Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/bes-shal/ (adj) dabeecad axmaqnimo ah (xayawaanimo ah); fal aad u xun.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xayawaan, bahal.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] brutality, barbarity, bestiality

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] savagery, bestiality

waa la naqliyay ✓

-ta / ha: (n) 1. an animal organism other than a human being ~ xayawaan. 2. a bestial person; lacking in intelligence or reason; subhuman ~ doqon

waa la naqliyay ✓

1

de: brutality, barbarity, bestiality

2

lx: bahalnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: bahalnimo

waa la naqliyay ✓

1

de: savagery, bestiality

2

initial: w

3

lx: wuxuushnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

see: waxash

7

key: wuxuushnimo

waa la naqliyay ✓

s.m. - xoolo, duunyo.

waa la naqliyay ✓

/festaval/ (n) 1. dabbaaldeg, damaashaad (n) 2. dheelaas (ciyaaraha rayraynta iyo faraxa badan loo-sameeyo).

waa la naqliyay ✓

festival, n.m. - Iid; Ciid (sida Iidda Carafo oo kale)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaw.

2

beytimaal -ka: (magac, lab, keli) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaan. Dh: bulqaas.

3

beytimaal -ka: (magac, lab, keli) dawladihii hore ee Islaamka meeshay ku kaydsan jireen lacagaha iyo wixii maguurto ah, oo qiimo weyn leh, sida dahabka iyo qalinka.

waa la naqliyay ✓

/sales-shal/ (adj) ee samada (la xiriira samada ama meerayaasha sare).

waa la naqliyay ✓

/bestimaan/ (n) malxiis (ninka la jira arooska)

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhaadhac.

waa la naqliyay ✓

Laba sanaale

waa la naqliyay ✓

1

(n) a testis.

2

xiniinyaha

waa la naqliyay ✓

/testikal/ (n) xiniin (xiniinyaha labka middood).

waa la naqliyay ✓

n., xiniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Sarjoog

waa la naqliyay ✓

/vertikal/ vertically; (adv); (adj) toosan, qumman, taagan.

waa la naqliyay ✓

Kor-eeg

waa la naqliyay ✓

vertical, adj. - qumman; kor u qumman; taagan; xagal qumman ku ah (90°); ku qotoma.

waa la naqliyay ✓

1

beytimmaal¹: m.l 1. B. ah: hanti baylah ah. 2. Keydka dhexe ee Dawladda Islaanka. la-mid: baytammaal¹, baytimmaal¹, beytummaal¹.

2

beytimmaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Hanti baylihid. la-mid: baytammaal², baytimmaal², beytummaal².

waa la naqliyay ✓

m.l 1. B. ah: hanti baylah ah. 2. Keydka dhexe ee Dawladda Islaanka. la-mid: baytammaal, baytimmaal, beytummaal.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) referring to the intestines.

2

mindhicirka

waa la naqliyay ✓

/besti/ (adj) ugu sarreeya (ugu wanaagsan)

waa la naqliyay ✓

/best/ (adj) ingky feyly.

waa la naqliyay ✓

a.; this is the best, waxaasaa ka wada wanaagsan or ugu wanaagsan; it is the for you, adiga sidaasaa kuu wada dhaanta, or adiga sidaasaa laguu qaatay; I will do the best I can, inta taagtay tahay baan yeeli or baan samayn or baan tari.

waa la naqliyay ✓

Biita

waa la naqliyay ✓

bêta, adj. - Qofka qalbi daccifka ah; Nacas.

waa la naqliyay ✓

étal, n.m. - miiska alaabta lagu dul gato

waa la naqliyay ✓

Siyaal

waa la naqliyay ✓

1

(Basa-sha)

2

Geed nagaarka la beerto ka mid ah oo leh ur iyo dhadhan aad u lifaaqoon iyo bari (buruq) kankoonsan oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Khudrad ur silloon oo dhadhan kulul, caleemo dhuudhuuban oo dhaadheer iyo buruq kuusan leh oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Khudrad ur silloon oo dhadhan kulul, caleemo dhuudhuuban oo dhaadheer iyo buruq kuusan leh oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] onion

waa la naqliyay ✓

(Basal) All.Som. Allium ceba L. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to or situated near a base, esp. basal temperature used in family planning.

2

saldhig

waa la naqliyay ✓

-basasha: (n) onion (on yan)

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) geedgaab ka mid ah khudaarta dheriga oo badhi dhuleed leh. Dhulka ayaa laga soo qodaa oo dheriga ayaa lagu daraa, ur kulul na way leedahay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: onion

3

lx: basal

4

pd: (/sha)

5

ps: n0-f-col

6

key: basal

waa la naqliyay ✓

inter. - bes! ku filan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulka inta xigta badda ee bataaxa leh ee aad loo wadhan yahay marka loo dabbaaltago.

waa la naqliyay ✓

(saxarad) elektaroonno ku socda xawaare sare oo badadka birlabta iyo danabku ay xoog u leexin karaan.

waa la naqliyay ✓

1

1. (cunno) La karshey ama la shiilay; aan ceeriin ahayn.

