beridhax

(Baridhawr-ka)

Barkimo xalleef ah ama wax kaloo aad loo jilciyey oo kooraha ama kursiga ama wixii kaloo adag oo lagu fariisana hayo layska xijiyo.

m.l (-rro, m.dh) Barkin xalleefsan oo koore, kursi iyo wixi lamida layska xajiyo.

m. n., [compound] cushion used on a saddle ~ chair

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhidhawr.

de: cushion used on a saddle or chair

lx: baridhawr

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: baridhawr

-da: (magac, dhedig, keli) nasasho gaaban oo habeen safar meel lagu furto haddana laga guuro. Dh: beridhaxmo.

m.l (-xyo, m.dh) (baayoloji) Tafiirta ay waalidkood ugu yaraan hal astaan ku kala duwanyihiin.

m.l (-xyo, m.dh) (baay.) Tafiirta ay waalidkood ugu yaraan hal astaan ku kala duwanyihiin.

Dilute

(fal) hoor, sida caano ribnaantiisa kayaree oo biyo ku dar. Dh: barax, xariir, bera.

badhax: (tilmaame) wax aan saafi ahayn; wax kale lagu fadhxay. Dh: barax.

badhax-a: (magac, lab, keli) hoor ribnaantiisii laga yareeyay sida caano la biyeeyay. Wiilku wuu soo harraadaye, badhax siiya. Dh: barax, bera, xariir.

badhax -a: (magac, lab, keli) selelka ama bibbadka baraarka; garanwaaga dhankay ciddu ka jirto, siiba marka uu ababka yahay ee uu hurdada kaga hadho maqasha. Badhaxa ka ilaali naylaha yaryar. Dh: barax.

n., (wedding) aroos, -ki.

m.l (-fyo, m.dh) (kiimika) Iskujir ka kooban laba birood ama in ka badan (sida boronas, araas) ama bir ay ku dhafanyihiin xaddi yar oo birmaahayaal ahi (sida istiil). B.yadu waxay ahaan karaan laba weji oo isku laban ama iskujir iskukaan ah.

m.l (-fyo, m.dh) (kiim.) Iskujir ka kooban laba birood ama in ka badan (sida boronas, araas) ama bir ay ku dhafanyihiin xaddi yar oo birmaahayaal ahi (sida istiil). B.yadu waxay ahaan karaan laba weji oo isku laban ama iskujir iskukaan ah.

Alloy

biriwax¹: m.l la-mid: biriwixid.

biriwax²: f.mg1 (-xay, -xday; -wixi) Qaylo iyo sawaxan samayn (caruur). la-mid: birikinnaas².

v. babble and play around (of baby)

de: babble and play around (of baby)

lx: biriwax

pd: (biriwaxay)

ps: v1=intr

key: biriwax

-a: (magac, lab, keli) erey xisaabeed ah inta jeer ee ay tiro soo noqnoqotay. Badidhaca taxanahan ardaydu ha qoraan.

adv., time: recently, these days

de: recently, these days rw: beri + -kan

lx: beryahan

ps: adv-time

key: beryahan

(Delidhac-a)

Jarkadhac; meelkadhac; dhibtood.

delidhac¹: m.l 1. Jar ka dhac. 2. la-mid: delidhacid.

delidhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka dhicid meel deli ah.

m.l 1. Jar ka dhac. 2. la-mid: delidhacid.

v., [compound] fall into a hole

-a: (magac, lab, keli) dhicidda meel jarab laga soo dhaco.

de: fall into a hole

lx: delidhac

pd: (delidhacay)

ps: v1=cmp

key: delidhac

(Gebidhac-a)

Aan bohosha ama ceelka salkiisa toos loo aadine, hadba gebi lagu sii dhaco.

m.l 1. Dalambaabiyidda wax socda sabbaynaya sameeyaan. 2. Wax dhulka hoostiisa u sooda oo hadba gebi ku sii dhaco.

m.l 1. Dalambaabiyidda wax socda sabbaynaya sameeyaan. 2. Wax dhulka hoostiisa u sooda oo hadba gebi ku sii dhaco.

v., [compound] roll down a slope, fall head over heels; be indecisive ~ inconstant, vacillate

(fal) gef iyo khalad, samee.

gebidhac-a: (magac, lab, keli) meel kadhac; khalad ama gef samayn.

de: roll down a slope, fall head over heels; [fig.] be indecisive ~ inconstant, vacillate

lx: gebidhac

nt: gebidhac (a) [vn2a-m]

pd: (gebidhacay)

ps: v1=cmp

key: gebidhac

barkindhac¹: m.l la-mid: barkadhac¹.

barkindhac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: barkadhac².

m. n., [compound] stiff neck

-ay / day: (v) neck pain caused by using improper pillow ~ barkadhac

-a: (magac, lab, keli) muruqyada qoorta oo la xanuuna barkinta oo surka lagala dhaco aawadeed. Dh: barkadhac.

a: barkadhac

de: stiff neck

lx: barkindhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: barkindhac

/bihaayndh-handh/ (adv) la dib dhicid (la habsaamid). e.g. I'm two months behindhand with the rent.

m.l.u la-mid: eridhaban.

