beerlaag

n. phr., genetive: rural, agricultural

-ka: (magac, lab, keli) dareen jacayl. Beeraad ban qabaa markaan booqdo baradiinna. Dh: caashaq.

beeraad -ka: (magac, lab, keli) beer ka dhigad. Dh: abuurad.

de: rural, agricultural

lx: beeraad

ps: np-gen

key: beeraad

m.f.dh eeg beeran². la-mid: beernaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeran ama abuuran ahaan.

beerqaad¹: m.l la-mid: beerqaadid.

beerqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax si aad ah uga helid.

f.g1 (-day, -dday) Wax si aad ah uga helid. m.f.dh, beerqaadid.

(fal) aad u dhaxmoo oo qadhqadh awgii wada gariir. Beerqaadnay oo jirbaa, nagu helay bannaane, buul dugsoon nageeyoo cuntana, noo baadhbaadh taga e'.

beerqaad -ka: (magac, lab, keli) qabaw daran oo la qadhqadho. Beerqaadka waxa iigu wacan, ban cidluu roob igu soo halaye. Dh: qadhqadhyo, qadhqadh, dhaxan, dhardad.

beerqaad -ka: (magac, lab, keli) wax jacaylkiisu aad kuu saameeyo oo ku laabqaada. Beergaadka jacaylka, saw bestay ma noqon Barniyeey. Dh: Laabqaadid.

(Beersaar-ka)

Hab fardaha loo fuulo ama loogu tabeeyo; iyadoo aan rakaabka cagta la saarine lagu boodo oo beerka la saaro ama hadba dhinac laysaga dhejiyo oo dabadeed lagu tooso; (ama beersaaro).

beersaar¹: m.l la-mid: beersaarid.

beersaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Faras leedda ah fuulid.

v., [compound] leap onto a horse, mount with a jump

-ka: (magac, lab, keli) qaab fardaha loo fuulo oo aan rakaabka cagta la saarin ee lagu boodo, beerka la saaro ama hadba dhinac la isaga dejiyo oo lagu tooso. Beersaar baan faraska ku kori jirey markaan gaban ahaaye. Dh: beersaaro.

de: leap onto a horse, mount with a jump

lx: beersaar

pd: (beersaaray)

ps: v1=cmp

key: beersaar

-ga: (magac, lab, keli)) qalbi adayg, jixinjix darro, naxariis la'aan.

-ka: (magac, lab, keli) dhul dhir ku abuuris. Beeritaan beereed buu ku maqanyahay.

m.dh Fuulid degdeg ah oo faras aan koora lahayn la fuulo. la-mid: beersaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) hab fardaha loo fuulo iyada oo aan rakaabka cagaha la saarin. Inta beerka la dhigo had ba dhinac la isaga dejiyaa oo la is u toosiyaa. Beersaaraan ku fuuli jirey fardaha markaan, boqol bidhi ku maalaayey. Dh: beersaar.

beersaaro-da: (magac, dhedig, keli) tab legdenka ka mid ah, inta kor loo qaado qofka, beerka lagaga dego. Beersaaro nimaan aqoon haddii laga soo badiyo, ba' iyo ceeb kuma ahoo, waa wuxuuna soo barane.

m.l Beer falow.

m.l Beer falow.

-ka: (magac, lab, keli) xanuun aan weyneyn. Wiilka beertacab ayaa haya.

m.l (-nayaal, m.l/dh) (baayoloji) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo laba beer leh.

m.l (-nayaal, m.l/dh) (baay.) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo laba beer leh.

(Beerlaxawsi-ga)

Beerdulucsi.

m.l la-mid: beerlaxawsasho.

-ga: (n) seek for someone's kindness; sympathy (simpathi); especially in order to win favor ~ beerjileecsi

-ga: (magac, lab, keli) hadal dadka loogu yidhaa si ay kuugu dabcaan. Dh: beerdulucsi.

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin.

