beni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beni_1
cf: cariish
de: hut
hm: 1
lx: beni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: beni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beni_2
de: penny {Eng}
hm: 2
lx: beni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: beni_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geni_1
bw: sp: gini
cf: lacag
de: guinea; pound (sterling); twenty shillings
hm: 1
lx: geni
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col, n7-m
key: geni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keni_1
de: bravery, courage
hm: 1
lx: keni
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: keni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banii_1
a: banii-aadmi (ga), benii-aadan (ka)
cf: aadane, dad, insi
de: human beings, humanity, mankind; people
hm: 1
lx: banii
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: banii_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barni_1
de: date sp. (fruit) Considered the best species
hm: 1
lx: barni
pd: (-da)
ps: n2-f
key: barni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berri_1
a: birri
cf: dhul
de: land, country
hm: 1
lx: berri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: berri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genbi_1
a: ganbi ~ gambi
de: turn s.t. upside down, overturn; set at enmity
hm: 1
lx: genbi
pd: (genbiyey)
ps: v2a=
key: genbi_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beni
(Beni-ga)
Cariish dhagax iyo dhis qoryo ah oo isku dhafan ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beni
m.l (-iyo, m.dh) 1. Deyd dhagax ka samaysan oo beeraha timirta lagu kala qoqobo. 2. Cariish ka samaysan dhagax iyo qoryo. 3. (ld bini) Lacag bir ah ka mid ah lacagta sarrifka ee Ingiriisiga o laba iyo tobankii beni u dhiganta hal shilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beni
m.l (-iyo, m.dh) 1. Deyd dhagax ka samaysan oo beeraha timirta lagu kala qoqobo. 2. Cariish ka samaysan dhagax iyo qoryo. 3. (ld bini) Lacag bir ah ka mid ah lacagta sarrifka ee Ingiriisiga o laba iyo tobankii beni u dhiganta hal shilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beni
m. n. hut
beni m. n. penny
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Beni
Xoolo (mood ama nool), maal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beni
-ga: (magac, lab, keli) cariish ka samaysan sarab, qoryo, dhagax iyo dhoobo. Beni buu ku caroosgalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ban_1
de: field, plain, plateau; stage; out of doors
hm: 1
lx: ban
pd: (-ka Pl: banan (ka))
ps: n4-m
key: ban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
benii
a: benii-aadmi (ga)
cf: banii-aadan
de: human beings; humanity
lx: benii
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: benii
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bénir
bénir, v. - Ducayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bes_1
de: enough, sufficiency; too much of
hm: 1
lx: bes
pd: (-ta)
ps: n0-f
xe: Thats enough'; bestay 'I've had as much as I can take! ~ I'm exhausted!
xv: Waa bes.
key: bes_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bey_1
de: she / they + [FOCUS] = baa + ey
hm: 1
lx: bey
pd: (ayey)
ps: focus + vpro
key: bey_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badi_1
de: majority, most of, multitude, mass
hm: 1
lx: badi
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
xe: most of the people
xv: dadka badidood
key: badi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bari_1
de: beg, entreat, implore, request a favor, pray
hm: 1
lx: bari
pd: (bariyey)
ps: v2a=
key: bari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeg_1
a: beegmo
de: grain measure, any means of measuring grain by volume
hm: 1
lx: beeg
pd: (-ga Pl: beegag (ga))
ps: n4-m
key: beeg_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beel_1
de: lose
hm: 1
lx: beel
pd: (beelay)
ps: v1=
key: beel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beer_1
de: farm, sow, cultivate, plant
hm: 1
lx: beer
pd: (beeray)
ps: v1=
xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.
xv: lin
key: beer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beey_1
a: bey
cf: abguri, abeeso
de: snake sp.
hm: 1
lx: beey
pd: (-da)
ps: n1-f
key: beey_1
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
benign
(adj) not malignant; favorable for recovery.
buro aan fidin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
benign
/binayn/ (adj) beer-jilicsan oo naxariis badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Beniin
pr. n., loc. Benin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Beniin
(n) Benin; a country of western Africa, formerly known as Dahomey. Port-Novo is the capital and Cotonou the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Beniin
de: Benin
lx: Beniin
ps: n0-loc
key: Beniin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bixi_1
de: take out, remove, extract, put ~ bring out; make s.o. go out, send out See Also: baxsii (various entries)
hm: 1
lx: bixi
pd: (bixiyey)
ps: v2a=tr
key: bixi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buri_1
cf: nasakh, tirtir
de: annul, cancel, invalidate; chase (away)
hm: 1
lx: buri
pd: (buriyey)
ps: v2a=
key: buri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
celi_1
de: return; repeat; restore, give back; reject
hm: 1
lx: celi
pd: (celiyey)
ps: v2a=
key: celi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deji_1
de: unload, let s.o. off (a vehicle); cause to descend, bring down, set down; sink; land
hm: 1
lx: deji
pd: (dejiyey)
ps: v2a=
xe: unloading only (traffic sign); rw: deg
xv: Dejin keliya
key: deji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gebi_1
de: all (over), the whole of, entire
hm: 1
lx: gebi
pd: (-ga)
ps: n0-m
xe: I feel weak all over.
