berriyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berriyad
-da: (magac, dhedig, keli) dabayl xagga berriga ka timaadda oo xagga badda u dhacda ama u kacada, oo hanfi wadata. Berriyad kulul baa nagu dhufatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birriyad
(Birriyad-da)
Dabayl xagga birriga ka timaadda oo xagga badda u socota.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birriyad
m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birriyad
m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birriyad
n. offshore wind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birriyad
-da: (magac, dheddig, keli) dabayl dhanka berriga ka timaada oo dhanka badda u socota.
birriyad -da: (magac, dhedig, keli) eeg berriyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birriyad
cf: dabayl
de: offshore wind
lx: birriyad
pd: (-da)
ps: n -f
key: birriyad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarriyad
-da: (n) an obedient daughter, especially to her parents
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berriyeed
m.l.u (-dyo, m.dh) (baayoloji) Noolayaasha ku nool dhulka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berriyeed
m.l.u (-dyo, m.dh) (baay.) Noolayaasha ku nool dhulka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beriyid
m.f.dh eeg beri².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beriyid
-da: (magac, dhedig, keli) wax beryey oo habeen yaal ahaan. Dh: beryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxriyad
-da: (magac, dhedig, keli) dabayl xagga badda ka timaadda. Baxriydii ayaa soo rogmatay. Dh: geyre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durriyad
(Durriyad-da)
Carruurta ama dhasha isku aabbaha ah ama isku aabbe ku abtirsata; dir; reer; cid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durriyad
m.dh Dad aabbe keliya ka soo wada farcamay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durriyad
m.dh Dad aabbe keliya ka soo wada farcamay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durriyad
f. n. lineage, ancestry, linking ancestor; particles, atoms {physics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durriyad
-ad:(n) offspring (oof-ispiring); descendants (di-sen-dhantis)-, children (jiil-dhareen), ancestor (aan-sestar) ~ fir, dhal, waraso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durriyad
-da: (magac, dhedig, keli) qofku dadka uu dhalo ee ifka kaga hadha. Nebi ismaaciil waa durriyaddii nebi ibraahin. Dh: waraso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durriyad
bw: Arabic
de: lineage, ancestry, linking ancestor; [ext.] particles, atoms {physics}
lx: durriyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: durriyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murriyad
(Murriyad-da)
Kuul dahab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murriyad
m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murriyad
m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murriyad
f. n. gold-beaded necklace
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Murriyad
name-f gold-beaded necklace; sultry beauty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murriyad
-da: (n) golden beads; necklace (neek-leeys)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murriyad
-da: (magac, dhedig, keli) kuul macdan qaaliya ka samaysan oo dumarku luquntooda gashaan oo isku qurxiyaan. Dh: silis, kuul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murriyad
de: gold-beaded necklace
lx: murriyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: murriyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xorriyad
(Xorriyad-da)
Xornimo haysasho; isutalis; madaxbannaani (ama xorriyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xorriyad
m.dh Madaxbannaani. la-mid: xorriyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xorriyad
m.dh Madaxbannaani. la-mid: xorriyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xorriyad
f. n. freedom, independence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xorriyad
-da: (n) independence (in-di-beendhansi); freedom (firii-dham)~ see [eeg] xornimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorriyad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxba buuxda oon cid kale la hoos tegin. Dh: made naani, gobonnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorriyad
a: xurriyad
bw: Arabic
de: freedom, independence
initial: x
lx: xorriyad
pd: (-da)
ps: n-f
key: xorriyad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xurriyad
f. n., [abstract] freedom, liberty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xurriyad
bw: Arabic
de: freedom, liberty
initial: x
lx: xurriyad
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
see: xorriyad
key: xurriyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarrimad
-ka: (magac, lab, keli) afeef sii dhigasho; Intaanad hadal horteed baarrimaad dhigto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barricade
