benneditaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
benneditaan
-ka: (magac, lab, keli) ooditaanka iyo xiritaanka afaaf ama meel furan. Dh: awditaan, benniditaan, qufulitaan. Li: furitaan, ballaqitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bennednaan
m.f.dh eeg bennedan. la-mid: bennednaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berdeditaan
-ka: (magac, lab, keli) argaggixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beditaan
-ka: (magac, lab, keli) wax lagugu lahaa bixintiisa, magadhabitaankiisa.
beditaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaar intii lagaa dhaliyey dib u dhalitaankeeda. Beditaanka kubbadda lagu kala nasiib roonaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bennedan
bennedan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Hawl, ciyaar iyo wixi lamida wax la benneday noqosho.
bennedan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Hawl ama ciyaar socotay oo la joojiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bennedan
bennedan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Hawl, ciyaar iyo wixi lamida wax la benneday noqosho. m.f.dh, bennednaan.
bennedan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Hawl ama ciyaar socotay oo la joojiyey ahaansho. m.f.dh, bennednaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bennedan
(tilmaame) meel ama afaaf xidhan. Albaab bennedan bahal ma galo. Dh: awdan, jufan, bannadan, bennidan, qufulan, jufan, oodan. Li: furan, ballaqan, bannaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg eedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegitaan
-ka: (magac, lab, keli) beegista wax la beego. Beegitaan xumaa dukaankani bal inta waa kiiloo yadhi fiiriya!
beegitaan-ka: (magac, lab, keli) ku toosid oo ku aadid. Ku beegitaanka caroosku waa 12ka bisha afraad. Dh: Abbaaritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelitaan
-ka: (magac, lab, keli) waayitaan waxaad lahaan jirtay. Aabba beelitaan horey ii heshaye allow hooyo ii daa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeritaan
-ka: (magac, lab, keli) dhul dhir ku abuuris. Beeritaan beereed buu ku maqanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teeditaan
-ka: (magac, lab, keli) isdhinac dhigitaanka walxo badan; sarbitaanka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelitaan
-ka: (magac, lab, keli) shidmitaanka iyo ololitaanka dabka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
engegitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg engegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beddelitaan
-ka: (magac, lab, keli) ku beddelid wax kale meeshiisii. Baabuur beddelitaan badanaa waa nin bangiga lacag u taallo. Dh: geddiyitaan.
beddelitaan-ka: (magac, lab, keli) lacag, lacag kale ku sarrifitaan. Beddelitaan waan la soo waayey Diinnarkan. Dh: dooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbelitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhamac iyo olol yeelasho. Belbelitaanka dabka waa lagu gubtaa barasho reerkii dheh. Dh: ololitaan, balbalitaan, belelitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbeeditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg badbeedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenoobitaan
-ka: (magac, lab, keli) been noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneeditaan
-ka: (magac,lab, keli) eeg haaneedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bejitaan
-ka: (magac, lab, keli) ka cabsiin oo si uu u baqdo samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bennedid
m.f.dh eeg benned.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bennedid
-da: (magac, dhedig, keli) albaab furan xidhiddiis. In dhowaydba waataan bennedey, isaa gabaye. Dh: awdid, bannadid, bennidid, qufulid, xidhid, jufid. Li: furid, ballaqid, bannaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bennedis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel xidhan, ama fafaaf bannaan oodiddiisa. Dh: awdis, jufis, bannadis, bennidis, qufulis, xidhis. Li: bannaanis, ballaqis,furis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biditaan
-ka: (magac, lab, keli) dareensi malayn ah. Shaki iyo biditaan baad haysaa.
biditaan -ka: (magac, lab, keli) noole ama wax baad leh duulitaankii. Biditaanka diyaaradda ayuu sugayaa. Dh: haaditaan, lalitaan.
