ereyga

bey_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bey_2

DHAN
1

a: beey

2

de: gray

3

hm: 2

4

lx: bey

5

pd: (-ga)

6

ps: n2-m

7

key: bey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beey_2

DHAFAN
1

a: bey

2

cf: midab

3

de: gray ~ ash color of cattle ~ livestock

4

hm: 2

5

lx: beey

6

pd: (-ga)

7

ps: n2-m

8

xv: an insult if applied to a person

9

key: beey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ey_2

DHAFAN
1

a: eey

2

de: dog

3

hm: 2

4

lx: ey

5

pd: (-ga)

6

ps: n5-m, n2-m

7

key: ey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bes_2

DHAFAN
1

de: that's enough!

2

hm: 2

3

lx: bes

4

ps: intj

5

key: bes_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bey_1

DHAFAN
1

de: she / they + [FOCUS] = baa + ey

2

hm: 1

3

lx: bey

4

pd: (ayey)

5

ps: focus + vpro

6

key: bey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bey_3

DHAFAN
1

a: beey

2

de: snake sp.

3

hm: 3

4

lx: bey

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: bey_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eey_2

DHAFAN
1

a: ey

2

de: female dog, bitch

3

hm: 2

4

lx: eey

5

pd: (-da)

6

ps: n5-f, n2-f, n1-f

7

key: eey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mey_2

DHAFAN
1

de: they ... not

2

hm: 2

3

lx: mey

4

pd: (meey)

5

ps: neg + vpro

6

key: mey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wey_2

DHAFAN
1

a: way

2

de: they are ...

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: wey

6

ps: class + vpro

7

key: wey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yey_2

DHAFAN
1

a: yeey

2

de: wolf, wild dog

3

hm: 2

4

initial: y

5

lx: yey

6

pd: (-ga Pl: yey (da))

7

ps: n5-m

8

key: yey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-dey_2

DHAFANDHAAF
1

de: you / she did (X)

2

hm: 2

3

lx: -dey

4

ps: v1-2sg/3f-past

5

xe: she fell

6

xv: =-tay

7

key: -dey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eyn_2

DHAFANDHAAF
1

a: =-ayn

2

de: was / were not

3

hm: 2

4

lx: -eyn

5

ps: v5a-neg-past

6

xe: They were not very good.

7

xv: Aad u meeyan fiicneyn.

8

key: -eyn_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ley_2

DHAFANDHAAF
1

de: -ive [ABSTRACT] Forms feminine abstract or collective nouns; See -le

2

hm: 2

3

lx: -ley

4

ps: n1-f-suf

5

key: -ley_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-sey_2

DHAFANDHAAF
1

de: you / she did (X)

2

hm: 2

3

lx: -sey

4

ps: v2-2sg/3f-past

5

xe: you cleaned

6

xv: =-say

7

key: -sey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-tey_2

DHAFANDHAAF
1

de: I / he did (X)

2

hm: 2

3

lx: -tey

4

ps: v3b-1sg/3m-past

5

xe: he died

6

xv: dhintey

7

key: -tey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ayey_2

DHAFANDHAAF
1

a: bay ~ bey

2

de: she / they + [FOCUS]

3

hm: 2

4

lx: ayey

5

pd: (ayay)

6

ps: focus + vpro

7

key: ayey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bayl_2

DHAFANDHAAF
1

de: boil (of liquid)

2

hm: 2

3

lx: bayl

4

pd: (baylay / bayshay)

5

ps: v1=intr

6

syn: kar

7

key: bayl_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bayr_2

DHAFANDHAAF
1

a: baydh

2

de: divert, turn aside, move, change direction

3

hm: 2

4

lx: bayr

5

pd: (bayray)

6

ps: v1=intr

7

key: bayr_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beeg_2

DHAFANDHAAF
1

cf: cabbir, miisaan, qiyaas

2

de: measure, weigh, scoop

3

hm: 2

4

lx: beeg

5

pd: (beegay)

6

ps: v1=

7

key: beeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beel_2

DHAFANDHAAF
1

de: loss, lack of (X) Only in compound forms

2

hm: 2

3

lx: beel

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

xe: blindness

7

xv: aragbeel

8

key: beel_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beer_2

DHAFANDHAAF
1

de: farm, garden

2

hm: 2

3

lx: beer

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: beer_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beey_1

DHAFANDHAAF
1

a: bey

2

cf: abguri, abeeso

3

de: snake sp.