-ta: (magac, dhedig, keli) geela, hasha dhowaan dhashay ee neefkeegii laga reebo. Dh: ramad.

m.l (-xyo, m.dh) 1. Safar habeen lagu dhaxo. 2. Gunno yar oo la siiyo qof shaqo meel u aaday.

m.l (-xyo, m.dh) 1. Safar habeen lagu dhaxo. 2. Gunno yar oo la siiyo qof shaqo meel u aaday.

m. n., [compound] overnight

-a: (n) an overnight stay or trip: overnight (oovarnaayt)

-a: (magac, lab, keli) meel habeen lagu nagaado; habeen meel uu dhixid ama joogid. Dh: hebeenbari.

habeendhax -a: (magac, lab, keli) masaafo saddex illaa afar caanamaal la socda oo habeen la dhaxo. Labada magaalo waxay isku jiraan, habeendhax.

de: overnight (e.g., having to stay out or travel overnight; small quantity of food or money, sufficient for lasting one full day)

lx: habeendhax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: habeendhax

badidhace¹: m.l (xisaab) Walaxda ama qiimaha leh rakaadka ugu sarreeya ee daato.

badidhace²: m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

badidhace¹: m.l (xisaab) Walaxda ama qiimaha leh rakaadka ugu sarreeya ee daato.

badidhace²: m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

Mode

m.dh (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadiidka baddu uu xiranyahay. Badda Carabta, xilliga xagaaga oo ay dhacayaan dabaylaha mansuunta waqooyi galbeed, waa marka dabaylaha xeeb-ku-jeedka ah ee ka immaanaya dhanka Soomaaliya ay ka dhigaan Badda Carabta mid duufaani ka dhacayso oo aan suurtaggelinayn badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badxir, badxiran.

m.dh (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadiidka baddu uu xiranyahay. Badda Carabta, xilliga xagaaga oo ay dhacayaan dabaylaha mansuunta waqooyi galbeed, waa marka dabaylaha xeeb-ku-jeedka ah ee ka immaanaya dhanka Soomaaliya ay ka dhigaan Badda Carabta mid duufaani ka dhacayso oo aan suurtaggelinayn badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badxir, badxiran.

-ka: (magac, lab, keli) badda hirarkeeda oo kacsan aawadeed, socdaalladii huuriyada iyo kalluumaysigii ba joojin. Waa badxidhan oo baddu maris ma leh. Li: badfuran.

(Barkadhac-a)

Muruqyada surka oo xanuuna waxbarkasho-xumo darteed.

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac¹.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. la-mid: barkindhac².

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. m.f.dh, barkadhicid. la-mid: barkindhac.

m. n., [compound] stiff neck

barkadhac: v., [compound] have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)

-a: (magac, lab, keli) juucjuuc muruqyada surka ku dhaca, lala soo tooso subaxii, ka yimaadda barkimada oo laga dhaco ama si xun loo barkado. Dh: barkimadhac.

(n) the condition of not being able to leave one's bed because of disease, injury, or illness.

dhulyaal ama sariiryaal

/bedhridhin/ (adj) aan sariirta ka kici karin (jirro ama gaboow)

/bedridhen/ (adj) sariir fuul eh (jirry amy dognimy haayty).

-ka: (magac, lab, keli) dhul dhir ku abuuris. Beeritaan beereed buu ku maqanyahay.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: bardadsan.

(tilmaame) qof argaggaxsan.

(adv) nowadays (nawadheeyis); in recent (riisentli) day ~ beryahan

-ka: (magac, lab, keli) marka cid khalad laga galay ka cafinayso ciddii khaladkaa ka gashay. Dimbidhaaf ilaahay waydiiso.

(Eridhaban-ka)

Insaarax.

m.l.u Hal dhashay oo ilmihii laga reebay. la-mid: eeridhaban.

m. n., [collective] mother animal's call to its young

-ka: (n) animal's cry to its young, especially camel ~ olol

-ta: (magac, lab, keli) eeg ayrodhaban.

de: mother animal's call to its young

lx: eridhaban

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: eridhaban

Amalgam

s.m. lool.

Dhigo

(fal) fooldhaqo; wejiga maydho. Kolkaad soo toosto wejidhaqo.

m.l (baay.) Heerka ugu weyn ee qaybsanka bu'da, kaas oo xuubka bu'du uu baaba'ayo, koromosoomyaduna ay imanayaan badhtanka xiddigaha, kaddibna waxa bilaabma kala durugga koromaatidhyada.

xerodhaaf¹: m.l Neef xeradiisa ka taga oo habeenkii xero kale ku hoyda.

xerodhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Neef xeradiisa mooyaane xero kale ku hoyasho.

-a: (magac, lab, keli) eeg barkadhac.

-da: (magac, dhedig, keli) orod dheer, qosol badan ama oohin badan dhibaatada ay keento ee ay ubucdo noqoto sidii wax biyo dhex socdaan ama turqan.

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Qof socda tabardarro awgeed hadba dhan u liicid. 2. Qof dan la'aan u wareegid.

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Qof socda tabardarro awgeed hadba dhan u liicid. 2. Qof dan la'aan u wareegid. m.f.dh, deridhacyayn.