ereyga

bestemmiare

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bestemmiare

DHAN

v.tr. - nacladeyn, diin u gefid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bestémmia

DHAFAN

s.f. - naclad, diin u gefid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

festeggiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dabbaaldegid, iideysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testimoniare

DHAFANDHAAF

v.tr.- markhaatifurid, maragfurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bestiame

DHAFANDHAAF

s.m. - xoolo, duunyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esemplare

DHAFANDHAAF

agg. e. s.m. - tusaale loo qaadan karo; namuudaj.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sistemare

DHAFANDHAAF

v.tr. - habayn; xallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sterminare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xasuuqid, layn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bisticciare

DHAFANDHAAF

v.intr. - cilaaqtamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

determinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xaddidin, sugid; sababid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

posteggiare

DHAFANDHAAF

v.tr. meel dhigid (baabuur, baaskiil iwm.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sentenziare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xugmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

benedire

DHAFANDHAAF

v.tr. - u ducayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

best man

DHAFANDHAAF

/bestimaan/ (n) malxiis (ninka la jira arooska)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bestride

DHAFANDHAAF

v.tr., dhaadhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eseguire

DHAFANDHAAF

v.tr. - fulin raacid, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esiliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - musaafirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Estimate

DHAFANDHAAF

Qiyaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

estimate

DHAFANDHAAF

/estimeyt/ (v) 1. qiyaasid (n) 2. qiyaas.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Estimate

DHAFANDHAAF

Dadlyoxoolatiris,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

estimate

DHAFANDHAAF

n., (value set) qadari, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estuaire

DHAFANDHAAF

estuaire, n.m. - meesha wabigu badda kaga daro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mestiére

DHAFANDHAAF

s.m. - shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

premiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - abaalmarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sembrare

DHAFANDHAAF

v.intr. u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seminare

DHAFANDHAAF

v.tr. - abuurid, beerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

setembar

DHAFANDHAAF

m.dh Sanadka Masiixiga ah bishiisa sagaalaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

setembar

DHAFANDHAAF

m.dh Sanadka masiixiga ah bishiisa sagaalaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Setembar

DHAFANDHAAF

f. n. September (ninth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Setembar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) September (sep-tem-ber) Sebtembar, sibteembar. Ex: bisha Setembar; the month of September

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Setembar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bisha sagaalaad ee bilaha miilaadiga; Semtembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Setembar

DHAFANDHAAF
1

a: Sebtembar;

2

cf: bil

3

de: September (ninth month of Roman calendar)

4

initial: s

5

lx: Setembar

6

pd: (-ta)

7

ps: n2-f-time

8

key: Setembar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stampare

DHAFANDHAAF

v.tr. - daabicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stentare

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhibaato kala kulmid, hawshood, dhibtood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

studiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - barasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bastonare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ulayn, dhengedeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

betterave

DHAFANDHAAF

betterave, n.f. - Buruq (doombirta u eg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

destinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - jahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

determine

DHAFANDHAAF

/dhitarman/ (v) go'aansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

determine

DHAFANDHAAF

v.tr., (decide) (waxaas) ku tali; (influence the choice) ugu tali; v.i., damac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

detestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - nebcid, kahasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esaminare

DHAFANDHAAF

v.tr. - imtixaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estampage

DHAFANDHAAF

estampage, n.m. - saxiixidda; tiimbaraynta; daabicidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estèndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estirpare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ciribtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ostentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - muujin istustu ku jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scambiare

DHAFANDHAAF

v.tr.- doorin, isweydaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Sebtembar

DHAFANDHAAF

f. n. September (ninth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Sebtembar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) September (sep-tem-ber) ~ Setember. Ex: bisha Sebtembar; the month of September

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Sebtembar

DHAFANDHAAF
1

a: Setembar, Sibtambar;

2

cf: bil

3

de: September (ninth month of Roman calendar)

4

initial: s

5

lx: Sebtembar

6

pd: (-ta)

