befriend — Macnaha & Turjumaada

/biifreendh/ (v) u saaxiib noqosho (saaxiib Ka dhigasho)

waa la naqliyay ✓

v. become a friend, befriend; be friendly with someone

waa la naqliyay ✓

(v) let us be. Ex: aan saaxiibbo ahaanno; let us befriends

waa la naqliyay ✓

-ay / een: (v) from an alliance; befriend (bifareendh); ally (a-laay) ku bahow

waa la naqliyay ✓

1

de: become a friend, befriend; be friendly with s.o.

2

lx: la saaxiib

3

pd: (saaxiibay)

4

ps: v1=expr

5

key: la_saaxiib

waa la naqliyay ✓

/booyfareendh/ (n) wiilka saaxlibka ah ee gabari leedahay (la socoto guurka ka hor)

waa la naqliyay ✓

/frendh/ (n) saaxiib

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki, jaal, -ki, saaxib, -ki, wehel, -ki; become friend, saaxiib, abbaanso, wehesho.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-dyo, m.dh) (baayoloji) Noolayaasha ku nool dhulka.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-dyo, m.dh) (baay.) Noolayaasha ku nool dhulka.

waa la naqliyay ✓

/fiindh/ (n) 1. ibliis, sheyddaan (n) 2. qofka wax ka-hela, ama wax aad u-jecel. e.g. She is a health fiend.

waa la naqliyay ✓

n., (devil) cifriid, -ki.

waa la naqliyay ✓

/fraydh/ (v) fry oo fal tagay ah

waa la naqliyay ✓

aérien, adj. - Hawada dhexe mari kara (Ama Jira) biraha iyo Xarkaha Laliya Wararka, Teligaraamada; TV iwm.

waa la naqliyay ✓

1

(Bedrid-da)

2

Sida kolka la tartama hayo oo kale uga orodsiin; bedertan gelin; kicin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beder². la-mid: beder¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sida tartan oo kale u orodsiin. Dh: cayntaarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beer³. la-mid: beeris.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhir ama hadhuudh beeris. Basal beerid loo soo bannaan baxay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beeri.

waa la naqliyay ✓

/bihayndh/ (prep) 1. gadaal (xaga dambe). e.g. Your brother is behind you. (adv) 2. dambayn (habsan noqosho). e.g. I'm two months behind with the rent. (prep) 3. ka dambayn (taageerid). e.g. We are all behind you in this matter.

waa la naqliyay ✓

/bihayndh/ (prep) 1. reed, gethaal. 2. reed ing dhiyow (herow). He fell behind in his work. 3. reed kumar (kaalmy). The whole community got behind him.

waa la naqliyay ✓

ad. and prp., dib; leave behind, dambaysii; go behind, ka dambay; remain behind, dambee, dib u hadh; ride behind, xaga dambe ka fuul; she came behind, dib bay usoo kacday; he came behind, dibuu u soo kacay; before and behind, hor iyo dabo; is there yet anything behind? weli dabada wax ma jiraan.

waa la naqliyay ✓

1

berded¹: m.l la-mid: bardad¹.

2

berded²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: bardad².

waa la naqliyay ✓

1

(fal) naxdin darteed la tallaf, sida wax kaa dul dhacay. Naxdin baa la berdedey baasuukuhu markuu qarxayey baashayda.

2

berded -ka: (magac, lab, keli) argagax iyo kurbasho ay naxdintu keento. Ninkii libaaxa arkay berded ayuu seeexan waayay.

waa la naqliyay ✓

1

(Berked-da)

2

Meel loo dhisay in biyuhu galaan ama lagu kaydsado; war; dar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel loo dhisay in ay biyo galaan oo lagu kaydsado.².

