benefit — Macnaha & Turjumaada

/benafit/ (n) faa'iido (waxtar) (manfac; maslaxad).

waa la naqliyay ✓

/benefit/ (n) 1. waltar (wal kiing roong). 2. gunny (beesothy dowlyddy siyaasy dadky ing baahyng sithy qofki jirring amy hool laang eh).

waa la naqliyay ✓

n, (profit) faa’ido, faayido, -adi, helin, -ki.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance

waa la naqliyay ✓

v. mark, place a mark on (for one's own benefit)

waa la naqliyay ✓

v. mark on (for one's own benefit)

waa la naqliyay ✓

1

f. n. food, nourishment; goodness; dividend, interest, benefit; income, profit; reward; vitamin

2

dheef v. benefit from, reap in, find something useful

waa la naqliyay ✓

v. feed, nourish; benefit someone

waa la naqliyay ✓

vl. n. state of benefitting ~ being nourished

waa la naqliyay ✓

v. nourish oneself, get nourishment; benefit from

waa la naqliyay ✓

v. milk an animal for one's own benefit

waa la naqliyay ✓

v.auto: accuse ~ blame someone for one's own benefit

waa la naqliyay ✓

v. put a lid ~ plug on for one's own benefit; obstruct

waa la naqliyay ✓

m. n. resource, benefit

waa la naqliyay ✓

v. use something for oneself; benefit from something

waa la naqliyay ✓

v. benefit from something, take advantage of; profit from

waa la naqliyay ✓

v. make someone earn profit ~ derive benefit from something

waa la naqliyay ✓

v. make sure of; benefit from

waa la naqliyay ✓

1

v. utilize, take advantage of; benefit from, make use of something

2

ku manaafacaad v. utilize, get use of, derive advantage from something for oneself

waa la naqliyay ✓

v. benefit from, get relief from

waa la naqliyay ✓

1

m. n. acquaintance

2

macruuf m. n., [collective] favor, benefit

waa la naqliyay ✓

m. n. benefit, profit, advantage, usefulness

waa la naqliyay ✓

m. n. benefit, advantage; use; profit

waa la naqliyay ✓

bénéfice, n.m; - Faa'iido; waxtar.

waa la naqliyay ✓

bênet, n.m. et adj. - Qof doqon ah; maran ah; segegar; nacas; qofka qalbi-daciifka ah.

waa la naqliyay ✓

benevolent, a., deeq badan, gacan badan.

waa la naqliyay ✓

Naxariis, (faiido) nacfi

waa la naqliyay ✓

s.m. sammaan, gargaar, faa'iido.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u ducayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg benned.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) albaab furan xidhiddiis. In dhowaydba waataan bennedey, isaa gabaye. Dh: awdid, bannadid, bennidid, qufulid, xidhid, jufid. Li: furid, ballaqid, bannaanid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel xidhan, ama fafaaf bannaan oodiddiisa. Dh: awdis, jufis, bannadis, bennidis, qufulis, xidhis. Li: bannaanis, ballaqis,furis.

waa la naqliyay ✓

n.; it is my benefactor, waa nin ii deeqsi ah; it is our benefactor, waa nin noo roon, or ninkaasi waa noo tolmoon yahay, or waa nin wax noo tara.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - samafalid.

waa la naqliyay ✓

/benafishal/ (adj) faa'iido ama waxtar leh.

waa la naqliyay ✓

/benefishal/ (adj) waltar leh (manfa'a leh).

waa la naqliyay ✓

/biif/ hilibka lo'da

waa la naqliyay ✓

/biif/ so lo (hilib lo). Beef sausage.

waa la naqliyay ✓

n., hilib lo’aad, hilibki lo'da.

waa la naqliyay ✓

1

avv. fiican, hagaag, wanaag.

2

s.m. - wanaag; (beni: hanti).

waa la naqliyay ✓

1

(Beni-ga)

2

Cariish dhagax iyo dhis qoryo ah oo isku dhafan ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Deyd dhagax ka samaysan oo beeraha timirta lagu kala qoqobo. 2. Cariish ka samaysan dhagax iyo qoryo. 3. (ld bini) Lacag bir ah ka mid ah lacagta sarrifka ee Ingiriisiga o laba iyo tobankii beni u dhiganta hal shilin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Deyd dhagax ka samaysan oo beeraha timirta lagu kala qoqobo. 2. Cariish ka samaysan dhagax iyo qoryo. 3. (ld bini) Lacag bir ah ka mid ah lacagta sarrifka ee Ingiriisiga o laba iyo tobankii beni u dhiganta hal shilin.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. hut

2

beni m. n. penny

waa la naqliyay ✓

Xoolo (mood ama nool), maal

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cariish ka samaysan sarab, qoryo, dhagax iyo dhoobo. Beni buu ku caroosgalay.

waa la naqliyay ✓

/bent/ (v) bend oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

a., qalloocan, foorarsan, foorara.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ka n.: cid nasasho yar siin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: biici.

waa la naqliyay ✓

v. try to sell, put up for sale

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) offer for sale; market (maarkit)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax iibi; wax soo gad. Gaadhiga iga beeci.

waa la naqliyay ✓

1

bw: biici

2

de: try to sell, put up for sale

3

lx: beeci

4

nt: beecin (ta) [vn-f], beecis (ka) [vn-m]

5

pd: (beeciyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: beeci

waa la naqliyay ✓

/biifi/ (adj) murgo weyn (xoog weyn)