7

ps: n2-f-time

8

key: Sebtembar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

septembre

DHAFANDHAAF

septembre, n.m. - bisha sagaalaad (9) ee sannadka miilaadiga; Sabtembar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settèmbre

DHAFANDHAAF

s.m. - setembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smerciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - iibin, sii gadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stanziare

DHAFANDHAAF

v.tr. - maalgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stimolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - carin, kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

straziare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddib, kadeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svegliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - toosin, kicin (hurdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

terminare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - dhammayn, idlayn; dhammaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vendémmia

DHAFANDHAAF

s.f. - canabgoyn (-ta), cinabka la guray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestiaire

DHAFANDHAAF

vestiaire, n.m. - qolka labbisashada; qolka alaab dhigashada; alaabta loo dhiibto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

battezzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - barako siin; magac u bixin, waqlalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

beneficare

DHAFANDHAAF

v.tr. - samafalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beytimmaal

DHAFANDHAAF
1

beytimmaal¹: m.l 1. B. ah: hanti baylah ah. 2. Keydka dhexe ee Dawladda Islaanka. la-mid: baytammaal¹, baytimmaal¹, beytummaal¹.

2

beytimmaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Hanti baylihid. la-mid: baytammaal², baytimmaal², beytummaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beytimmaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. B. ah: hanti baylah ah. 2. Keydka dhexe ee Dawladda Islaanka. la-mid: baytammaal, baytimmaal, beytummaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beytummaal

DHAFANDHAAF
1

(Beytummaal-ka)

2

Maalka qaranka ama dadweynaha guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beytummaal

DHAFANDHAAF
1

beytummaal¹: m.l la-mid: beytimmaal¹.

2

beytummaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: beytimmaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beytummaal

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] treasury, state property; public assets

2

beytummaal v. confiscate, turn into state property

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beytummaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) government controlled treasure; public owned wealth ~ baytammaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

centenaire

DHAFANDHAAF

centenaire, adj. et n. - Sannadguurada boqolaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esercitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - layliyid; hawl qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

essenziale

DHAFANDHAAF

agg. - muhimsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estampille

DHAFANDHAAF

estampille, n.f. - sixiix farshaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estensióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ballac, fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

posterióre

DHAFANDHAAF

agg. xagga dambe, dambe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

potenziare

DHAFANDHAAF

v.tr. xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restaurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dib u dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restituire

DHAFANDHAAF

v.tr. dib u celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beytimmaali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Hanti baylah ka dhigid. la-mid: baytimmaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bisbigliare

DHAFANDHAAF

v.int. - faqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contemplare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fiir fiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corteggiare

DHAFANDHAAF

v.tr. xodxodasho, shukaansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

determinate

DHAFANDHAAF

a., nin damacsan, -ki, damacsanaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disseminare

DHAFANDHAAF

v.tr. - faafin, firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exterminate

DHAFANDHAAF

/ikistermineyt/ (v) xasuuqid, cirib-tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

passeggiare

DHAFANDHAAF

v.intr. - tamashleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risparmiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaydin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risvegliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dib u kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Seeseemmane

DHAFANDHAAF
1

(Seeseemmana-ha)

2

Kalluunka badda mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seeseemmane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah kalluunka badda ku jira oo sida badan hoos aada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seeseemmane

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] saltwater fish species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seeseemmane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seeseemmane

DHAFANDHAAF
1

de: saltwater fish sp.

2

initial: s

3

lx: seeseemmane

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m-col

6

key: seeseemmane

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

serpeggiare

DHAFANDHAAF

v.intr. - sida maska u socosho; ku faafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sorteggiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qori tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénitentiaire

DHAFANDHAAF

pénitentiaire, adj. - ka shaqeeya ama ilaaliya xabsiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testamentaire

DHAFANDHAAF

testamentaire, adj. - ku saabsan dardaaran ka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestimentaire

DHAFANDHAAF

vestimentaire, adj. - la xidhiidha maryaha.

waa la naqliyay ✓