ereyga

beri-beri

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

beri-béri

DHAN

beri-béri, n.m. - Jirro ay fiitamiin la'aantuu keento.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beriberi

DHAFAN

m.l (daawo) Cudur ka yimaada cunnoxumo gaar ahaan fiitamiin B1 la'aan. Waxuu ku badanyahay dadka badsada cunidda badarka ama bariiska la tumay. Kaasoo xuubka laga qaaday, xuubka waxa ku badan fiitamiin B1.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beriberi

DHAFAN

m.l (daaw.) Cudur ka yimaada cunnoxumo gaar ahaan fiitamiin B1 la'aan. Waxuu ku badanyahay dadka badsada cunidda badarka ama bariiska la tumay. Kaasoo xuubka laga qaaday, xuubka waxa ku badan fiitamiin B1.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beriberi

DHAFAN

(falkaabe) marmar iyo dhifdhif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

Beri Beri

DHAFAN
1

(n) a disease caused by a deficiency or lack of thiamine, an essential nutrient, and produces numerous problems including neurological disorders.

2

cudur u keeno faytamin la'aan

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ad hoc

DHAABAN

Marmar, beri beri, kol kol

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

after

DHAABAN

ad., dabadeed, dambe, dambow, hadhow; look after (search for, take care of), doon, ilaali, jir; (prp.) after Sunday, Axadda dabadeeda; some while after, cabbaar ka dambow; he delays day after day, maalin ka maalin buu u raagaa; go after him, ka daba tag; after ages, after times, beri beri dambe, beri ka dambow; after supper, cawaysin, -ki (from 7 p.m.); after to-morrow, saa dambe; after noon, gelin dambe, duhurka dabadiisa, casar, -ki (from 3 p.m. to sunset); after I had gone to the ship, markaan markabka dhoofaya fuulay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

berber

DHAFANDHAAF
1

berber¹: m.l la-mid: barbar¹.

2

berber²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Berbera

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Berbera [coastal town in north Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Berbera

DHAFANDHAAF

(n) Berbera; port city of north Somalia

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Berbera

DHAFANDHAAF
1

a: Barbara, Saaxil

2

de: Berbera [coastal town in north Somalia]

3

lx: Berbera

4

ps: n0-loc-f

5

key: Berbera

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bribery

DHAFANDHAAF

/baraaybari/ (n) laaluush qaadasho (laaluushid)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Bribery

DHAFANDHAAF

Laaluush, guno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baribari

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed la beerto oo dhala midho aad u kulkulul oo cuntada lagu darsado kolka la ridqana noqda budo cas oo kulul. Baribari ninkii beertay gubtaa. Dh: barbari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

berberid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dardarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biricbiric

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq iyo diirdiirranaan meelse aan lagu gaadhin. Biricbiricda haddaan naleedahay wax qaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périphérie

DHAFANDHAAF

périphérie, n.f. - wareega; gaafaha; dhinacyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

barber

DHAFANDHAAF

/barbar/barbers;(n) timo-jare (baarbayeeri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

barber

DHAFANDHAAF

/baarbar/ (n) mathy tuury, tin tuury (baarbiyeery).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

barber

DHAFANDHAAF

n., rays, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bélier

DHAFANDHAAF

bélier, n.m. - sumal; wanka aan la dhuufaanin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bercer

DHAFANDHAAF

bercer, v. - Yiddidiilo gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

berger

DHAFANDHAAF

berger, n.m, - Arijir; Qofka ariga raaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

brider

DHAFANDHAAF

brider, v. - xakamayn; yarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

briser

DHAFANDHAAF

briser, v. - Burbur qarax oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ériger

DHAFANDHAAF

ériger, v. - taagid; sare joojin; dhisid; xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gerber

DHAFANDHAAF

gerber, v. - la isku xidho; la isdul dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Neberi

DHAFANDHAAF
1

(Neberi-ga)

2

Nafleyda adduunka lagu arkay ama hadda joogta, kan ugu weyn oo ugu xoog badan; qaarkood, waxaa dhererkoodu gaaraa 100 cagood, culayskooduna 150 tan (= 1500 kiintaal ama 150 kun oo kiilo); Neberigu in kastoo uu badda ku jiro, haddana kalluun iyo libaax-badeed midna ma aha; dhasha neberigu, iyagoo nool bay dhashaan, hooyadood bayna caano ka nuugaan, sida kuwa birriga; (ama nibiri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neberi

DHAFANDHAAF

m.l Nafley naasleyda ka mid ah oo waxa badda ku nool ugu weyn. la-mid: nibiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

neberi

DHAFANDHAAF

m.l Nafley naasleyda ka mid ah oo waxa badda ku nool ugu weyn. la-mid: nibiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

neberi

DHAFANDHAAF

m. n. whale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neberi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab keli) eeg nibiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

neberi

DHAFANDHAAF
1

a: nibiri

2

de: whale

3

lx: neberi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: neberi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbari

DHAFANDHAAF
1

(fal) dadka tuugtuug; hadba qof bari oo isu mar in badan. Barbari dadka bal inay wax ku siiyaan.

