ereyga

belligerent

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

belligerent

DHAN

/belijaranti/ (adj) xanaaq badan oo inaad dagaal rabtid aad muujiso. (qabiidnimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dagaal jecel

DHAABAN

-jeclaa / jeclayd: (adj) warmongering (woor-man-gering)', bellicose (beli-kows)', belligerent (be-li-jirant)-, quarrelsome (ku-waarel-sam)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embellissement

DHAFANDHAAF

embellissement, n.m. - qurxinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intelligemment

DHAFANDHAAF

intelligemment, adv. - si maskaxi ku jirto; caqli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bêlement

DHAFANDHAAF

bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

negligent

DHAFANDHAAF

/neglijant/negligently, negligence; (adj) taxadar la'aan (dayicid) isku-ladid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négligent

DHAFANDHAAF

négligent, adj. - Dabacsan; sagsaag; shaqo ka warwareegid; Dayacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

negligent

DHAFANDHAAF

a., moog, moogay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tellement

DHAFANDHAAF

tellement, adv. - aad u badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlisement

DHAFANDHAAF

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ralliement

DHAFANDHAAF

ralliement, n.m. - isu soo uruurinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloignement

DHAFANDHAAF

éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réfrigérant

DHAFANDHAAF

réfrigérant, adj. - yareega kulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

embellishment

DHAFANDHAAF

/imbelishment/ (n) sharraxaad, qurxis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rechignement

DHAFANDHAAF

rechignement, n.m. - murugaysananta; tiiraanyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

believer

DHAFANDHAAF

n., nin aamina, or aaminayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diligent

DHAFANDHAAF

/dhilajant/ (adj) hawl-kar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

diligent

DHAFANDHAAF

a., hawleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elèggere

DHAFANDHAAF

v.tr. - doorasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émigrant

DHAFANDHAAF

émigrant, n.m. - qof dalkiisa ka tagaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exigeant

DHAFANDHAAF

exigeant, adj. - qofka wax khasba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

figement

DHAFANDHAAF

figement, n.m. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

keligeed

DHAFANDHAAF

n. phr. she ... alone, all by herself, on her own

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keligeed

DHAFANDHAAF
1

de: she ... alone, all by herself, on her own

2

lx: keligeed

3

ps: np

4

key: keligeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ligament

DHAFANDHAAF
1

(n) a band of fibrous tissue that connects bones or cartilage's, serving to support and strengthen joints.

2

seedo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ligament

DHAFANDHAAF

ligament, n.m. - Seed; seedaha lugaha iyo xubnaha jirka isu haysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

logement

DHAFANDHAAF

logement, n.m. - Aqal; Guri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négliger

DHAFANDHAAF

négliger, v. - Dayac; la dayaco; aan la daryeelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pellagre

DHAFANDHAAF

pellagre, n.f. - cudur xun oo keena in qofka acsaabta ama dareenada iyo caloosha laga qabto kana yimaad, fiitamiin la'aanta PP ama B3.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reverent

DHAFANDHAAF

/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weligeed

DHAFANDHAAF

n. phr., [conjunction] she ... still ~ always / never

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weligeed

DHAFANDHAAF
1

de: she ... still ~ always / never = weli + keeda

2

initial: w

3

lx: weligeed

4

ps: np / conj

5

key: weligeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ballerina

DHAFANDHAAF

s.f. - qoob ka cayaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bellicose

DHAFANDHAAF

/belikows/ (adj) dagaal jecel (dagaalu joog ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

braiement

DHAFANDHAAF

braiement, n.m. - Cida dameerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

délibérer

DHAFANDHAAF

délibérer, v. - arrin dadkale kala doodid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ebullient

DHAFANDHAAF

/ibalyant/ (adj) furfurnaan, faraxsanaan. e.g. She is an ebullient mood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elopement

DHAFANDHAAF

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enlighten

DHAFANDHAAF

/ (v) u-iftiimin, aqoon usiyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enlighten

DHAFANDHAAF

v.tr., iftiimi, shid, siraad, dab ka bixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étagement

DHAFANDHAAF

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étirement

DHAFANDHAAF

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

feulement

DHAFANDHAAF

feulement, n.m. - cida shabeelka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

follement

DHAFANDHAAF

follement, adv. - si waali ah; si aad u badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laidement