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin. m.f.dh, beerlaxawsasho.

v. seek sympathy, try to convince someone ~ move him to pity

(fal) qofka qalbigiisa dhexgal adiga oo ku odhanaya ereyo dareenkiisa taabanaya oo dabacsi keenaya.

de: seek sympathy, try to convince s.o. ~ move him to pity

lx: beerlaxawso

nt: beerlaxawsasho (/da) [vn-f], beerlaxawsi (ga) [vn-m]

pd: (beerlaxawsaday)

ps: v3a=tr

key: beerlaxawso

m.dh eeg beernugul. la-mid: beernugeyl (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo calool dabacsanaan lahaan. Dh: beerjilayc. Li: qalbi'adayg.

m.dh la-mid: berked.

-ta: (magac, dhedig, keli) hog gacanta lagu qodo, kaddibna la sibidheeyo si biyaha loogu kaydsado. Baraagta biyo kuma jiraan. Dh: berkad.

(fal) beel ka dhig. Dh: beelee.

La beeray, la falay oo wax lagu abuuray; tallaalan.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid. m.f.dh, beermid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho. m.f.dh, beernaan.

der. [adjective] farmed, planted, cultivated

beeran [inchoative] v. get planted

beeran [inchoative] v. be conceived (of a child)

-beernaa / beernayd: (adj) farmed (faarmidh); planted, cultivated

(tilmaame) wax beeran ama meel beer ku taal. Dhulka beeran baal ka mara.

beeran: (tilmaame) ku samaysan, ku abuuran.

Gantafaha maarta ah ee ku xiran xarigga alxamaha korontada ee quwadda korontada kasoo gudbiya godka korontada.

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah. Dh: taraagad.

(Eeraan-ka)

Socod ama orod aad u dheer; dheerayn; duulid; booddo.

m.l 1. Socod ama orod badan. 2. Ee. ah: nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

m. n. long walk ~ run; race

-ka: (magac, lab, keli) nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

eeraan-ka: (magac, lab, keli) socod ama orod aad u dheer. Eeraan ayaan hashii orodday ku gaadhay. Dh: dheerayn, duulid, booddo.

eeraan -ka: (magac, lab, keli) xoolo tiradoodu ay 100 gaadhayso. Dh: wegen.

de: long walk ~ run; race

lx: eeraan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: eeraan

jeelag¹: m.l Eryashada wax la eryado.

jeelag²: f.g1 (-gay, -gtay) Cid eryasho.

-ga: (magac, lab, keli) eryashada wax la eryado.

-ka: (magac, lab, keli) geed qurux badan oo leh caleemo balballaadhan. Wuxuu u samaysan yahay sidii dallado la is kordhigay oo hadh qabaw.

-da: (magac, dhedig, keli) baadlayda inta ukun ama ugac dhasha. Fiidmeertu beedleyda ka mid ma aha ee waa naaslay. Dh: ugacley.

-ta: (magac, dhedig, keli) beel ka dhigitaan.

-ka: (magac, lab, keli) dad beelbeel u dejin, dad ururin oo beelbeel u qaybin.

-ka: (magac, lab, keli) ahaad been, run ha noqonin. War beenaadka ila dhaaf.

(fal) eeg beeqaami.

(fal) jeedaali oo fiiri. Soo beeqaaq shirka.

beeqaaq-a: (magac, lab, keli) marka aad wax isha ku qabato ama aad eegto. Beeqaaqa hawshu sida ay u socoto ayaan u nimidnay. Dh: jeedaalo, fiiro, dhugasho.

m. n. farmer

de: farmer Alt sp: beeraale

lx: beerale

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: beerale

m.l la-mid: beerfalid.

(fal) beer qodasho. Dh: qod.

(fal) farxad siyaada ah la damaashaad. Beerraqay kolkaan badiyey koobkiiye.

beerraq-a: (magac, lab, keli) farxad la ciyaariddeed. Koobkay qaadeen baa banooniga ka keenay.