2

barbari: (fal) (is ~) is barbari, dhinac isu badi. Isbarbari yaan lagu jiidhine.

3

barbari -da: (magac, dhedig, keli) geedgaab kulul, khudradda ka mid ah, lagu geedeeyo cuntada, leh iniinyo yaryar oo afka ku guba. Barbare ninkii beerta bay gubtaa. Dh: qaji, basbaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bekeeri

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bakeeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bekeeri

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bakeeri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bekeeri

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) kubbaayad quruurad ah oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu cabbo. Bekeeri shaah ah ii shub. Dh: kubaayad, burjuqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

belbeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Dab si aad ah u holcin. la-mid: beleli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

belbeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Dab si aad ah u holcin. m.f.dh, belbelin. la-mid: beleli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

belbeli

DHAFANDHAAF

v. ignite, light; fan a fire, cause to flame up; cause a burning sensation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

belbeli

DHAFANDHAAF

(fal) xaabo saar dab oo hufki. Belbeli dab sayax iyo doqon ba waa la culaysiyaa. Dh: shid, holci, ololi, balbali, beleli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

belbeli

DHAFANDHAAF
1

de: ignite, light; fan a fire, cause to flame up; [fig.] cause a burning sensation

2

lx: belbeli

3

nt: belbelin (ta) [vn-f], belbelis (ka) [vn-m]

4

pd: (belbeliyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: belbeli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

berserk

DHAFANDHAAF

/barserk/ (adj) xanaaqid rabsho sameyn leh (isku-darsan) (xanaaq uu gofku isku dardarsamo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biriiri

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Weji biriir u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

briller

DHAFANDHAAF

briller, v. - Ifid; Dhalaal cad; Bidhaya; Iftiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burburi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. la-mid: bururi (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

burburi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. m.f.dh, burburin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

burburi

DHAFANDHAAF

v. crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

burburi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) destroy (distarooy); smash (ismaash); break something into pieces; crumble (karambel) ~ jajabi, kharib

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burburi

DHAFANDHAAF

(fal) kala daadi, kala furfur. Burburi baaddilka xaqana dhis. Dh: jajabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burburi

DHAFANDHAAF
1

de: crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck

2

lx: burburi

3

pd: (burburiyey)

4

ps: v2a=

5

key: burburi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dérider

DHAFANDHAAF

dérider, v. - ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dériver

DHAFANDHAAF

dériver, v. - Duwin; weecin; leexin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

erigere

DHAFANDHAAF

(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hériter

DHAFANDHAAF

hériter, v. - dhaxlid; ka dhaxlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mériter

DHAFANDHAAF

mériter, V. - loo qalmo; xaq loo yeesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périmer

DHAFANDHAAF

périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

seriner

DHAFANDHAAF

seriner, v. - durbaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

werweri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: walwali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

beginner

DHAFANDHAAF

/biginnar/ (n) biloow ah (heer biloow ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

believer

DHAFANDHAAF

n., nin aamina, or aaminayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

berberan

DHAFANDHAAF
1

berberan¹: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dardaran¹.

2

berberan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beriyeel

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhib iyo waxyeello ha u geysan. Dh: nabadgeli, badbaadi.

2

beriyeel -ka: (magac, lab, keli) mid aan denbi lahayn, ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bewilder

DHAFANDHAAF

/biwildhar/bewilderment;(n) dhakafaar, amakaag, jahawareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bewilder

DHAFANDHAAF

/biwilder/ (v) wereerow, ky wereerow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bewilder

DHAFANDHAAF

v.tr., (to lose in pathless places) habaabi, ambi; v.i., habaab, ambo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérisser

DHAFANDHAAF

hérisser, v. - kicis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regimber

DHAFANDHAAF

regimber, v. - caasiyoobid; diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vérifier

DHAFANDHAAF

vérifier, v. - caddayso; la caddeeyo (runta, siday wax u dhaceen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

berbermid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dardarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GURI-HORI

DHAFANDHAAF

(Guri-hori) May, S. Caesalpinia erianthera Chiov. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

periferia

DHAFANDHAAF

s.f. - duleed, agagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

periphery

DHAFANDHAAF

/perifari/ (n) gees (dhinac); geesaha xiga.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariisdheri

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) bariis si gaar ah loo bisleeyo oo dheri yar oo dhoobo ah lagu kariyo. Baxsaneey bariisdheri iyo canbuula noo kari. Dh: surbiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébénisterie

DHAFANDHAAF

ébénisterie, n.f. - farshaxanka geedaha adag.

waa la naqliyay ✓