beerfale

Agricoltori

Farmers

m.dh Xilli haramada laga jaro beerta. la-mid: beerfal, beerfalis, beerfalow (2).

-da: (magac, dhedig, keli) beer qodid. Dh: beerqodid, beerfalis.

m.dh la-mid: beerfalid.

m.l 1. Wax ka beeridda dhulka dushiisa si looga soo saaro dalagyo. 2. la-mid: beerfalid.

-ha: (magac, lab, keli) qof aad u beerjilicsan; qof kalgacal badan. Baahilay beerxablaan ahoo, kaama baaqsan karee, bogga iyo laabta i geli.

(Beenaala-ha)

Beensheeg badan; aan run aqoon; beenlow.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin been badan, beenlow.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin been badan, beenlow.

m. n. liar

beenaalaha: (n) [Pl. beenaalayaal] liar (laayar); a fabricator, fibber, storyteller male ~ beenlow

-ha: (magac, lab, keli) ninka beenta sheega. Beenaale markhaatigiisa fogeeyaa. Dh: baayir, beenlow. Li: runlow.

a: beenlow

de: liar

lx: beenaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: beenaale

m.dh.u Dad beeraha tacbada, kuna nool. la-mid: beerrey (2).

m.dh.u Dad beeraha tacbada, kuna nool.

f. n., [collective] farmers, peasants, farm-workers

-da: (n) farmer (faarmer); peasant (peezanf) ~ qoddoto, beeray

-da: (magacwadared) dad beero qodato ah. Reerkani waa beeraley.

de: farmers, peasants, farm-workers

lx: beeraley

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: beeraley

m.dh Dheddig been badan (qof); beenley.

m.l (-layaal, m.l/dh) Laba kooxood oo cayaar kubbadeed isaga soo horjeeda, qofka dhexdhexaadinaya oo seeriga u haya; garsoore. la-mid: siiriwale.

m.l (-layaal, m.l/dh) Laba kooxood oo cayaar kubbadeed isaga soo horjeeda, qofka dhexdhexaadinaya oo seeriga u haya; garsoore. la-mid: siiriwale.

-ha: (magac, lab, keli) qofka cayaarta garsoorka ka ah. Dh: siiriwale, siidhiwale, garsoore.

m.dh Hawsha beerta laga qabto si dalag looga helo.

m.dh Hawsha beerta laga qabto si dalag looga helo.

-beerfalashada: (n) the act of farming (faarming); cultivating

-da: (magac, dhedig, keli) dhul beer ah qodasho. Beerfalashadu waa isku fillaan.

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

Standard

La beeray, la falay oo wax lagu abuuray; tallaalan.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid. m.f.dh, beermid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho. m.f.dh, beernaan.

der. [adjective] farmed, planted, cultivated

beeran [inchoative] v. get planted

beeran [inchoative] v. be conceived (of a child)

-beernaa / beernayd: (adj) farmed (faarmidh); planted, cultivated

(tilmaame) wax beeran ama meel beer ku taal. Dhulka beeran baal ka mara.

beeran: (tilmaame) ku samaysan, ku abuuran.

Geesoole

(coleopterous insect), n.; the stinking black one, xaar walwaal, -ki.

/bifool/ (v) wax kugu dhach (sida wax xun oo kale)

(to happen to), v..; it befell me, wax baa igu dhacay; the worst that can befall me is to die, but I do not fear, waxa ugu xun ee igu dhaca (or dhici doona) waa mood, kase biqi maayo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg anteeno.

-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah seedaha muruqyada xajiya.

(Seefla-ha)

Kalluun faras-badeedka u eg, guudse aan lahayn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc kalluunka badda ku nool ka mid ah oo u eg faras-badeedka, guudse aan lahayn.

m. n. sword-bearer, someone with a sword

seefle m. n. swordfish, Xiphias gladius

nickname-m sword-bearer; warrior; fighter

magac loo baxsho wiil seef lagu metaalay dagaalyahannimo awgeed.

-ha: (magac, lab, keli) kalluun farasbadeedka u eg, aanse guudkiisa oo kale lahayn.

agg. - habeeneed.

m.l B. leh: wax baro leh.

