beydin

(Abaydin-ta)

1. Carruur, caanaha ay hooyada ka nuugaan, ka gooyn.

2. Caano aan kuwa hooyo ahayn (oo xoolaad) carruur siin oo ku korin.

3. Carruurta lafteeda.

m.l/dh.kh A. ah: ilmo yar oo naaska hooyo aan nuugin.

m.l/dh.kh A. ah: ilmo yar oo naaska hooyo aan nuugin.

m. n. child abandoned by his mother; baby that has been weaned

-ka: (n) a young mammal that has been abandoned by it's mother; weaned (wiinid)

-ka: (magac, lab, keli) ilmo caananuug ah; carruurta cunista hadda uun baranaysa.

abaydin -ka: (magac, lab, keli) ilma caananuug ah naaska ka gudhin; naas ka deyn.

de: child abandoned by his mother; baby that has been weaned

lx: abaydin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m; n1-f

key: abaydin

vl. pron. you [plural.],

a: baydin ~ beydin

de: you [plural] + [FOCUS] = ayaa + aydin

lx: ayeydin

pd: (ayaydin)

ps: focus + vpro

key: ayeydin

-ta: (magac, dhedig, keli) dawga ka leexin oo dhan u weecis. Baydhinta ka daa oo gaadhiga saanigaa eryo. Dh: baydhsiin.

/bedhing/ (n) walaagy lyky jhiifithaw (firaashky i sariirty).

n., gogol, -shi; prepare the bedding, gogoshi gogol.

n., foorar or fooror, -ki; (being off the perpendicular) qallooc, -i; bend of the brow, huruuf, -ki.

(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.

name: Seidean

de: Seidean

initial: s

lx: Seydiin

ps: name-m

key: Seydiin

-ta: (n) question (kuwe-shiri); query (kuweeri); questionnaire (kuwe-shin-neer); the act of asking ~ weyddiin

Richiesta

Request

-ta: (magac, dhedig, keli) su'aal. Imtixaankii weydiin adag ayaa ku jirtay.

weydiin -ta: (magac, dhedig, keli) su'aalid. Weydiin xumi jawaab ma leh. Dh: su'aalid.

(Beyd-ka)

1. Guri; Aqal.

2. (gabay, hees, kd.) ereyo hab gaar ah isu dabajooga oo sadar keliya oo taxan isku ah; (ama beyt).

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

m. n. house; verse, stanza

-ka: (n) [Plural beydad-ka] 1. verse (veersi) Ex: gabay shan bayd ah; a five-verse poem ~ bayd. 2. house (haaws) ~ guri, aqal

-da: (magac, dhedig, keli) xagaloda ama xabadka; shafka ama sakaarka.

beyd-ka: (magac, lab, keli) unugga ugu yar ee hees, gabayiyo wixii la mid ah ay ka samaysmaan. Waxa uu leeyahay hab gaar ah miisaan iyo qaafiyad isku xaraf ah ku wada socda. 'Biyaha oo harraad guba hayoo, gal u arooraaya, geeridoon wax dilin oo ninkii goay u booyeysa.' Dh: bayd, tix, dhud, nud.

beyd -ka: (magac, lab, kali) faalka labo siyood baa loogu camal falaa; Magiigane iyo Beyd. Beydku waa aqalka ama minka oo lix jeer baa la dhigaa ama laga faaliyaa. Intaa dabadeed, waa la isku guuriyaa oo minkii ka soo hadha ayaa wax laga sheegaa.

bw: Arabic

cf: aqal, guri

de: house; [fig.] verse, stanza

lx: beyd

pd: (-ka Pl: beydad (ka))

ps: n4-m

key: beyd

Idinku.

mu.dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aa², aad.

m..dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aad.

vl. pron., pl. you all

aydin class-pro, pl. may you ... [plural.]

aydin vl. pron., neg. you ... not

(tilmaame) neef geel ah oo aad u naaxsan. Aydin geel oodi ma celiso.

aydin -ta: (magac, dhedig, keli) nabar; wareento; wareen; oof. Aydin baan maanta dareemayaa.

aydin-ta: (magac, dhedig, keli) midabka geela ee u dhexeeya casaanka iyo caddaanka. Hana ordina e' xaajada sidii aydinta u raaca.

m.f.dh la-mid: badiyid.