4

hm: 1

5

lx: beey

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: beey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beni_2

DHAFANDHAAF
1

de: penny {Eng}

2

hm: 2

3

lx: beni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: beni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deyn_2

DHAFANDHAAF
1

de: abandoning, leaving; letting s.o. alone

2

hm: 2

3

lx: deyn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

see: daay

7

key: deyn_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shey_2

DHAFANDHAAF
1

de: large evergreen tree sp., with edible fruit (grows in the hills, mountains ~ cooler climate)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shey

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: shey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeey_2

DHAFANDHAAF
1

a: yey

2

de: wolf, wild dog

3

hm: 2

4

initial: y

5

lx: yeey

6

pd: (-ga Pl: yeey (da))

7

ps: n5-m

8

key: yeey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bey

DHAFANDHAAF
1

(Bey-ga)

2

Beey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bey

DHAFANDHAAF
1

bey¹: m.l Midab cad oo madow yari ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da, fardaha iyo riyaha.

2

bey²: m.dh Nooc ka mid ah halaqyada waaweyn oo leh waabaayo halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bey

DHAFANDHAAF

m.l Midab cad oo madow yari ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da, fardaha iyo riyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bey

DHAFANDHAAF
1

vl. pron. she / they,

2

bey m. n. gray

3

bey [feminine] n. snake species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bey

DHAFANDHAAF

-ga: (n) grey (gareey), also gray (ame)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bey

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) midab ka dameeraha oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-e_2

DHAFANDHAAF
1

a: -ee or -ye; links declarative verb with other verb constructions

2

de: and

3

hm: 2

4

lx: -e

5

ps: conj-suf

6

key: -e_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ay_2

DHAFANDHAAF
1

cf: iyaga

2

de: they

3

hm: 2

4

lx: ay

5

pd: (ey)

6

ps: vpro-3pl

7

key: ay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beyd

DHAFANDHAAF
1

(Beyd-ka)

2

1. Guri; Aqal.

3

2. (gabay, hees, kd.) ereyo hab gaar ah isu dabajooga oo sadar keliya oo taxan isku ah; (ama beyt).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beyd

DHAFANDHAAF

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beyd

DHAFANDHAAF

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beyd

DHAFANDHAAF

m. n. house; verse, stanza

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beyd

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Plural beydad-ka] 1. verse (veersi) Ex: gabay shan bayd ah; a five-verse poem ~ bayd. 2. house (haaws) ~ guri, aqal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beyd

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xagaloda ama xabadka; shafka ama sakaarka.

2

beyd-ka: (magac, lab, keli) unugga ugu yar ee hees, gabayiyo wixii la mid ah ay ka samaysmaan. Waxa uu leeyahay hab gaar ah miisaan iyo qaafiyad isku xaraf ah ku wada socda. 'Biyaha oo harraad guba hayoo, gal u arooraaya, geeridoon wax dilin oo ninkii goay u booyeysa.' Dh: bayd, tix, dhud, nud.

3

beyd -ka: (magac, lab, kali) faalka labo siyood baa loogu camal falaa; Magiigane iyo Beyd. Beydku waa aqalka ama minka oo lix jeer baa la dhigaa ama laga faaliyaa. Intaa dabadeed, waa la isku guuriyaa oo minkii ka soo hadha ayaa wax laga sheegaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beyd

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: aqal, guri

3

de: house; [fig.] verse, stanza

4

lx: beyd

5

pd: (-ka Pl: beydad (ka))

6

ps: n4-m

7

key: beyd

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beys

DHAFANDHAAF

m.l (kiimika) Iskudhis sii daaya ayoonka haydarogsayl, OH- , marka uu ku jiro milanbiyood. Milannada beysyada ahi waxay leeyihiin pH ka sarreeya 7.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beys

DHAFANDHAAF

m.l (kiim.) Iskudhis sii daaya ayoonka haydarogsayl, OH- , marka uu ku jiro milan-biyood. Milannada beysyada ahi waxay leeyihiin pH ka sarreeya 7.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxa markay la falgalaan cusbada asiidhyada sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ey_1

DHAFANDHAAF
1

a: ay

2

de: she, it [fem]; they

3

hm: 1

4

lx: ey

5

ps: vpro

6

key: ey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ey_3

DHAFANDHAAF
1

cf: eey, ey (ga)

2

de: female dog, bitch

3

hm: 3

4

lx: ey

5

pd: (-da Pl: eyo (/ha))

6

ps: n5-f, n2-f, n1-f

7

key: ey_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ee_2

DHAFANDHAAF
1

a: -e ~ -ye; links declarative verb with other verb constructions

2

de: and

3

hm: 2

4

lx: -ee

5

ps: conj-suf

6

key: -ee_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ey_4

DHAFANDHAAF
1

a: =-ay

2

de: I / he did (X)

