berbernaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berbernaan
m.dh la-mid: dardarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beernaan
m.f.dh eeg beeran². la-mid: beernaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beernaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeran ama abuuran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berberan
berberan¹: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dardaran¹.
berberan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbarnaan
m.dh la-mid: dardarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax barbar socda ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
derdernaan
m.dh la-mid: dardarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardarnaan
m.f.dh eeg dardaran². la-mid: barbarnaan, barbarnaansho, berbernaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berbernaansho
m.l/dh la-mid: dardarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Berbera
pr. n., loc. Berbera [coastal town in north Somalia.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Berbera
(n) Berbera; port city of north Somalia
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Berbera
a: Barbara, Saaxil
de: Berbera [coastal town in north Somalia]
lx: Berbera
ps: n0-loc-f
key: Berbera
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berraan
time, vl. pron. tomorrow ... I
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berraan
(adv) I will tomorrow... Ex: berraan imaanayaa; I will come tomorrow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berraan
de: tomorrow ... I = berri + baa + aan
lx: berraan
ps: time + vpro
key: berraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegnaan
m.f.dh eeg beegan². la-mid: beegnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cabbirnaan; qiyaasnaan.
beegnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel ku jeedid ama ku wajahnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceernaan
m.f.dh eeg ceerin. la-mid: ceernaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceernaan
-ta: (magac, dhedig, keli) caydhnaan; cayrnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feernaan
m.f.dh eeg feeran. la-mid: feernaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feernaan
-ta: (magac, dhedig, keli) timo iyo wixii la mid ah, shanlaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heernaan
m.f.dh eeg heeran³. la-mid: heernaan-sho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seernaan
m.f.dh eeg seeran. la-mid: seernaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeernaan
m.f.dh eeg xeeran. la-mid: xeernaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeernaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeeran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararnaan
m.f.dh eeg bararan. la-mid: bararnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) barar lahaan; wax soo buuran ahaan. Bararnaanta waxa lagu arkaa dumarka uurkale. Dh: bararsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beddelnaan
m.f.dh eeg beddelan². la-mid: baddalnaan, baddalnaansho, beddelnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beddelnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sidii si ka duwan ahaan. Beldelnaanta waan ku arkaye anu bedeelin taayirka. Dh: doordoorsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bennednaan
m.f.dh eeg bennedan. la-mid: bennednaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dherernaan
m.f.dh eeg dhereran. la-mid: dherernaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarrernaan
m.f.dh eeg qarreran. la-mid: qarrernaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berdedsanaan
m.dh la-mid: bardadsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berkegsanaan
m.dh la-mid: bardadsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burbursanaan
m.f.dh eeg burbursan. la-mid: burbursanaansho, burursanaan, burursanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burbursanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax burbursan ahaan sida dhisme ama maamul. Kala burbursanaanta qoysku furniin bay sababtaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
werwersanaan
m.dh la-mid: walwalsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
werwersanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg walwalsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bareeritaan
-ka: (magac, lab, keli) qarsoodi iyo gabbasho li'i wax u samayn. Dh: badheedhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbelitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhamac iyo olol yeelasho. Belbelitaanka dabka waa lagu gubtaa barasho reerkii dheh. Dh: ololitaan, balbalitaan, belelitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berdeditaan
-ka: (magac, lab, keli) argaggixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburitaan
-ka: (magac, lab, keli) kala jajabitaan ku dhacay, kala daadasho sida dhisme ama maamul. Burburitaan shirka ka dhawra.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraarnaan
m.f.dh eeg heeraaran. la-mid: heeraarnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shareernaan
m.f.dh eeg shareeran². la-mid: shareernaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbarnaansho
m.l/dh la-mid: dardarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg barbarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
derdernaansho
m.l/dh la-mid: dardarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barnaan
(Barnaan-ta)
Aan buuxin; bar ahaan; kala-barnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barnaan
m.f.dh eeg baran². la-mid: barnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barnaan
f. n. incomplete state; state of being halved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) weel aan buuxin oo ka la badhan. Dh: badhnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barnaan
de: incomplete state; state of being halved
lx: barnaan
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: barnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beedaan
-ka: (magac, lab, keli) geed qurux badan oo leh caleemo balballaadhan. Wuxuu u samaysan yahay sidii dallado la is kordhigay oo hadh qabaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenaad
-ka: (magac, lab, keli) ahaad been, run ha noqonin. War beenaadka ila dhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beenayn
(Beenayn-ta)
Been ka dhigid; beenin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beenayn
m.f.dh eeg beenee. la-mid: beenin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beenayn
-ta: (n) the act of rebutting; rebuttal (ribatel); disproof (dis-buruuf) ~ beenin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenayn
-ta: (magac, dhedig, keli) been ka dhigid, wax la sheegay run ma ah dhehid. Dh: beenin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeqaan
(fal) eeg beeqaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeraad
n. phr., genetive: rural, agricultural
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeraad
-ka: (magac, lab, keli) dareen jacayl. Beeraad ban qabaa markaan booqdo baradiinna. Dh: caashaq.
beeraad -ka: (magac, lab, keli) beer ka dhigad. Dh: abuurad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeraad
de: rural, agricultural
lx: beeraad
ps: np-gen
key: beeraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beexaan
beexaan¹: m.l 1. Dhammaad; idlaad. 2. Kibir.
beexaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax dhammaansho. 2. Qof kibrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beexaan
(fal) wax yaryarayn oo beexaamin.
beexaan -ka: (magac, lab, keli) yaryarayn oo horay u dhammaansho la'aan. Dh: beekhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beretan
beretan¹: m.l la-mid: bedertan¹.
beretan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bedertan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beretan
v. race
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beretan
-ka: (n) competition (kom-pi-ti-shin)-, as for profit or a prize; race (raays) ~ tartan.