(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,

(Beeddal-ka)

Neef gammaan ah oo dheddig kolkuu kudaal u baahan yahay.

beeddal¹: m.l B. ah: Geenyo kudaal u baahan. la-mid: beedal¹.

beeddal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Kudaal u baahasho (geenyo). la-mid: beedal².

m. n. female horse in heat

-ka: (magac, lab, keli) dareen gammaan ay muujiso marka ay u baahato faras saarta. Beedalka geenyada farasku wuu deermaya bal sida uu eegi fiiri! Dh: orgood.

beeddal: (fal) gammaanka dhedig dareen rabitaan gudmo amuuji, labood u baaho. Geeyandu way beeddalaysaa. Dh: oofo, orgoo.

cf: asoollan

de: female horse in heat

lx: beeddal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: beeddal

n. phr., genetive: rural, agricultural

-ka: (magac, lab, keli) dareen jacayl. Beeraad ban qabaa markaan booqdo baradiinna. Dh: caashaq.

beeraad -ka: (magac, lab, keli) beer ka dhigad. Dh: abuurad.

de: rural, agricultural

lx: beeraad

ps: np-gen

key: beeraad

(fal) farxad siyaada ah la damaashaad. Beerraqay kolkaan badiyey koobkiiye.

beerraq-a: (magac, lab, keli) farxad la ciyaariddeed. Koobkay qaadeen baa banooniga ka keenay.

(Beerxaw-da)

Daacuun xun oo beerku googgo'o.

m.dh Cudur caloosha ku dhaca oo shuban xad-dhaaf ah leh.

m.dh Cudur caloosha ku dhaca oo shuban xad-dhaaf ah leh.

m. n. disease of the liver

-ga: (magac, lab, keli) daacuun xun oo beerku dadka googo'o. Beerxaw daacuunka keeniyo allaw belo naga barii.

cf: beerkurus

de: disease of the liver

lx: beerxaw

pd: (-da)

ps: n2-m

key: beerxaw

-ta: (magac, dhedig, keli) xubin uurkujirta ka mid ah oo dhinaca bidix ee caloosha ku taal oo sameysa qayb ka mid ah unugyada dhiigga cad oo la yidhaado limfoosiid. Dh: baankariya, beeryaro.

beeryar -ta: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca beeryarta, oo carruurta caloosha laga gubo. Beeryar haysa cunugga. Dh: beeryaro, weled.

/bariiv/bereaved;(adj) qofka ama reerka laga dhinto (tacsi ku dhacdo)

(Burale) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

magac loo baxsho wiil jidhka buro muuqata ku leh.

agg. e s.m. - badar, firiley.

céréale, n.f. - Heed (Qamandi; Bariis; Sareen; Heed).

agg. - maalin shaqo.

agg. e s.m. shafawi, tiraab; la xiriira fal (naxwe); qoraal u markhaati kacaya wax la qabtay.

(Weral) N Cymbopogon schoenanthus (L) Spreng. Gramineae.

attacker

m. n. attacker; forward (in football), offense

-weeraraha: (n) attacker (a-taakar); assaulter (a-sool-ter); assailant (a-seeylant); aggressor ~ weerar qaade

de: attacker; [ext.] forward (in football), offense

initial: w

lx: weerare

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: weerare

/beerabal/ (adj) loo adkaysan karo.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah, beenta sheega, qawl dharban aan aqoon, runta ku salaaxin. Ballantiyo axdiga baajiyaay beenaley.

-beerdarayey / beerdaraysay: (v) waste (weeyst); expend carelessly ~ khasaarin

Agriculture

m.l la-mid: beergooyo.

m.l (-gyo, m.dh) (baayoloji) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.

m.l (-gyo, m.dh) (baay.) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, lugtaada caloosha kaga dhufasho.

beerlaag -ga: (magac, lab, keli) si xooggan wax u diiddid.

beerlaag -ga: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labada dir ama labada dirhoosaad ee dhirta ubaxlayda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.

name-f liver-shaker; lit: sultry beauty

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda loo hamuumo oo xusuusteedu hammi ku abuurto qofkii bartaba.

m.f.dh eeg beeran². la-mid: beernaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeran ama abuuran ahaan.

beerqaad¹: m.l la-mid: beerqaadid.

beerqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax si aad ah uga helid.

f.g1 (-day, -dday) Wax si aad ah uga helid. m.f.dh, beerqaadid.