xv: gabi
key: gebi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Geni_2
de: Geni, Guinea
hm: 2
lx: Geni
ps: name-f
key: Geni_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jebi_1
de: break, smash; interrupt; violate; annul, render useless
hm: 1
lx: jebi
nt: jebin (ta) [vn-f]; rw: jab
pd: (jebiyey)
ps: v2a=tr
key: jebi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kedi_1
cf: shillin
de: fruit-bearing tree sp.
hm: 1
lx: kedi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: kedi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keli_1
cf: mid
de: singularity, state of being the only one, unique; [atr.] only, alone; [ext.] singular {grammar}
hm: 1
lx: keli
pd: (-da ~ -ga)
ps: n-f/m
key: keli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keni_2
de: long period of time
hm: 2
lx: keni
pd: (-ga)
ps: n-m-time
key: keni_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
webi_1
de: river
hm: 1
initial: w
lx: webi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: webi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weli_1
de: still, yet, ever
hm: 1
initial: w
lx: weli
pd: (-ga)
ps: n0-m / adv-time
xe: Have you visited the [Botanical] Garden yet?
xv: abad ~ abid
key: weli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baahi_1
de: hunger; need; demand (for s.t.)
hm: 1
lx: baahi
pd: (-da)
ps: n1-f-col, n2-f
key: baahi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baari_1
de: pressure, force, stress; bid at an auction
hm: 1
lx: baari
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: baari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balfi_1
de: parry, ward (off), deflect, stop; hold loosely in the hand
hm: 1
lx: balfi
nt: balfin (ta) [vn-f], balfis (ka) [vn-m]
pd: (balfiyey)
ps: v2a=tr
key: balfi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banii_2
de: humanity, being human; [atr.] humane
hm: 2
lx: banii
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: banii_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqti_1
de: dead animal Not slaughtered according to Muslim law, hence not permitted as food
hm: 1
lx: baqti
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: baqti_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Barni_2
de: Barnee
hm: 2
lx: Barni
ps: name-f
key: Barni_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxri_1
bw: Arabic
de: sailor
hm: 1
lx: baxri
pd: (-ga Pl: baxaari (da))
ps: n8-m
key: baxri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxsi_1
de: leaving, departure
hm: 1
lx: baxsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: baxsi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beero_1
de: farm, sow, cultivate; plant for oneself
hm: 1
lx: beero
pd: (beertay)
ps: v3b=
key: beero_1
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bending
n., foorar or fooror, -ki; (being off the perpendicular) qallooc, -i; bend of the brow, huruuf, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
benigno
agg. - wax san, wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bensiin
bensiin¹: m.l la-mid: baansiin.
bensiin²: m.l (kiimika) Haydarokaarboon hoor ah oo midablaawe ah, ur gaar ahna leh. B.tu waa iskudhis sun ah; uumigeeduna wuxuu keena waxyeello haddii isdabajoog loo neef qaato. la-mid: baansiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bensiin
m.l (kiim.) Haydarokaarboon hoor ah oo midablaawe ah, ur gaar ahna leh. B.tu waa iskudhis sun ah; uumigeeduna wuxuu keena waxyeello haddii isdabajoog loo neef qaato. la-mid: baansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bensiin
m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol; benzine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bensiin
-ka: (n) gasoline (gaaseliin)-, petrol (pet-rooty, benzine ~ baansiin, baasiin, bansiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bensiin
-ka: (magac, lab, keli) eeg bansiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bensiin
a: bansiin {Eng}
de: gas, gasoline, petrol; benzine
lx: bensiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: bensiin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
benzina
s.f. baansiin, saliid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Benzine
Bensiin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berri_2
a: berrito
de: tomorrow
hm: 2
lx: berri
pd: (-da)
ps: n0-f-time
key: berri_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilig_1
cf: bidhaan, big, iftiin, walac
de: twinkle, blinking, flashing
hm: 1
lx: bilig
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: bilig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilis_1
bw: dhalad
de: noble, well-off, high-caste, free-born person
hm: 1
lx: bilis
pd: (-ta)
ps: n0-f
syn: gob, xor
key: bilis_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bixid_1
a: bixis
de: going, departing; act of withdrawing; exit
hm: 1
lx: bixid
pd: (-da)
ps: vn1-f, vn2-f
key: bixid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booli_1
de: fraud; stolen goods, loot; looted camels
hm: 1
lx: booli
pd: (-da)
ps: n2-f-col
key: booli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buldi_1
de: instrument used for measuring depth
hm: 1
lx: buldi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: buldi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bushi_1
de: sickness, ailment, loss of health
hm: 1
lx: bushi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: bushi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deris_1
de: neighbor
hm: 1
lx: deris
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: jaar
key: deris_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhebi_1
de: tree sp.