—beratan -beratamay / beratantay. (v) race or compete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beretan
(fal) orod ku tartan. Beretamay oo badin waayey oo ninkii badiyey guushu wada raacday. Dh: baratan.
beretan -ka: (magac, lab, keli) orod lagu tartamayo ka qaybgeliddii. Dh: tartan, baratan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beretan
de: race
lx: beretan
pd: (beretamay)
ps: v1=recip
see: bedertan
key: beretan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarnaan
m.f.dh eeg raran². la-mid: rarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax raran ahaan; rar sidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teeraan
-ka: (magac, lab, keli) garoonka kubbadda lagu cayaaro; garoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid falan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bedertan
(Bedertan-ka)
Sida loo kala orod badan yahay isu eegid; tartan; (ama beretan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bedertan
bedertan¹: m.l Tartansiinta wax orod lagu tartansiiyo. la-mid: baratan¹, beretan¹.
bedertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax orod ku tartamid. la-mid: baratan², beretan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bedertan
bedertan¹: m.l Tartansiinta wax orod lagu tartansiiyo. la-mid: baratan, beretan.
bedertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax orod ku tartamid. m.f.dh, bedertamid. la-mid: baratan, beretan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bedertan
v. compete, race (with one another)
bedertan vl. n. competition, race
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bedertan
-ka: (n) act of competing; competition (kom piti shan); contest (kon test)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedertan
-ka: (magac, lab, keli) eeg bedertamid.
bedertan -ka: (magac, lab, keli) loolan oroda. Boolay ahayd faan waxay, beretamaayaane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beekhaan
(Beekhaan-ka)
1. Badasho; taran; bulaal; barako.
2. Dhaqaale; tashiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beekhaan
beekhaan¹: m.l 1. Badashada ay badato cunno la karinayo. 2. Wax yar oo lagu suubiyo wax la miisay. 3. Tashiilidda wax la tashiilo. 4.ld beekhaamid.
beekhaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Cunto la karinayo sida bariis iyo wixi lamida tarmid; wax badasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beekhaan
beekhaan¹: m.l 1. Badashada ay badato cunno la karinayo. 2. Wax yar oo lagu suubiyo wax la miisay. 3. Tashiilidda wax la tashiilo.
beekhaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Cunto la karinayo sida bariis iyo wixi lamida. tarmid; wax badasho. m.f.dh, beekhaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beekhaan
v. thrive, be prosperous, increase, multiply, proliferate
beekhaan vl. n. prosperity, increase, thriving, multiplication, proliferation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beekhaan
-beekhaamay / beekhaantay: (v) make steady progress; prosper ~ barwaaqow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beekhaan
(fal) intii hore ka sii bado, ka sii bulaal. Burkii wuu beekhaamay oo kimistii nadeeqday. Dh: taran, beexaan, biir, korodh, barako.
beekhaan -ka: (magac, lab, keli) wax aan hore u dhammaanin. Beekhaan sahayda ha loo cuno. Dh: tashiil, dhaqaale, beexaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerlaag
m.l (-gyo, m.dh) (baayoloji) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beerlaag
m.l (-gyo, m.dh) (baay.) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerlaag
-ga: (magac, lab, keli) cid kale, lugtaada caloosha kaga dhufasho.
beerlaag -ga: (magac, lab, keli) si xooggan wax u diiddid.
beerlaag -ga: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labada dir ama labada dirhoosaad ee dhirta ubaxlayda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerniin
-ka: (magac, lab, keli) dhul, wax ka beeris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerqaad
beerqaad¹: m.l la-mid: beerqaadid.
beerqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax si aad ah uga helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beerqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax si aad ah uga helid. m.f.dh, beerqaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerqaad
(fal) aad u dhaxmoo oo qadhqadh awgii wada gariir. Beerqaadnay oo jirbaa, nagu helay bannaane, buul dugsoon nageeyoo cuntana, noo baadhbaadh taga e'.
beerqaad -ka: (magac, lab, keli) qabaw daran oo la qadhqadho. Beerqaadka waxa iigu wacan, ban cidluu roob igu soo halaye. Dh: qadhqadhyo, qadhqadh, dhaxan, dhardad.
beerqaad -ka: (magac, lab, keli) wax jacaylkiisu aad kuu saameeyo oo ku laabqaada. Beergaadka jacaylka, saw bestay ma noqon Barniyeey. Dh: Laabqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beersaar
(Beersaar-ka)
Hab fardaha loo fuulo ama loogu tabeeyo; iyadoo aan rakaabka cagta la saarine lagu boodo oo beerka la saaro ama hadba dhinac laysaga dhejiyo oo dabadeed lagu tooso; (ama beersaaro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beersaar
beersaar¹: m.l la-mid: beersaarid.
beersaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Faras leedda ah fuulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beersaar
v., [compound] leap onto a horse, mount with a jump
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beersaar
-ka: (magac, lab, keli) qaab fardaha loo fuulo oo aan rakaabka cagta la saarin ee lagu boodo, beerka la saaro ama hadba dhinac la isaga dejiyo oo lagu tooso. Beersaar baan faraska ku kori jirey markaan gaban ahaaye. Dh: beersaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beersaar
de: leap onto a horse, mount with a jump
lx: beersaar
pd: (beersaaray)
ps: v1=cmp
key: beersaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berberid
m.dh la-mid: dardarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berendad
-da: (magac, dhedig, keli) meel guri hortiis ah, dusha ka dedan. Berendadka gaariga dhiga. Dh: daash, bersad.