/baarakeydh/barricades, barricading, barricaded; dariiq xirid (waddo xirid). e.g. The road was barricaded with snow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barricade
/baarakeyd/ (n) 1. jid amy meel ly hiry. (v) 2. jid hirow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriiqad
-ka: (magac, lab, keli) barriiqasho lugaha oo ku kala orda. Barriiqadka waa lagu kufaa. Dh: sinbiriirixad, silbad, tarrimba, sibiibasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belediyad
m.dh Dawladda hoose.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
belediyad
f. n., [collective] local government, municipality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belediyad
-da: (magac, dhedig, keli) meesha ay fadhiistaan maamul hooseedyadu ee mgaalada ama degmada looga taliyo. Belbela waxa loo sameeyey belediyad cusub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
belediyad
bw: Arabic
de: local government, municipality
lx: belediyad
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: belediyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeriyaad
(tilmaame) meel ban ah oo cid joogtaa jirin. Dh: giriyaad, cidla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berribiyood
m.l.u (-yo, m.dh) Dir ka mid ah lafdhabarleyda sida raha. Berribiyoodka waxa lagu tiriyaa inay yihiin xayawaankii ugu horreeyey ee lafdhabarleyda ahaa ee dhulka ku noolaa, qaar badan oo astaamahooda ka mid ahina waxay muujinayaan inay qabatimeen nolosha berriga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berribiyood
m.l.u (-yo, m.dh) Dir ka mid ah lafdhabarleyda sida raha. Berribiyoodka waxa lagu tiriyaa inay yihiin xayawaankii ugu horreeyey ee lafdhabarleyda ahaa ee dhulka ku noolaa, qaar badan oo astaamahooda ka mid ahina waxay muujinayaan inay qabatimeen nolosha berriga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berribiyood
-da: (magacwadareed) xayawaanka berriga iyo biyaha dhexdoodaba ku noolaan kara.
berribiyood -ka: (magac, lab, keli) dir ka mid ah laf-dhabarlayda sida raha. Berri biyoodka waxaa lagu tiriyaa inay yihiin xayawaankii ugu horeeyey ee lafdhabarlayda ahaa ee dhulaka ku noolaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Berri
(Berri-da)
Maalinta la joogo, tan ka danbaysa oo soo socota; maalinta maanta iyo saaddanbe u dhexaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berri
berri¹: m.l la-mid: birri.
berri²: m.dh.fk 1. la-mid: berrito. Maalinta maanta iyo saaddambe u dhexeysa. 2. B. dambe: maalinta b. xigta, saaddambe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berri
m.dh.fk 1. la-mid: berrito. Maalinta maanta iyo saaddambe u dhexeysa. 2. B. dambe: maalinta b. xigta, saaddambe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berri
m. n., [collective] land, country
berri [feminine] n. tomorrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berri
-da: (n) tomorrow (tumooroow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berri
-da: (magac, dhedig, keli) maalinka la joogo ta ka danbaysa ee soo socota; maanta iyo saadanbe u dhexeeya. Dh: siimaal.
berri -ga: (magac, lab, keli) dhulka inta engegan ee aan badda ahayn; dhulka inta aan baddu ku fadhdhiyin. Wax berri jira, berri carabeed jira afka mooyee biri ma goyn karta. Dh: dhul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Berri
de: Somalia, Somaliland
lx: Berri
pd: \pd-Soomaal
ps: np
key: Berri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
berry
/beeri/ (n) khudrad yar oo canabka u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eryad
m.l la-mid: eryasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eryad
-ka: (magac, lab, keli) baacsadka iyo caydhsadka cid kale; dabada ka maris si loo kaxeeyo iyada oo aad loo daba ordayo. Dh: caydhsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barrad
(Barrad-da)
Xarig kamid ah xargaha waaweyn oo faarmaanka doonyaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barrad
m.dh 1. Xarig ka mid ah xargaha waaweyn ee doonyaha. 2. Dakhalka meesha ugu sarreysa ee uu farmaanku ugu xiranyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barrad
m.dh 1. Xarig ka mid ah xargaha waaweyn ee doonyaha. 2. Dakhalka meesha ugu sarreysa ee uu farmaanku ugu xiranyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barrad
f. n. heavy rope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barrad
-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhumuc weyn oo farmaanka doonyaha lagu xidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barrad
cf: xarig
de: heavy rope
lx: barrad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: barrad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bedrid
(Bedrid-da)
Sida kolka la tartama hayo oo kale uga orodsiin; bedertan gelin; kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bedrid
