soo laab, or jilibka dhig; bend the stick against the wall, usha derbiga ku tiiri, bend the brow, huruuf; bend your self, bow, v.i., foororso, tiirso; bend on, ku tiirso; bend to drink water, raq.

(Beyd-ka)

1. Guri; Aqal.

2. (gabay, hees, kd.) ereyo hab gaar ah isu dabajooga oo sadar keliya oo taxan isku ah; (ama beyt).

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

m. n. house; verse, stanza

-ka: (n) [Plural beydad-ka] 1. verse (veersi) Ex: gabay shan bayd ah; a five-verse poem ~ bayd. 2. house (haaws) ~ guri, aqal

-da: (magac, dhedig, keli) xagaloda ama xabadka; shafka ama sakaarka.

beyd-ka: (magac, lab, keli) unugga ugu yar ee hees, gabayiyo wixii la mid ah ay ka samaysmaan. Waxa uu leeyahay hab gaar ah miisaan iyo qaafiyad isku xaraf ah ku wada socda. 'Biyaha oo harraad guba hayoo, gal u arooraaya, geeridoon wax dilin oo ninkii goay u booyeysa.' Dh: bayd, tix, dhud, nud.

beyd -ka: (magac, lab, kali) faalka labo siyood baa loogu camal falaa; Magiigane iyo Beyd. Beydku waa aqalka ama minka oo lix jeer baa la dhigaa ama laga faaliyaa. Intaa dabadeed, waa la isku guuriyaa oo minkii ka soo hadha ayaa wax laga sheegaa.

bw: Arabic

cf: aqal, guri

de: house; [fig.] verse, stanza

lx: beyd

pd: (-ka Pl: beydad (ka))

ps: n4-m

key: beyd

/boondh/ (n) 1. wada-dhaqan iyo xiriir fiican oo ka dhexeeya laba gof ama in ka badan. e.g. Many people consider marriage as a permanent bond. (n) 2. warqad caddaynaysa in maalgelintaada iyo dulsaarba luguu celin doono (dawlad ama shirkad weyni gortay) (n) 3. isbahaysi (isku-xirnaansho) (v) 4.isku-dhejin (laba shay).

/boond/ (n) 1. hariir feyly oo dad ing dhaheeyi. A bond of friendship between them. 2. sheey wal isky hiraw amy dhuujhiyaw sithy hathagy, silsilloothy iwm. 3. wal isky nuthung.

bond, n.m. - Boodid; Booto;

conj. and she / they,

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

lx: beyna

pd: (bayna)

ps: focus + conj

key: beyna

vl. pron. we [inclusive.],

de: we [inclusive] + [FOCUS] = baa + aynu

lx: beynu

pd: (baynu)

ps: focus + vpro

key: beynu

/baloond/ (adj) 1. baloonde (timaha midabka caddaanka iyo jaallaha u dhexeeya leh (huruud-caddaan)(n) 2. qofka caddaanka ah ee timahaas leh.

/bloond/ (adj) qofky timooshey huruud i eddaang isky jer eh.

blond, adj. - dahabi; gofka timihiiso dahabiga yihiin

/bihayndh/ (prep) 1. gadaal (xaga dambe). e.g. Your brother is behind you. (adv) 2. dambayn (habsan noqosho). e.g. I'm two months behind with the rent. (prep) 3. ka dambayn (taageerid). e.g. We are all behind you in this matter.

/bihayndh/ (prep) 1. reed, gethaal. 2. reed ing dhiyow (herow). He fell behind in his work. 3. reed kumar (kaalmy). The whole community got behind him.

ad. and prp., dib; leave behind, dambaysii; go behind, ka dambay; remain behind, dambee, dib u hadh; ride behind, xaga dambe ka fuul; she came behind, dib bay usoo kacday; he came behind, dibuu u soo kacay; before and behind, hor iyo dabo; is there yet anything behind? weli dabada wax ma jiraan.

/biihooldh/ (v) 1. fiirin (indha ku kala qaadid, arkid) 2. fiiri (markii gof la soo jeedinayo oo la rabo in wax fiican loo sheego).

v.tr., (look) arag, day, dhawr, eg, jeedali.

/beloong/ (v) 1. leh (iska leh). e.g. That book belongs to me. 2. booskiisii (meesha shey laga leeyahay). e.g. put these things where they belong. 3. xubin ka ahaansho. e.g. He belongs to the Democratic Party.