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel loo dhisay in ay biyo galaan oo lagu kaydsado.

waa la naqliyay ✓

f. n. reservoir, trough, cistern

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. berkedo] artificial reservoir (rezar-vuwaar)-, pool (puul) or pond (poondh) ~ barkad, dar

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) god weyn oo afargees ah oo hoos loo qado biyaha iyo wixii la mid ahna lagu shubto. Berkeddii gudhaye halkee xoolaha loo aroorin? Dh: barkad, baraag.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dar, jaabbiyad, naanni

2

de: reservoir, trough, cistern

3

lx: berked

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: berked

waa la naqliyay ✓

1

(Berrin-ka)

2

Ruun; jabad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Meel bannaan, dhir ku hareereysan oo degaan ku habboon, ruun.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Meel bannaan, dhir ku hareereysan oo degaan ku habboon, ruun.

waa la naqliyay ✓

m. n. camp, settlement area (used by nomadic groups)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) community settlement, especially nomadic community

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel la deganaa oo laga guuray; meel ooddii iyo digadii xooluhuba gaboobeen. Dh: ruun, jabad, rug, guri.

waa la naqliyay ✓

1

de: camp, settlement area (used by nomadic groups)

2

lx: berrin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: jabad, ruun

6

key: berrin

waa la naqliyay ✓

1

(Bersed-da)

2

Guriga qolkiisa fadhiga; meesha lagu sheekaysto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeyb guriga ka mid ah oo fadhi loogu tala galay. la-mid: barsad, barso, bersad, berso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeyb guriga ka mid ah oo fadhi loogu tala galay. la-mid: barsad, barso, bersad, berso.

waa la naqliyay ✓

f. n. living room, parlor, salon

waa la naqliyay ✓

-da: (n) den (dhaari); a room for study or relaxation; parlor (paar lor)

waa la naqliyay ✓

1

a: berso (/da) [n6-f]

2

de: living room, parlor, salon

3

lx: bersed

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: deegad

7

key: bersed

waa la naqliyay ✓

/dhifendh/ (v) difaacid (caabiyid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (protect) ka celi, karaw; v.r., is karaw, iska guluf.

waa la naqliyay ✓

1

(Gefrid-da)

2

1. (xoolo) sii deyn; xirid ama xerayn la'aan.

3

2. Ceelka gudihiisa ku sii deyn (wadaan).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gefer².

waa la naqliyay ✓

Fool

waa la naqliyay ✓

Jiho xagleed

waa la naqliyay ✓

Xagaljaho

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ardaaga aqalka. Berendeha sii fadhiiso intaan aqalka ka soo baxayo. Dh: barande, daarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg berende.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beri².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax beryey oo habeen yaal ahaan. Dh: beryid.

waa la naqliyay ✓

terrien, adj. - dhul leh; dhulka dagan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl xagga berriga ka timaadda oo xagga badda u dhacda ama u kacada, oo hanfi wadata. Berriyad kulul baa nagu dhufatay.

waa la naqliyay ✓

/bifoorhaandh/ (adv) ka hor (intaan wax kale dhicin ama aan la samayn)

waa la naqliyay ✓

/gerl-freendh/ (n) 1. gabar-saaxiib ah. e.g. She has known her girlfriend for years. (n) 2. saaxiibad (gabadha wiilku la socdo asagoon guursan). e.g. He likes to have a new girlfriend every month.

waa la naqliyay ✓

/anfrendhili/ (adj) aan furfurnayn ~ jacjuun ah

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of not being able to leave one's bed because of disease, injury, or illness.

2

dhulyaal ama sariiryaal

waa la naqliyay ✓

/bedhridhin/ (adj) aan sariirta ka kici karin (jirro ama gaboow)

waa la naqliyay ✓

/bedridhen/ (adj) sariir fuul eh (jirry amy dognimy haayty).

waa la naqliyay ✓

/difishenti/ (adj) ku yaraansho (ku yar).

waa la naqliyay ✓

/dhitrament/ (v) waxyeellayn; dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

détriment, n.m. - Wax-yeelo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dagaal, xanib, masabid.

waa la naqliyay ✓

/repramaandh/ (v) canaanasho (canaan u soo jeedin).

waa la naqliyay ✓

n., masabidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

réfrigérant, adj. - yareega kulka

waa la naqliyay ✓