Aumento

Increase

-ta: (magac, dhedig, keli) wax intiisii hore laga kordhiyo. Badinta xoolaha, cid walba way jeceshahay. Dh: kordhin. Li: yarayn.

badin -ta: (magac, dhedig, keli) tartan iyo loollan ku guulaysashadiisa; guusha oo kaa raacda goob tartan. Dh: qaadid, guul.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef la rarayo bayd ku xirid.

-da: (magac, dhedig, keli) badhaadhe iyo khayraad. Baqar lo' ah banaaxiga gu'gii baydi iyo raaxo. Dh: barwaaqo, hanti, hodan, badhaadhe.

(Beden-ka)

Gaadiid badeed oo doontana ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluunsado.

m.l (-emmo /-enno, m.dh) 1. Gaadiid badeed doonta ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluumeysto. 2. Oogada dadka.

m.l (-emmo /-enno, m.dh) 1. Gaadiid badeed doonta ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluumeysto. 2. Oogada dadka.

m. n. small fishing boat

-ka: (magac, lab, keli) jaad mid ah gaadiidka badda, doontana ka yar huudhigana ka weyn oo lagu kalluumaysto. Dh: badan.

de: small fishing boat

lx: beden

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: beden

-da: (magac, dhedig, keli) wax magatiisa laguu haysto wax dhiggiisa ah bixin. Bedid ninkii iga hayaw balo ku soo raacday. Dh: magid.

bedid-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar intii jeer ee lagaa dhaliyey dib u dhalin. Bediddii la sugayey hadday keeneen ciyaartooygu.

-ta: (magac, dhedig, keli) bedidda wax magtiisa lagugu lahaa. Gaadhigii aad jiidhay bedistiisa ayaa lagaa sugayaa. Dh: magis.

bedis-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar intii jeer ee lagaa dhaliyey dib u dhalinteed.

/bigiin/ (v) bilaabid

/bigin/ (v) bilaawow.

v.tr., kaga qabo; begin quick, dhakhso ugaga qabo, u qalqaal.

m.dh la-mid: bojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka cabsiin oo si uu u baqdo samayn. Dibigu dibiga ha iska celiyee bejinta ka daa. Dh: bajin.

eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.

eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.

eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.

eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.

m. n. nephew (sister's son)

eysin m. n. niece (sister's daughter)

-kata: (n) nephew (nafyuu) or niece (niis) ~ inahabreed

-ka: (magac, lab, keli) wiilka walaashu dhasho.

eysin-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha walaashu dhasho.

(Kedin-ta)

Si kedo ah u dhicid, u imaansho, u tegid.

m.dh la-mid: kadin².

Sorpresa

Surprise

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah u dhicid ama u imaansho.

v. keep, preserve; save, economize; stock, store

-yey / say: (v) reserve (rizeerv); store (istoor); stockpile (istaak-paayl)

a: kaydi

de: keep, preserve; save, economize; stock, store

lx: keydi

pd: (keydiyey)

ps: v2a=

key: keydi

-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah

-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.

a: =-aynin

de: was / were not going to (X)

lx: -eynin

ps: v1-neg-ppgr

key: -eynin

(Baqdin-ta)

Wax waxyeelladood laga yaabo, waxa aragtidooda ama maqalkoodu nafleyda ku dhaliyaan; naxdin; cabsi.

m.dh Dareen geesinnimo la'aaneed oo xasillooni darro iyo welwel leh oo ku dhasha nafleyda marka ay dareento inay nafteeda halis ku jirto; cabsi.

vl. n. fear

-ta: (n) a condition or sensation of fear; alarm; fright (faraayt); cowardice (kaawa dis); timidity (timiditi) ~ cabsasho, fulaynimo

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsi la dareemo marka aad didsantahay. Baqdinta badan jooji balaayo kuma hayso.

de: fear

lx: baqdin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: baqdin

vl. n. growth, act of growing

de: growth, act of growing

lx: baxdin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: baxdin

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo inay noqoto mid deggan oo toosan.

m.f.dh eeg bayli. la-mid: baylis.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo heer karis gaadhsiin.

m.f.dh eeg bayri.

-ta: (magac, dhedig, keli) weecin; leexin.