DHAFANDHAAF

laidement, adv. - Foolxumonimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pépiement

DHAFANDHAAF

pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ploiement

DHAFANDHAAF

ploiement, n.m. - tuur u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

règlement

DHAFANDHAAF
1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reniement

DHAFANDHAAF

reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

seulement

DHAFANDHAAF

seulement, adv. - oo qudha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

alignement

DHAFANDHAAF

alignement, n.m. - Saf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

allurement

DHAFANDHAAF

n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

belliqueux

DHAFANDHAAF

belliqueux, adj. - Ujanjeedha xagga dagaalka; Dagaal jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éclatement

DHAFANDHAAF

éclatement, n.m. - furka-tuuris, sida bamba iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effilement

DHAFANDHAAF

effilement, n.m. - dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élancement

DHAFANDHAAF

élancement, n.m. - dheeraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émargement

DHAFANDHAAF

émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engagement

DHAFANDHAAF

/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Engagement

DHAFANDHAAF

Doonid, Shuqlanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engagement

DHAFANDHAAF

engagement, n.m. - balan qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlacement

DHAFANDHAAF

enlacement, n.m. - lagu duubo xadhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlèvement

DHAFANDHAAF

enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enlistment

DHAFANDHAAF

/inlistment/ (n) askarayn, askar nogosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enticement

DHAFANDHAAF

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épuisement

DHAFANDHAAF

épuisement, n.m. - daalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équipement

DHAFANDHAAF

équipement, n,m, - qalabka askariga, qalabaynta; xafiis; iskool, warshad, ciidan iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excitement

DHAFANDHAAF

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

negligénte

DHAFANDHAAF

agg. - aan isxilqaamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pellegrino

DHAFANDHAAF

s.m. - xaaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleinement

DHAFANDHAAF

pleinement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réellement

DHAFANDHAAF

réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

refinement

DHAFANDHAAF

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réfrigérer

DHAFANDHAAF

réfrigérer, v. - gaboojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relèvement

DHAFANDHAAF

relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retirement

DHAFANDHAAF

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Retirement

DHAFANDHAAF

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

allongement

DHAFANDHAAF

allongement, n.m. - Fidis; Kala bixis; Siyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déguisement

DHAFANDHAAF

déguisement, n.m. - Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déplacement

DHAFANDHAAF

déplacement, n.m, - Dhaqaaq; socod; banabaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

derangement

DHAFANDHAAF

/dhirenjiment/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dérangement

DHAFANDHAAF

dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enlargement

DHAFANDHAAF

/inlarjment/ (n) weyneysan, weyn. e.g. an enlargement of my photo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enneigement

DHAFANDHAAF

enneigement, n.m. - baraf ku rogmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hébergement

DHAFANDHAAF

hébergement, n.m. - qolka ama qolalka caadiga ah ee loo kiraysto in lagu noolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intelligent

DHAFANDHAAF

/intelajant/ (adj) caqli badan (xariif ah), maskax badan. e.g. She is an intelligent student.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intelligent

DHAFANDHAAF

intelligent, adj. - xariif; maskax wanaagsan, fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intelligent

DHAFANDHAAF

a., carrab jilicsan, miyirsan, miyir qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensivement

DHAFANDHAAF

pensivement, adv. - si fakar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pullulement

DHAFANDHAAF

pullulement, n.m. - isku dhufashada dhaqsaha ah aadna u bata

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relâchement

DHAFANDHAAF

relâchement, n.m. - dembi dhaaf; saamaxad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

replacement

DHAFANDHAAF

/ripleysmant/ (n) baddalaad (baddal, sida qofkii ama wixii wax lugu baddalay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

requirement

DHAFANDHAAF

/rikwayarmant/ (n) wax loo baahan yahay (layska rabo, oo shardi ah in la helo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Requirement

DHAFANDHAAF

ooggo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soulagement

DHAFANDHAAF

soulagement, n.m. - fudaydinta xil ka ridid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jaillissement

DHAFANDHAAF

jaillissement, n.m. - butaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

objectivement

DHAFANDHAAF

objectivement, adv. - run ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renseignement

DHAFANDHAAF

renseignement, n.m. - war; akhbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

self-interest

DHAFANDHAAF

/self-intrest/ (n) danaystanimo (qofka dantiisa iyo macaashkiisa).

waa la naqliyay ✓