2

2. (miro) dhuguc noqday; aan cargo iyo yacyacood ahayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-slaa, -slayd) 1. Cuno, wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 2. Miro iyo wixi lamida wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 3. Qof waaya-aragnimo dheeraad ah leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-slaa, -slayd) 1. Cuno, wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 2. Miro iyo wixi lamida wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 3. Qof waaya-aragnimo dheeraad ah leh ahaansho. m.f.dh, bislaan.

waa la naqliyay ✓

[adjective] cooked, ripe

waa la naqliyay ✓

-bislaa / bislayd: (adj) 1. ripe (raayp) 2. cooked (kuu kidh)-, ready to eat; well-done

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax in la cuno diyaar u ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: cooked, ripe Opp: ceedhiin ~ ceeriin

2

lx: bisil

3

pd: (bislaa)

4

ps: adj

5

key: bisil

waa la naqliyay ✓

s.f. - baqshad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambiil weyn, maroogsin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - iid, damaashaad.

waa la naqliyay ✓

/fital/foetal (adj) uur-kujir ah, wali uurka kujira.

waa la naqliyay ✓

Bir

waa la naqliyay ✓

/metal/ (n) bir.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

1

métal, n.m. - macdan (sida birta)

2

scie à métaux - minshaarta lagu jaro biraha.

3

extraire un métal par fusion - dhalaalinta macdanka (kala soocidda).

waa la naqliyay ✓

/petal/ (n) ubaxa qaybta sare ee midabka qurxoon.

waa la naqliyay ✓

/stiil/ (v) xadid (tuugeysi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (rob) xad.

waa la naqliyay ✓

/stil/ (adv) 1. weli (tan iyo markii) (adv) 2. hadana (misana) (adj) 3. degan (aan dhaq-dhaqaaqayn) (adj) 4. xasillan (degan, aan buuq lahayn) (v) 5. dejin (xasilin) (n) 6. degenaan (xasillooni).

waa la naqliyay ✓

a., aamusan; ad., ilaa iminka; still more, weliba.

waa la naqliyay ✓

s.f. - madax.

waa la naqliyay ✓

Eeriyal

waa la naqliyay ✓

/eeriyal/ (n) fiilo ama bir dhuuban oo awood u leh inay gudbiso ama soo qabato hirarka raadyaha (t.v. anteena).

waa la naqliyay ✓

/eeriyal/ (n) anteeny.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hilib caato ah. Neefku waa weyd bantal ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bersad ama derkad,

waa la naqliyay ✓

1

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

2

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

waa la naqliyay ✓

Standard

waa la naqliyay ✓

/bisaaydh/ (prep) 1. dhinaca ku haya (dhinacaaga). e.g. Come and sit beside me. 2. la bar-bar dhigo (dhinac-dhigid). e.g. He seems incompetent beside his coleagues.

waa la naqliyay ✓

/bisaayd/ (prep) dhiny. Please, can you sit beside your child?

waa la naqliyay ✓

besides, prp., gees, geesta, ag, -ta, dhow; sit beside him, ag or gees fadhi or fadhiiso.

waa la naqliyay ✓

besoin, n.m. - U baahan; loo baahan yahay; loo baahdo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u dhiib, sii.

waa la naqliyay ✓

bétail, n.m. - xoolo (geel, lo', adhi, fardo)

waa la naqliyay ✓

1

bêtise, n.f. - Hadal ama qoraal maalayacni ah; Hadal aan ujeedo lahayn; aan cagliga geli karin;

2

dire des bêtises - Hadal dogonimo; Hadal Nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

/bitreey/ (v) daacad la'aan khayaano); aamin darro.

waa la naqliyay ✓

/betreey/ (v) dhagharow (kiyaameyow).

waa la naqliyay ✓

v.tr., qawaysii, dag.

waa la naqliyay ✓

/biiweeyl/ (v) ka murugoon (ka xumaan)

waa la naqliyay ✓

1

bishil¹: m.l (-llo, m.dh) la-mid: bishkil¹.

2

bishil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: bishkil².

waa la naqliyay ✓

1

(fal) gudinta marka daabku ka yaraado ama dhillashada badiso wax kale ku ladh si aanay u dhillan. Waxa lagu bishlaa awgayoow jago u baahnayde. Dh: juqay.

2

bishil -ka: (magac, lab, keli) gudinta marka daabku ka yaarado ama dhillashada badiso waxa loogu ladho si aanay u dhillan. Bishil baa geliyaa gudinti dhillashada badisaaye.

waa la naqliyay ✓

/burutal/ (adj) axmaq; waxshi (xayawaan ah).

waa la naqliyay ✓

/burutal/ (adj) naaris dorong, hessed eh. It is brutal to hurt a kid.

waa la naqliyay ✓

brutal, adj. - Waxshi; axmaq; galafsan; bilaa naxariis; Naxariis laawe; badow; Debad galeen ah; axmaq ah.

waa la naqliyay ✓

a., bahal ah.

waa la naqliyay ✓

/beeriyal/ (n) aas (duugmo qof dhintay)

waa la naqliyay ✓

/beerial/ (n) duug.

waa la naqliyay ✓

n., aasniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhinayal/ (n) diidis, inkiraad.

waa la naqliyay ✓

n., (negation, refusal) dafiraad, -di, diidniin, -ti; self-denial, is necbaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhental/ (adj) ilkaha la xiriira

waa la naqliyay ✓

Midig

waa la naqliyay ✓

s.f. - midig.

waa la naqliyay ✓