biditaan-ka: (magac, lab, keli) gu'itaan timaha. Biditaanka timaha ka ilaali. Dh: rifmitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax kale, dhugasho oo fiiris. Dh: jeedaalis, dhawritaan, eegniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leditaan
-ka: (magac, lab, keli) hurdo fiican gam'id. Dh: ledniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaditaan
-ka: (magac, lab, keli) kala maqnaansho daba dheeraaday. Baaditaan baan ku kala maqnqyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanitaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, la garramid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booditaan
-ka: (magac, lab, keli) degdeg u kicitaan. Orod iyo booditaan bu isku daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feyditaan
-ka: (magac, lab, keli) xayditaanka iyo qaawinta meel asturnayd. Dh: feydniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegitaan
-ka: (magac, lab, keli) neef, meel ku xidhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemitaan
-ka: (magac, lab, keli) dusha qoyaan yar ka sii deyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heesitaan
-ka: (magac, lab, keli) hees ku luuqayn: hees qaaditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) jeelis badan qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeexitaan
-ka: (magac, lab, kali) jeexis ku samayn.
jeexitaan-ka: (magac, lab, kali) meel taag ah ama buur ka bixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leefitaan
-ka: (magac, lab, keli) carrabka wax ku leefniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg meerid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qeexitaan
-ka: (n) definition (defi-ni-shin); clarification (kalaara-fi-keey-shiri) ~ qeexid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeexitaan
-ka: (magac, lab, keli) sharrixitaan co aad u macnayn. Qeexitaankii meselada ayaan ku raagnay. Dh: qeexniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reebitaan
-ka: (magac, lab, keli) reebidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reemitaan
-ka: (magac, lab, keli) reemid ku jirid Hasha reemitaan ayuu waagu ugu beryey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seegitaan
-ta: (magac, dhedig, keli) gefid; haleeliwaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeritaan
-ka: (magac, lab, keli) soohdin u yeelitaan; xeeritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) melmelitaan oo dib u majiiritaan. Xeelitaanka gaadhiga miyir oo aayar u melmel. Dh: melmelitaan, wareejitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) xeerid samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeyditaan
-ka: (magac, lab, keli) gaabitaan marada lugaha laga soo gaabiyo. Dh: xaydniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax lays faray sida loo doonayo u oggolaan.
yeelitaan -ka: (magac, lab, keli) wax samayn. Yeelitaanka waxa aan yeelayo ani ii daaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) u dhawaaqitaan. Nin dhegala' yeeritaan ma maqlee taabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg abeerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg feedhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
metelitaan
-ka: (magac, lab, keli) cid maqan ka wakiil noqosho. Dh: wakiilnimo.
metelitaan -ka: (magac, lab, keli) riwaayad ama filim jilitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeedhitaan
-ka: (magac, lab, keli) u dhawaaqitaan; u yeeritaan. Nin dhegala' yeedhitaan ma maqlee gacanta qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg banbaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banjaritaan
-ka: (magac, lab, keli) banjarid ku dhacday, taayir naqaskii ka baxay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bareeritaan
-ka: (magac, lab, keli) qarsoodi iyo gabbasho li'i wax u samayn. Dh: badheedhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydaditaan
-ka: (magac, lab, keli) orod baxsad iyo fakasho ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
benediction
n., barakaad, -di, duco, -adi; he has been blessed, ducadii ku dhacday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cinaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) canaadidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg eedaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handaditaan
-ka: (magac, lab, keli) selel dartii, u booditaan.
handaditaan -ka: (magac, lab, keli) cid kale, u cagajugleyn; u hanjebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanfaditaan
-ka: (magac, lab, keli) u cagajugleyn; u hanjebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hellemitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hellemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
melmelitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca kale u rogitaan. Dh: jeeditaan, geddiyitaan, rogitaan, qallibitaan.
melmelitaan-ka: (magac, lab, keli) si xoog ah oo duuban u tuuritaan. Dh: tuuritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sannifitaan
-ka: (magac, lab, keli) sanifidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannibitaan
-ka: (magac, lab, keli) xannibaad samayn.
