behaviour
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
behaviour
/biheyvyar/ (n) eats (akhlaaq)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
behaviour
n., abuur, -ki, asluub, -ti.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Behavior
Baxaalli
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
behavior
/beheyviyar/ (n). dhaghyngky qofky.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abnormal
/abnoormal/abnormalities, abnormally; (adj) 1. wax aan caadi ahayn. e.g. She exhibited abnormal behaviour. (adj) 2. naadir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estrange
/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irk
/erk/ (v) dhibid (ka xanaajin) e.g. Such behaviour clearly irked Bashiir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebuke
/ribyuuk/ (n) canaan, xaarxaaro e.g. She received a rebuke for her rude behaviour.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabci
-ga: (n) behaviour also behavior (b-iheey-viyar)-, character (kaaraktar)-, conduct (kon-dhakt)-, personality (peer-so-naalati)-, disposition (dis-pozi-shin) ~ dabeecad, akhlaaq
dabci -yey / say: (v) loose (luus); soften (soofan); relax (rilaks) ~ jilci
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabeecad
-da: (n) behaviour also behavior (bi-heey-viyar); character (kaaraktar)-, conduct (kon-dhakt)-, personality (peer-so-naalati)-, disposition (dis-pozi-shin) ~ dabci, akhlaaq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabiicad
-da: (n) behaviour also behavior (b-iheey-viyar); character (kaaraktar) ~ akhlaaq, dabeecad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Akhlaaq (Cr.)
Carattere; comportamento
Character; behaviour
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Akhlaaqda dhaqanka
Comportamento morale
Moral Behaviour
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
IS-XILQAAMID
Atteggiamento responsabile
Responsible behaviour
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
atrocious
/atrooshas/ (adj) eed ing hung (naariis ing lahaayny). His behaviour is atrocious. Last week we had atrocious weather.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conduct
n., (management) talo, -adi; (behaviour) abuur, -ki, asluub, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misbehaviour
n., abuur xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabituer
réhabituer, v. - caadigisii mar labaad kusoo noqda; caadi noqda (qof xanuunsanaa)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
behave
/biheyv/ (n) 1. hab dhaqan (sida qof u dhaqmo ama u macaamilo) (v) 2. siedeb ah u dhaqmid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
behave
/biheyv/ (v) 1. dhaghymow. 2. sy feyly lyng dhaghymy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
behave
(well), v.i., asluubnaw; he behaves ill, waa asluub xun yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devour
/dhivor/ (v) dhakhso u cunid (si dhuuni-nimo ah u boobid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
favour
n., (partiality) eexo, -adi, eexasho, -adi; v.tr., (be partial) eexo, ka eexo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
savior
/seyvar/ (ame) saviour (bre);(n) bad-baadiye (samata-bixiye).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
savour
n., dhadhan, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barifur
(fal) cid aad ballan wada lahaydeen, kaga bax. Dh: badhifur, baaji. Li: fuli.
barifur -ka: (magac, lab, keli) kaga baxidda ballan aad cid lahaydeen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devious
/dhiiviyos/ (adj) 1. qallooca (aan toosnayn) (adj) 2. laalaab ah (daacad darro ku jirto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
envious
/enviyas/ (adj) xaasid ah, xaasidad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
envious
a., xaasid, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flavour
n., dhadhan, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Harbour
Deked
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
harbour
n., deked, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baadifur
m.l la-mid: baadifad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bear out
/beer awt/ (v) qof warkiis taageerid (xoojin)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
beaucoup
beaucoup, adv. - Badi (tira) ahaan; badan; Xaddi badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chavirer
chavirer, V. - Qalibid; Fadqalalayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nefarious
/naferiyas/ (adj) sharci darro ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenacious
/taneyshas/ tenaciously; (adj) mintid ah (go'aan adag leh, oo aan sahal u samrin).