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin. m.f.dh, beejin.

waa la naqliyay ✓

v. exhibit, display something for its beauty

waa la naqliyay ✓

(fal) qaraabada ama gacalka u gargaar; garab iyo gacan sii. Wax bishaaro hela waa ninkuu beejay gacalkiiye.

waa la naqliyay ✓

1

de: exhibit, display s.t. for its beauty

2

lx: beeji

3

pd: (beejiyey)

4

ps: v2a=

5

syn: bandhig

6

key: beeji

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: beenee.

waa la naqliyay ✓

v. contradict; prove to be false

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) present opposing evidence or arguments; disaffirm (dis-afeerm); rebut (ribat); deny (dinaay); repudiate (ri-piyuu-diyeeyt) ~ beenee

waa la naqliyay ✓

1

(fal) war lagaa hor sheegay runtiisa sheeg oo wax aan jirin ka soo qaad.

2

beeni: (fal) war laguu sheegay, been ka soo qaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: beenee

2

de: contradict; prove to be false

3

lx: beeni

4

nt: beenin (ta) [vn-f]

5

pd: (beeniyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: beeni

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Miro sida lawska yicibta iyo wixi lamida qubka sare ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhal, yeelo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) war aan xaqiiq loo ogayn; war kugu soo duulay, aan hubaal ahayn. Dh: bawsi.

waa la naqliyay ✓

1

a: benii-aadmi (ga)

2

cf: banii-aadan

3

de: human beings; humanity

4

lx: benii

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: benii

waa la naqliyay ✓

bénir, v. - Ducayn.

waa la naqliyay ✓

/biset/ (v) dhib kusoo hujuunta (ku soo foodsaarta)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaybsanayo saami ka helid. Dh: eefis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg eefid.

waa la naqliyay ✓

enfin, adv. - ugu dambays.

waa la naqliyay ✓

genêt, n.m. - faras itaal yar oo laga helo ispania.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: leefsii.

waa la naqliyay ✓

v. cause to lick

waa la naqliyay ✓

1

a: leefsii (leefsiiyey) [v2a=caus]

2

de: cause to lick

3

lx: leefi

4

pd: (leefiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: leefi

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax neefta ku jirta ka saarid. 2. (f.mg) Ka n.: cid hawl ku daashay ka nasin. 3. (f.mg) Ka n.: cid hadal u ciil qabta dhageysad. 4. (f.mg) Ku n.: neefta lo'da cid ku daaweyn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax neefta ku jirta ka saarid. 2. (f.mg) Ka n.: cid hawl ku daashay ka nasin. 3. (f.mg) Ka n.: cid hadal u ciil qabta dhageysad. 4. (f.mg) Ku n.: neefta lo'da cid ku daaweyn. m.f.dh, neefin.

waa la naqliyay ✓

v. let air out of, deflate; relieve

waa la naqliyay ✓

-yey -say: (v) deflate (di-faleeyt)

waa la naqliyay ✓

1

de: let air out of, deflate; [fig.] relieve

2

lx: neefi

3

pd: (neefiyey)

4

ps: v2a=

5

key: neefi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nefi.

waa la naqliyay ✓

1

(Nefis-ka)

2

1. Aan ciriiri ahayn; ballaaran; dallaal; bannaan.

3

2. Kansho; waqti; fursad.

waa la naqliyay ✓

1

nefis¹: m.l 1. Meel aan ciriir ahayn. 2. Waqti yar oo hawl laga nasto. la-mid: nafis.

2

nefis²: f.mg1 (-say, -stay) Hawl muddo yar ka nasasho.

waa la naqliyay ✓

1

nefis¹: m.l 1. Meel aan ciriir ahayn. 2. Waqti yar oo hawl laga nasto. la-mid: nafis.

2

nefis²: f.mg1 (-say, -stay) Hawl muddo yar ka nasasho. m.f.dh, nefisid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. (adj.): place, space, room; (free) time, pause, interval; opportunity; spacious, ample

2

nefis: v. relax, take a rest ~ break

waa la naqliyay ✓

1

ah (adj) spacious (ispeey-shas); roomy (ruumi) ~ fitaax

2

nefis -ay/tay: (v) be lax; get relief (ri-liif); relax (ri-laaksi)

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) sahlan oo aan hawl badan lahayn.

2

nefis: (tilmaame) waasac ah oo aan cidhiidhi ahayn. Dh: balaadhan, waasac. Li: cidhiidhi.

3

nefis: (fal) muddo kooban yar naso.

4

nefis-ka: (magac lab, keli) nasasho iyo daalgoosi wakhti kooban ah.

waa la naqliyay ✓

Siirakib

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof hunguri ku dagaallama.

waa la naqliyay ✓

/tenat/ tenets (plr); (n) caqiido (mabda').

waa la naqliyay ✓

a., ma galo.

waa la naqliyay ✓

/baandhit/bandits; (n) burcad hubaysan (dadka xoog wax ku dhaca)

waa la naqliyay ✓

/baandit/ (n) shufty, tuug.

waa la naqliyay ✓

bandit, n.m. - Budhcad dadka xoog wax ku dhaca; qof ka mid ah dad budhcad ah.

waa la naqliyay ✓

n., (highwayman) daalin, -ki, daalin bilad, -ki, saruq, -i.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: biicin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax iibin; wax gadid. Anu beecin kama shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