xannibitaan -ka: (magac, lab, keli) shakiritaan oo meel ku xajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerqaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) qabow iyo dhaxan daran oo ku qadhqadhiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bennednaansho
m.l/dh la-mid: bennednaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basbeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) basbeelid aan danbas mooyee wax kale soo hadhin, gubasho darteed la baabi'itaan. Dh: basitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeqaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) beeqaaqista iyo kormeeritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerraqitaan
-ka: (magac, lab, keli) aad u farxitaan. Beerraqitaanka barbaarta, banooni ciyaarka, alla baxsanaa haasaawe wanaaggu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beexaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) yaryarayn oo horay u dhammaansho la'aan. Dh: beekhaamitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berdedsanaan
m.dh la-mid: bardadsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siijeeditaan
-ka: (magac, lab, keli) siijeedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaditaan
-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg awdid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ba'itaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ba'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqitaan
-ka: (magac, lab, keli) carar iyo didmo ku jirid.
baqitaan-ka: (magac, lab, keli) dareemidda baqis ama cabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baritaan
-ka: (magac, lab, keli) waxbaritaan, u dhigitaanka cashir. Baritaanka Soomaaliga berri baa la bilaabi.
baritaan -ka: (magac, lab, keli) (is ~) isbaritaanka dad aan is aqoonin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basitaan
-ka: (magac, lab, keli) basid aan wax ba ka soo hadhin gubo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxitaan
-ka: (magac, lab, keli) ka tegitaan; ka baxniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bedertan
(Bedertan-ka)
Sida loo kala orod badan yahay isu eegid; tartan; (ama beretan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bedertan
bedertan¹: m.l Tartansiinta wax orod lagu tartansiiyo. la-mid: baratan¹, beretan¹.
bedertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax orod ku tartamid. la-mid: baratan², beretan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bedertan
bedertan¹: m.l Tartansiinta wax orod lagu tartansiiyo. la-mid: baratan, beretan.
bedertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax orod ku tartamid. m.f.dh, bedertamid. la-mid: baratan, beretan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bedertan
v. compete, race (with one another)
bedertan vl. n. competition, race
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bedertan
-ka: (n) act of competing; competition (kom piti shan); contest (kon test)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedertan
-ka: (magac, lab, keli) eeg bedertamid.
bedertan -ka: (magac, lab, keli) loolan oroda. Boolay ahayd faan waxay, beretamaayaane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beedalan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: beeddalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beedalan
(tilmaame) neef oofanaya oo saarasho u diyaar ah. Qaalin beedalan ayaa xerada ku jirta. Dh: lugadegsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegnaan
m.f.dh eeg beegan². la-mid: beegnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cabbirnaan; qiyaasnaan.
beegnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel ku jeedid ama ku wajahnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beekhaan
(Beekhaan-ka)
1. Badasho; taran; bulaal; barako.
2. Dhaqaale; tashiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beekhaan
beekhaan¹: m.l 1. Badashada ay badato cunno la karinayo. 2. Wax yar oo lagu suubiyo wax la miisay. 3. Tashiilidda wax la tashiilo. 4.ld beekhaamid.
beekhaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Cunto la karinayo sida bariis iyo wixi lamida tarmid; wax badasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beekhaan
beekhaan¹: m.l 1. Badashada ay badato cunno la karinayo. 2. Wax yar oo lagu suubiyo wax la miisay. 3. Tashiilidda wax la tashiilo.
beekhaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Cunto la karinayo sida bariis iyo wixi lamida. tarmid; wax badasho. m.f.dh, beekhaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beekhaan
v. thrive, be prosperous, increase, multiply, proliferate
beekhaan vl. n. prosperity, increase, thriving, multiplication, proliferation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beekhaan
-beekhaamay / beekhaantay: (v) make steady progress; prosper ~ barwaaqow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beekhaan
(fal) intii hore ka sii bado, ka sii bulaal. Burkii wuu beekhaamay oo kimistii nadeeqday. Dh: taran, beexaan, biir, korodh, barako.
beekhaan -ka: (magac, lab, keli) wax aan hore u dhammaanin. Beekhaan sahayda ha loo cuno. Dh: tashiil, dhaqaale, beexaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beendaac
-a: (magac, lab, keli) qof lagu yaqaan in uu had iyo jeer been sheego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beernaan
m.f.dh eeg beeran². la-mid: beernaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beernaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeran ama abuuran ahaan.