m.f.dh eeg beder². la-mid: beder¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedrid
-da: (magac, dhedig, keli) sida tartan oo kale u orodsiin. Dh: cayntaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerid
m.f.dh eeg beer³. la-mid: beeris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerid
-da: (magac, dhedig, keli) dhir ama hadhuudh beeris. Basal beerid loo soo bannaan baxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berkad
m.dh la-mid: berked.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Berrin
(Berrin-ka)
Ruun; jabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berrin
m.l (-nno, m.dh) Meel bannaan, dhir ku hareereysan oo degaan ku habboon, ruun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berrin
m.l (-nno, m.dh) Meel bannaan, dhir ku hareereysan oo degaan ku habboon, ruun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berrin
m. n. camp, settlement area (used by nomadic groups)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berrin
-ka: (n) community settlement, especially nomadic community
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berrin
-ka: (magac, lab, keli) meel la deganaa oo laga guuray; meel ooddii iyo digadii xooluhuba gaboobeen. Dh: ruun, jabad, rug, guri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berrin
de: camp, settlement area (used by nomadic groups)
lx: berrin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jabad, ruun
key: berrin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bersad
m.dh la-mid: bersed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bersad
-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga; qolka lagu sheekaysto ee lagu nasto ee martida la fadhiisiyo. Bersadda fadhiisi martidada. Dh: fadhi.
bersad -da: (magac, dhedig, keli) shir madaxdii maamullada gumaysigu miyiga ku qaban jireen, oo lagu gorfeyn jirey arrimaha amniga iyo is dhex marka bulshooyinka reer guuraaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardiyad
(Ardiyad-da)
Canshuurta dhulka laga qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardiyad
m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha; mulkiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ardiyad
m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha;mulkiyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardiyad
f. n. property ~ land tax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardiyad
-da: (magac, dhedig, keli) sharci ahaan, caddaynta lahaanshaha guryaha iyo jagooyinka. Dh: mulkiyad.
ardiyad-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha cashuur ahaan dhulka looga baxsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ardiyad
bw: Arabic
cf: canshuur
de: property ~ land tax
lx: ardiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ardiyad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Badriya
name-f early, resembling full moon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraad
-ka: (magac, lab, keli) shaah si gaar ah loo kariyo oo inta caleenta lagu badiyo aad loo bisleeyo caanahana lagu daro. Li: dhegabal.
barraad -ka: (magac, lab, keli) jalammadda lagu bisleeyo shaahaa caleenta iyo sonkortuba lagu badiyo qudheeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeraad
n. phr., genetive: rural, agricultural
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeraad
-ka: (magac, lab, keli) dareen jacayl. Beeraad ban qabaa markaan booqdo baradiinna. Dh: caashaq.
beeraad -ka: (magac, lab, keli) beer ka dhigad. Dh: abuurad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeraad
de: rural, agricultural
lx: beeraad
ps: np-gen
key: beeraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeryar
-ta: (magac, dhedig, keli) xubin uurkujirta ka mid ah oo dhinaca bidix ee caloosha ku taal oo sameysa qayb ka mid ah unugyada dhiigga cad oo la yidhaado limfoosiid. Dh: baankariya, beeryaro.
beeryar -ta: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca beeryarta, oo carruurta caloosha laga gubo. Beeryar haysa cunugga. Dh: beeryaro, weled.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berraan
time, vl. pron. tomorrow ... I
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berraan
(adv) I will tomorrow... Ex: berraan imaanayaa; I will come tomorrow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berraan
de: tomorrow ... I = berri + baa + aan
lx: berraan
ps: time + vpro
key: berraan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berri_1
a: birri
cf: dhul
de: land, country
hm: 1
lx: berri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: berri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berri_2
a: berrito
de: tomorrow
hm: 2
lx: berri
pd: (-da)
ps: n0-f-time
key: berri_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berrito
fk. la-mid: berri² (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berrito
fk. la-mid: berri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berrito
adv., time: tomorrow