/beloong/ (v) 1. lahaathow. 2. ku mid haathow. If you belong to a group you are a member of it. 3. dar lahaathow. The book belongs on the shelf, not on the floor.

v.i.; the word leh ordinarily expresses the meaning of 'belong': I belong to God, Ilaahay baa i leh; it belongs to me, to him, anaa leh, isagaa leh.

m.dh (-do, m.l) Degaan. la-mid: bii'ad.

m.dh (-do, m.l) Degaan. la-mid: bii'ad.

f. n. environment, surroundings

-da: (n) environment (envaayroment) ~ deegaan

-da: (magac, dhedig, keli) deegaanka inta innagu wareegsan sida: geedaha, biyaha, buuraha, hawada iyo wixii la mid ah. Ilaalinta bey'addu waa waajib cid walba saaran.

bw: Arabic

de: environment, surroundings

lx: bey'ad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: bey'ad

m.l Midab ciira boos ah oo caddaan xiggeen ah oo ay yeeshaan lo'da iyo fardaha. la-mid: giircad.

m.l Midab ciira boos ah oo caddaan xiggeen ah oo ay yeeshaan lo'da iyo fardaha. la-mid: giircad.

-ka: (magac, lab, keli) midab bey caddaanku ku badan yahay ah. Beycad hal oo rimman buu xidhaalihi ku goostay. Dh: baycad.

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.

fécond, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta); wax soo saari kara; wax dhalin kara.

(Geyood-ka)

Heer ama si la is gaarsiiyo.

m.f.l eeg geyoo.

vl. n. stage of facing up to (consequences); befalling ~ happening (as the result of something)

-ka: (magac, lab, keli) heer ama si la is gaadhsiiyo. Dh: gayood.

a: gayood

de: stage of facing up to (consequences); befalling ~ happening (as the result of s.t.)

lx: geyood

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: geyood

rebond, n.m. - mar labaad kor u kicida

Seken, ilbiriqsi

Ilbidhiqsi

/sekandh/ (deter) 1. labaad (ka labaad) 2. il-biriqsi (seken) 3. duug (alaab la soo isticmaalay) 4. taageerid (addeecid).

second, adj. - labaad; ka labaad

num., labaad, kan kii labaad.

/abiskond/ (v) wax si qarsoodi ah loola baxsado, ama qof dhuuntay ama baxsaday. e.g. He absconded with the public funds.

Dhuumasho

v.i.r., dhuumo.

m.l 1. Cunto bariday. 2. Ciir aad u dhannaan oo aan la cabbi karin.

m.l 1. Cunto bariday. 2. Ciir aad u dhannaan oo aan la cabbi karin.

-ka: (magac, lab, keli) cunto bisil oo habeen habeen bariday. Dh: baarixi. Li: daray.

/beyanit/ (n) soor (mindida qoriga (buntukha) afkiisa la gesho.

/beyanit/ (n) beeynaad (toorythy bantuuggy afshey lyky hiraw).

(Beeycad-ka)

(midab) Beey caddaanku ku badan yahay; (ama beycad).

m. n., [compound] light gray color of cattle ~ livestock

a: beycad

de: light gray color of cattle ~ livestock

lx: beeycad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: beeycad

int., (go away!) tag! iska tag! iska bax! iga or naga tag!

/biiloofid/ (n) aad loo jecel yahay (maxbuub)

/beloovid/ (adj) eed lyng jeelyi.

a.; God has sent to us his beloved son, Eebbeheen wuxuu inoo soo diray inankiisii u jeclaa.

-ha: (magac, lab, keli) ardaaga aqalka. Berendeha sii fadhiiso intaan aqalka ka soo baxayo. Dh: barande, daarad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg berende.

besogne, n.f. - shaqo

s.f. - cabitaan, sharaab.

* (Beynaad-da)

Seef gaaban oo buntukha wehelisa.

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

f. n. bayonet

-da: (n) [Pl. baynaado-ha] bayonet (beeynet) ~ soor

-da: (magac, dhedig, keli) seef gaaban oo qoriga afkiisa hore la sudho ama lagu xidho. Beynaadka qoriguu ku dhuftay dhawaaca. Dh: soodh, bened.