(Beerxaw-da)

Daacuun xun oo beerku googgo'o.

m.dh Cudur caloosha ku dhaca oo shuban xad-dhaaf ah leh.

m.dh Cudur caloosha ku dhaca oo shuban xad-dhaaf ah leh.

m. n. disease of the liver

-ga: (magac, lab, keli) daacuun xun oo beerku dadka googo'o. Beerxaw daacuunka keeniyo allaw belo naga barii.

cf: beerkurus

de: disease of the liver

lx: beerxaw

pd: (-da)

ps: n2-m

key: beerxaw

-ta: (magac, dhedig, keli) xubin uurkujirta ka mid ah oo dhinaca bidix ee caloosha ku taal oo sameysa qayb ka mid ah unugyada dhiigga cad oo la yidhaado limfoosiid. Dh: baankariya, beeryaro.

beeryar -ta: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca beeryarta, oo carruurta caloosha laga gubo. Beeryar haysa cunugga. Dh: beeryaro, weled.

beexaan¹: m.l 1. Dhammaad; idlaad. 2. Kibir.

beexaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax dhammaansho. 2. Qof kibrid.

(fal) wax yaryarayn oo beexaamin.

beexaan -ka: (magac, lab, keli) yaryarayn oo horay u dhammaansho la'aan. Dh: beekhaan.

time, vl. pron. tomorrow ... I

(adv) I will tomorrow... Ex: berraan imaanayaa; I will come tomorrow

de: tomorrow ... I = berri + baa + aan

lx: berraan

ps: time + vpro

key: berraan

ceegaag¹: m.l la-mid: ceegaagid.

ceegaag²: f.g/mg1 (-gay, -gtay) C./ka c.: balli, weel, xero iyo wixi lamida buuxid (biyo, caano, xoolo iyo wixi lamida).

f.g/mg1 (-gay, -gtay) Ka c.: balli, weel, xero iyo wixi lamida buuxid (biyo, caano, xoolo iyo wixi lamida). m.f.dh, ceegaagid.

v. be filled up to the rim

name-m, nickname-m rich, solid

magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo aad u ladan dhaqaale ahaan ama Ilaahay loo baryayo in uu noqdo mid barwaaqo ku leda.

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, si buuxda oo aan dhaqdhaqaaq lahayn u fadhiiso. Dh: wadhnaw.

ceegaag -ga: (magac, lab, keli) buuxsanaanta ballay iyo wixii la mid ah.

de: be filled up to the rim

lx: ceegaag

pd: (ceegaagay)

ps: v1=

key: ceegaag

Cordia ovalis 01

(Delal) C Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

S,NFD Phyllanthus somalensis Hutch. Euphorbiaceae.

(Feeraar-ka)

Kala fogaan; kala durugsan.

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

v. be spread out ~ separate

feeraar vl. n. separation

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah, dul salalid. Dh: seeraar, sabbayn.

feeraar -ka: (magac, lab, keli) kala fogaan, kala durugsanaan.

(Geeraar-ka)

Jaadadka maansada mid kamid ah oo gabayga u dhow kase tixo gaaggaaban.

geeraar¹: m.l (-rro, m.dh) Maansada qayb ka mid ah oo gabayga ka tix gaaban, si gaar ahna loogu luuqeeyo.

geeraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Geeraar tirin.

geeraar¹: m.l (-rro, m.dh) Maansada qayb ka mid ah oo gabayga ka tix gaaban, si gaar ahna loogu luuqeeyo.

geeraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Geeraar tirin. m.f.dh, geeraarid.

m. n. Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war)

geeraar v. compose ~ recite a Somali epic poem ~ song

-ka: (n) a Somali narrative poem: epic (epik); ballad (baalad); usually sung by man

(fal) jaadka maansada loo yaqaan geeraar, tiri. Arooska aynu caawa tegeyno ka geeraar. geeraar-ka: (magac, lab, keli) jaad maansada ka mid ah oo sida gabayga loogu luqeeyo.

(Heeraab-ka)

1. Docda hoose oo doonyaha iyo wixii la mid ah, tiir dheer oo ku yaal oo isu wada haya, shalmaankuna madaxa hoose ku wada hayaan; lafdhabarta doonyaha.

2. (dab) dab baxa haya oo aan weli ololin; hulaaq.

m.l (-bo, m.l) Docda hoose ee doonyaha tiir dheer oo ku yaal oo isu haya, shalmaankuna madaxa hoose ku hayo.