hm: 1
lx: dhebi
pd: (-ga Pl: dhebi (da))
ps: n5-m, n2a-m
key: dhebi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dunji_1
de: whole, complete, entire
hm: 1
lx: dunji
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: dunji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganbi_1
a: gembi ~ genbi
de: turn upside down; set at enmity
hm: 1
lx: ganbi
pd: (ganbiyey)
ps: v2a=tr
key: ganbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddi_1
a: gaddi
de: turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter
hm: 1
lx: geddi
pd: (geddiyey / geddisey ~ geddiday)
ps: v2a=tr; v1=tr
key: geddi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelin_1
de: inserting, insertion, putting in; importing
hm: 1
lx: gelin
pd: (-ta)
ps: vn-f
xe: The import of these articles is prohibited.
xv: gal
key: gelin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genbi_2
de: fighting, warfare
hm: 2
lx: genbi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: genbi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanti_1
cf: timil
de: property, assets, possessions; wealth
hm: 1
lx: hanti
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: hanti_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jebis_1
a: jebin (ta)
de: act of breaking
hm: 1
lx: jebis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: jebis_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuuni_1
de: envy
hm: 1
lx: kuuni
pd: (-ga)
ps: n-m-abs
key: kuuni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leben_1
de: milk Alt sp: laben
hm: 1
lx: leben
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
syn: caano {N < Arb}
key: leben_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meynu_1
de: we [incl] ... not = ma + aynu
hm: 1
lx: meynu
pd: (maynu)
ps: neg + vpro
key: meynu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nefis_1
a: nafis
de: place, space, room; (free) time, pause, interval; opportunity; [atr.] spacious, ample
hm: 1
lx: nefis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: nefis_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rinji_1
a: ranji ~ renji
de: paint, color, tint
hm: 1
lx: rinji
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: rinji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saani_1
de: straightness; [atr.] straight, not crooked; correct
hm: 1
initial: s
lx: saani
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: saani_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeri_1
bw: seedhi
de: whistle, siren
hm: 1
initial: s
lx: seeri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: firinbi
key: seeri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sunni_1
de: eyebrow
hm: 1
initial: s
lx: sunni
pd: (-da Pl: sunnayaal (/sha))
ps: n7-f, n1-f
key: sunni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teeri_1
de: that (one), those [SUBJECT]
hm: 1
initial: t
lx: teeri
ps: deic-f-subj
key: teeri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
werdi_1
cf: tusbax
de: prayer (repeating the name of God ~ holy words on the Muslim rosary ~ prayer beads)
hm: 1
initial: w
lx: werdi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: werdi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weris_1
de: reporting
hm: 1
initial: w
lx: weris
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: weris_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyne_1
de: big one Used in compound words
hm: 1
initial: w
lx: weyne
pd: (/ha)
ps: n7-m
xe: summit conference
xv: shirweyne
key: weyne_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeris_1
cf: dabataag
de: small game animals
hm: 1
initial: y
lx: yeris
pd: (-ta)
ps: n-f
key: yeris_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeynu_1
de: who ... us [incl]?; whom ... we?
hm: 1
initial: y
lx: yeynu
pd: (yaynu)
ps: qw + vpro
key: yeynu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgenbi_1
a: afgembi
de: turn upside down; mount a coup d'etat, overthrow
hm: 1
lx: afgenbi
pd: (afgenbiyey)
ps: v2a=cmp
key: afgenbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandhig_1
de: display; exhibit, present
hm: 1
lx: bandhig
pd: (bandhigay)
ps: v1=cmp
xe: Lots of things will be on display.
xv: Waxyaalo badan baa la soo bandhigayaa.
key: bandhig_1