3

hm: 4

4

lx: -ey

5

ps: v1-1sg/3m-past

6

key: -ey_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ey_5

DHAFANDHAAF
1

a: =-eey

2

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE]

3

hm: 5

4

lx: -ey

5

ps: n-f-voc-suf

6

key: -ey_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ba'_2

DHAFANDHAAF
1

de: suffering, difficulty

2

hm: 2

3

lx: ba'

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-abs

6

key: ba'_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bac_2

DHAFANDHAAF
1

de: plastic; object made of soft plastic

2

hm: 2

3

lx: bac

4

pd: (-da Pl: bacyo (/ha))

5

ps: n1-f, n6-f, n7-f

6

key: bac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bad_2

DHAFANDHAAF
1

de: sea, ocean

2

hm: 2

3

lx: bad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: bad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bah_2

DHAFANDHAAF
1

de: noble, aristocrat, high caste person

2

hm: 2

3

lx: bah

4

pd: (-da)

5

ps: n -f

6

xe: nobles and commoners

7

xv: gob

8

key: bah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bal_2

DHAFANDHAAF
1

de: large leaf, leaves and stalk of plants like bananas ~ corn

2

hm: 2

3

lx: bal

4

pd: (-ka Pl: balal)

5

ps: n4-m

6

key: bal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ban_2

DHAFANDHAAF
1

de: diarrhea

2

hm: 2

3

lx: ban

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-col

6

syn: caloolbax, dababbax, shuban

7

key: ban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baq_2

DHAFANDHAAF
1

a: baqid

2

de: fear

3

hm: 2

4

lx: baq

5

pd: (-a)

6

ps: vn2-m, n6-m

7

key: baq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bar_2

DHAFANDHAAF
1

de: introduce s.o.

2

hm: 2

3

lx: bar

4

pd: (baray)

5

ps: v1=

6

xe: The man introduced his wife to me.

7

xv: Ninkii naagtiisu i baray.

8

key: bar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bas_2

DHAFANDHAAF
1

de: natural death of a person (without being killed)

2

hm: 2

3

lx: bas

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: bas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bax_2

DHAFANDHAAF
1

de: exit, act of going out

2

hm: 2

3

lx: bax

4

pd: (-a)

5

ps: vn-m

6

key: bax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bes_1

DHAFANDHAAF
1

de: enough, sufficiency; too much of

2

hm: 1

3

lx: bes

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f

6

xe: Thats enough'; bestay 'I've had as much as I can take! ~ I'm exhausted!

7

xv: Waa bes.

8

key: bes_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beydi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) hilibka intiisa loogu jecelyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Beyle

DHAFANDHAAF

nickname; name-m grayer. Syn: Beydan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beyle

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo uu midabkiisu aad u madaw yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beyna

DHAFANDHAAF

conj. and she / they,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beyna

DHAFANDHAAF
1

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

2

lx: beyna

3

pd: (bayna)

4

ps: focus + conj

5

key: beyna

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beynu

DHAFANDHAAF

vl. pron. we [inclusive.],

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beynu

DHAFANDHAAF
1

de: we [inclusive] + [FOCUS] = baa + aynu

2

lx: beynu

3

pd: (baynu)

4

ps: focus + vpro

5

key: beynu

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beyse

DHAFANDHAAF

vl. pron., [conjunction] instead, she / they,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beyse

DHAFANDHAAF
1

de: instead, she / they + [FOCUS] = baa + ay + -se

2

lx: beyse

3

pd: (bayse)

4

ps: focus + vpro + conj

5

key: beyse

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bid_2

DHAFANDHAAF
1

de: desire, prefer

2

hm: 2

3

lx: bid

4

pd: (biday)

5

ps: v1=

6

key: bid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bil_2

DHAFANDHAAF
1

de: promote; beautify; improve

2

hm: 2

3

lx: bil

4

pd: (bilay / bishay)

5

ps: v1=

6

key: bil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bir_2

DHAFANDHAAF
1

de: iron; metal

2

hm: 2

3

lx: bir

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-col

6

key: bir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bug_2

DHAFANDHAAF
1

de: injury, wound

2

hm: 2

3

lx: bug

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

xe: wounded area

7

xv: dhaawac

8

key: bug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bul_2

DHAFANDHAAF
1

de: take (away); reduce, curtail

2

hm: 2

3

lx: bul

4

pd: (bulay / bushay)

5

ps: v1=

6

key: bul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buq_2

DHAFANDHAAF
1

de: source of a stream; spring

2

hm: 2

3

lx: buq

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: buq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bur_2

DHAFANDHAAF
1

de: flour; powder, granules, small pieces of s.t.

