behindhand
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
behindhand
/bihaayndh-handh/ (adv) la dib dhicid (la habsaamid). e.g. I'm two months behindhand with the rent.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secondhand
/ (adj) duug ah (la-soo isticmaalay).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berendad
-da: (magac, dhedig, keli) meel guri hortiis ah, dusha ka dedan. Berendadka gaariga dhiga. Dh: daash, bersad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beridhax
(Beridhax-a)
Meel inta la dego waxyar kaddib laga guurayo; meel aan lagu raageyn, aan sal ahayn; beridhaxmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beridhax
m.l Baryidda habeen meel la baryo. la-mid: beridhaxmo (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beridhax
m.l Baryidda habeen meel la baryo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beridhax
m. n., [compound] camp of a day ~ two; stopover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beridhax
-a: (n) an overnight stay or trip; overnight (oovarnaayt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beridhax
-a: (magac, lab, keli) meel inta maalin la dego laga sii guuro; meel aan lagu raagayn, aan sal ahayn. Beridhax baa loo degi jirey halaky beladu noo diidday. Dh: berdhaxmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beridhax
a: beridhaxmo (/da) [n6-f-cmp]
de: camp of a day ~ two; stopover
lx: beridhax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: beridhax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhan
dhandhan¹: m.l la-mid: dhadhan¹.
dhandhan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhandhan
-ka: (magac, lab, keli) sida uu carrabku ka dareemo cunro ama cabbitaan. Dh: dhadhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biindhayn
m.f.dh eeg biindhee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beforehand
/bifoorhaandh/ (adv) ka hor (intaan wax kale dhicin ama aan la samayn)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shindhalad
(Shindhalad-ka)
Shinkiisii ku dhashay; gardhalad; dhammays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shindhalad
m.l.kh Sh. ah: wax markuu sidkiisii dhammaystay dhashay (ilmo, bil).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shindhalad
m. n., [compound] child born at full term
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shindhalad
-ka: (magac, lab, keli) shinkiisii ku dhashay; wakhtigii la filayay ku dhashay. Ilmaha sagaal bilood ku dhashi waa shindhalad. Dh: shinudhalad, gardhalad; dhammays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shindhalad
de: child born at full term
initial: s
lx: shindhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: shindhalad
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
behind (adv)
oos
gadaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelindhexaad
m.l la-mid: gelindhexe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhansad
m.l la-mid: dhadhansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhandhansad
-ka: (magac, lab, keli) wax aad afka gelisay, macaansad oo sii dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabindhabad
-ka: (magac, lab, keli) sida danabka u yeedhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibindhabad
m.l la-mid: jibindhabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gellindhexaad
-ka: (magac, lab, keli) habeenka badhtankiisa.