beycas — Macnaha & Turjumaada

m.l Midab ciira boos ah oo casaan yar ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da fardaha iyo riyaha. la-mid: beyguduud.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab ciira boos ah oo casaan yar ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da fardaha iyo riyaha. la-mid: beyguduud.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab ciira boos ah oo caddaan xiggeen ah oo ay yeeshaan lo'da iyo fardaha. la-mid: giircad.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab ciira boos ah oo caddaan xiggeen ah oo ay yeeshaan lo'da iyo fardaha. la-mid: giircad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midab bey caddaanku ku badan yahay ah. Beycad hal oo rimman buu xidhaalihi ku goostay. Dh: baycad.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab lo'aad ah, bey guduud ku dhafanyahay. la-mid: beycas.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab lo'aad ah, bey guduud ku dhafanyahay. la-mid: beycas.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cuf xabagxabag ah oo caddaan, madow ama beycas ah oo ur udgoon leh; jaadadka nibiriga ka mid ah ayuu xiidmihiisa ku samaysmaa waxana laga helaa badaha xeebahooda; waxana loo adeegsadaa samaynta cadarrada qaaliga ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Beeycad-ka)

2

(midab) Beey caddaanku ku badan yahay; (ama beycad).

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] light gray color of cattle ~ livestock

waa la naqliyay ✓

1

a: beycad

2

de: light gray color of cattle ~ livestock

3

lx: beeycad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: beeycad

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Iskudhis sii daaya ayoonka haydarogsayl, OH- , marka uu ku jiro milanbiyood. Milannada beysyada ahi waxay leeyihiin pH ka sarreeya 7.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiim.) Iskudhis sii daaya ayoonka haydarogsayl, OH- , marka uu ku jiro milan-biyood. Milannada beysyada ahi waxay leeyihiin pH ka sarreeya 7.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxa markay la falgalaan cusbada asiidhyada sameeya.

waa la naqliyay ✓

conj. and she / they,

waa la naqliyay ✓

1

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

2

lx: beyna

3

pd: (bayna)

4

ps: focus + conj

5

key: beyna

waa la naqliyay ✓

enças, n.m. - raashin yar; kayd raashin ah

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg beecin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Degaan. la-mid: bii'ad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Degaan. la-mid: bii'ad.

waa la naqliyay ✓

f. n. environment, surroundings

waa la naqliyay ✓

-da: (n) environment (envaayroment) ~ deegaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) deegaanka inta innagu wareegsan sida: geedaha, biyaha, buuraha, hawada iyo wixii la mid ah. Ilaalinta bey'addu waa waajib cid walba saaran.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: environment, surroundings

3

lx: bey'ad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: bey'ad

waa la naqliyay ✓

name-f grayer. Syn: Beyle

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh muuq ahaan iyo martababa buuxa. Hillaac bilig yidhi haraad ma baxshee, muxuu Beydaneey hormarkaagu ii tari.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsiga iyo farsamadeeda kuu xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

1

beygag¹: m.l la-mid: baydadid.

2

beygag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: baydad².

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Bey midab dacar ah ku dhafanyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayayaan yar, diqsiga u eg, kase weyn oo xoolaha qaniina geeluna ku dhukaamo. la-mid: baal¹ (4), baalcad² (2).

waa la naqliyay ✓

m.l Cayayaan yar, diqsiga u eg, kase weyn oo xoolaha qaniina geeluna ku dhukaamo. la-mid: baal¹: (4) , baalcad.

waa la naqliyay ✓

/bikoos/ (conj) maxaa yeelay (waayo).

waa la naqliyay ✓

/bikoos/ (conj) may weeley, sabab.

waa la naqliyay ✓

c., haddeh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax iibsad. Beecsad ayuu gabbalku noogu dhacay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dad beelbeel u dejin, dad ururin oo beelbeel u qaybin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) been ka dhigis. War aan beenays lahayn baan soo maqla. Dh: beenis.

waa la naqliyay ✓

1

berceau, n,m. - Gaadhiga Caruurta yaryar lagu riixo.

2

berceau de verdure - Meesha hadhka leh ee dhirta u dhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: baydadi.

waa la naqliyay ✓

1

* (Beynaad-da)

2

Seef gaaban oo buntukha wehelisa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

waa la naqliyay ✓

f. n. bayonet

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. baynaado-ha] bayonet (beeynet) ~ soor

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) seef gaaban oo qoriga afkiisa hore la sudho ama lagu xidho. Beynaadka qoriguu ku dhuftay dhawaaca. Dh: soodh, bened.

waa la naqliyay ✓

1

de: bayonet {Eng}

2

lx: beynaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: beynaad

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegcas-ta)

2

Dhasha yaryar oo nafleyda qaarkeed (lo', deero,...).

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dhasha yaryar oo nafleyda qaarkeed (lo', deero iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective], [compound] young animals

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) rasaasta ifisada. Dhegcas ayuu cirka u riday

waa la naqliyay ✓

1

de: young animals Lit: red ear

2

lx: dhegcas

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col-cmp

5

key: dhegcas

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg heecayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: biicsasho.

waa la naqliyay ✓

/biriifkeys/ (n) shandad (samsonayt)

waa la naqliyay ✓

/briifkays/ (n) boorsy fidsyng amy billeeryng.

waa la naqliyay ✓