2

hm: 2

3

lx: bur

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m-mass

6

key: bur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cay_2

DHAFANDHAAF
1

de: insult, curse Alt sp: caay

2

hm: 2

3

lx: cay

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: cay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ded_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover (with a sheet, etc. to protect); conceal

2

hm: 2

3

lx: ded

4

pd: (deday)

5

ps: v1=

6

key: ded_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deg_2

DHAFANDHAAF
1

de: live (in a place), dwell, reside, settle; camp; lodge, install

2

hm: 2

3

lx: deg

4

pd: (degay)

5

ps: v1=

6

key: deg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dey_1

DHAFANDHAAF
1

a: day

2

de: glance, look at

3

hm: 1

4

lx: dey

5

pd: (deyey / deydey)

6

ps: v1=

7

key: dey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eeg_2

DHAFANDHAAF
1

de: now, this moment

2

hm: 2

3

lx: eeg

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-time

6

syn: hadda, imminka {O}

7

key: eeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eey_1

DHAFANDHAAF
1

a: ey

2

de: dog

3

hm: 1

4

lx: eey

5

pd: (-ga)

6

ps: n5-m, n2-m

7

key: eey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gef_2

DHAFANDHAAF
1

de: make an error, err, miss, transgress; get into trouble

2

hm: 2

3

lx: gef

4

pd: (gefay)

5

ps: v1=

6

key: gef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jay_2

DHAFANDHAAF
1

de: thin ~ lanky person (who is strong or agile)

2

hm: 2

3

lx: jay

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: jay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leh_2

DHAFANDHAAF
1

de: having, which has ~ have

2

hm: 2

3

lx: leh

4

ps: v5b-subj-prhb

5

key: leh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mey_1

DHAFANDHAAF
1

de: she ... not = ma + ay

2

hm: 1

3

lx: mey

4

pd: (may)

5

ps: neg + vpro

6

key: mey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mey_3

DHAFANDHAAF
1

de: does she? / did she? / is she?

2

hm: 3

3

lx: mey

4

pd: (miyey)

5

ps: qw + vpro

6

key: mey_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mey_4

DHAFANDHAAF
1

de: do they? / did they? / are they?

2

hm: 4

3

lx: mey

4

pd: (miyey)

5

ps: qw + vpro

6

key: mey_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ooy_2

DHAFANDHAAF
1

de: cry, weep {S}

2

hm: 2

3

lx: ooy

4

pd: (ooyey / ooysey)

5

ps: v2a=intr

6

key: ooy_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qay_2

DHAFANDHAAF
1

de: throw away ~ out (liquid), pour out

2

hm: 2

3

lx: qay

4

pd: (qayay / qayday)

5

ps: v1=tr

6

key: qay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoy_2

DHAFANDHAAF
1

de: wet, make wet, dampen, moisten, soak

2

hm: 2

3

lx: qoy

4

pd: (qoyey / qoysey)

5

ps: v2a=tr

6

key: qoy_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

say_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sarac

2

de: put into rows; [ext.] spin (thread ~ yarn)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: say

6

pd: (sayay / sayday)

7

ps: v1=tr

8

key: say_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sey_1

DHAFANDHAAF
1

de: the way she; how she ...

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sey

5

pd: (say)

6

ps: conj + vpro

7

xe: How is she? = si (da) + ay

8

xv: Sey tahay?

9

key: sey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

way_2

DHAFANDHAAF
1

de: they are ...

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: way

5

pd: (wey)

6

ps: class + vpro

7

key: way_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wed_2

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o.'s death, kill

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wed

5

pd: (weday)

6

ps: v1=tr

7

key: wed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wey_1

DHAFANDHAAF
1

a: way

2

de: she is ...

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wey

6

ps: class + vpro

7

key: wey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wey_3

DHAFANDHAAF
1

de: fail to do (X) With infinitive form of the verb

2

hm: 3

3

initial: w

4

lx: wey

5

pd: (weyay / weyday)

6

ps: v1=aux

7

see: waay

8

key: wey_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yay_2

DHAFANDHAAF
1

a: yaanay

2

de: may she / they not ...

3

hm: 2

4

initial: y

5

lx: yay

6

pd: (yey)

7

ps: pro-neg-opt

8

key: yay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yey_1

DHAFANDHAAF
1

de: who ... her? = yaa + ay

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yey

5

pd: (yay)

6

ps: qw + vpro

7

key: yey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yey_4

DHAFANDHAAF
1

a: yaanay

2

de: may she / they not ...

3

hm: 4

4

initial: y

5

lx: yey

6

pd: (yay)

7

ps: pro-neg-opt

8

key: yey_4

waa la naqliyay ✓