beenguur

-ka: (n) forgery (foorjari); falsification, something fraudulent ~ foorjari

beenabuur: -ay / tay: (v) counterfeit (kaawnterfit); fabricate, falsify, forge, make up, phony ~ beensamayn

-ha: (magac, lab, keli) qof lagu yaqaan in uu had iyo jeer been sheego; qofka beenta qurxiya si loo moodo run oo jeceel in uu dadka isku dilo. Dh: beenaffuufe, beendaac.

m.l la-mid: beergooyo.

m.l Dadka dega dhulka badda u dhow.

-ka: (magac, lab, keli) dadka dega dhulka badda u dhow.

(fal) wax aan jirin sheeg.

been'abuur -ka: (magac, lab, keli) war ama hadal aan jirin oo la been'abuuro. Beenabuur baasna ka daran. Dh: masabid, qadaf, hafar.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof been badan fidiya.

m. n., [compound] liar

-ha: (magac, lab, keli) eeg beendaac.

de: liar Lit: scoop lies

lx: beendhure

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: beendhure

m.l (-rro, m.dh) Koob yar oo qaxwada lagu cabbo. la-mid: binnuuri.

v. run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity

-ka: (magac, lab, keli) wareejinta shey meel an meeshiisii ahayn loo raro ama sidiisii hore laga bedelo. Sheekada arraweelo waa minguur oo dadkii hore ayaa laga soo minguuriyay.

minguur-ka: (magac, lab, keli) raridda min faal loo raro min kale.

de: run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity Lit: move house

lx: minguur

pd: (minguuray)

ps: v1=idiom

key: minguur

neefgur¹: m.l la-mid: neeftuur¹.

neefgur²: f.mg1 (-iyay, -isay) la-mid: neeftuur².

v., [compound] pant, gasp, breathe heavily

-ka: (magac, lab, keli) daal ama cillad kale neefta si xawli ah u soo saarid. Qofka sakaraad ah neefgurka ayaa lagu gartaa.

bw: neeftuur

de: pant, gasp, breathe heavily

lx: neefgur

nt: neefgur (ka) [vn-m]

pd: (neefguray)

ps: v1=cmp

key: neefgur

vengeur, n.m. - aar goosta.

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay dadka isku dirta. Beelguba baro lama gaysto.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ceelkii u qooljeexay oo aaday goor habeennimo ah oo aan war laga hayn. Dh: ceelhoomay.

m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dabar go'id.

(fal) ka dabargo' meel sal iyo asal u ahaa oo faaruqi.

jaanguur: (fal) xigmadgaloofow oo murti iyo xusbad beel.

-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.

(Neeftuur-ka)

Neef, si degdeg ah oo xoog badan oo shanqari weheliso, sanbabbada loo geeyo oo looga soo saaro; hinraag; neefkudis.

neeftuur¹: m.l Neef xooggan oo ka soo baxda nafley xiiqday. la-mid: neefgur¹.

neeftuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley xiiqday neef xooggan sii dayn. la-mid: neefgur².

neeftuur¹: m.l Neef xooggan oo ka soo baxda nafley xiiqday. la-mid: neefgur.

neeftuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley xiiqday neef xooggan sii dayn. m.f.dh, neeftuurid. la-mid: neefgur.

v., [compound] pant, breathe heavily, gasp

-ay/tay: (v) gasp for breath; gasp (gaasp); pant (paant); catch breath ~ hafto

-ka: (magac, lab, keli) hiinraag neeftu guranto oo daal ama cillad kale ku yimaad. Dh: hiinraag, neefkuddis, hindhaadhir

de: pant, breathe heavily, gasp

lx: neeftuur

nt: neeftuur (ka) [vn2-m]

pd: (neeftuuray)

ps: v1=cmp

key: neeftuur

m.l (-rro, m.dh) Bilowga xiliiyada guga iyo dayrta oo beeraha abuurka lagu ridayo. la-mid: beerabuurid, beerabuuris.

m.l (-rro, m.dh) Bilowga xiliiyada guga iyo dayrta oo beeraha abuurka lagu ridayo. la-mid: beerabuurid, beerabuuris.

m. n., [collective] reddish gray color of cattle ~ livestock

de: reddish gray color of cattle ~ livestock

lx: beeyguduud

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: beeyguduud

reerguuraa¹: m.l.u Dad xoola dhaqata ah ee hadba degaan cusub u guura.

reerguuraa²: m.l Dhaqanka beeraleyda daaqsatada ayaa in ay u kale kaxeeyaan kadimadooda iyo dhyohooda laba gobol oo cimiladoodu kala duwantahay. Gobollada buuraleyda ah xoolaha waxa laga kaxeeya daaq-buuredka jiilaalkii waxaana dib loogu soo celiyaa xagaaga.

reerguuraa¹: m.l.u Dad xoola dhaqata ah ee hadba degaan cusub u guura.

reerguuraa²: m.l Dhaqanka beeraleyda daaqsatada ayaa in ay u kale kaxeeyaan kadimadooda iyo dhyohooda laba gobol oo cimiladoodu kala duwantahay. Gobollada buuraleyda ah xoolaha waxa laga kaxeeya daaq-buuredka jiilaalkii waxaana dib loogu soo celiyaa xagaaga.

Transhumance

-ga: (magac, lab, keli) dad xoola dhaqata ah ee hadba degaan cusub u guura.

reerguuraa -ga: (magac, lab, keli) dhaqanka beeraleyda daaqsatada ayaa in ay u kale kaxeeyaan kadimadooda iyo dhyohooda laba gobol oo cimiladoodu kala duwantahay. Gobollada buuraleyda ah xoolaha waxa laga kaxeeya daaq-buuredka jiilaalkii waxaana dib loogu soo celiyaa xagaaga.

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).

(Beerkurus-ka)

Cudur beerka ku dhaca.

m.l Cudur beerka geela ku dhaca oo baruur u yeela.

m.l Cudur beerka geela ku dhaca oo baruur u yeela.

m. n., [compound] liver disease

-ka: (magac, lab, keli) xanuun beerka ku dhaca oo barariya. Beerkurus nimuu ka dhacoo barariyey beerkiisa, biyo iyo baad aanu cunayn saw lagaran maayo.

cf: beerxaw

de: liver disease

lx: beerkurus

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: beerkurus

f.mg4 (-glaa, -glayd) Qof raxmad badan ahaansho.

f.mg4 (-glaa, -glayd) Qof raxmad badan ahaansho. m.dh, beernuglaan.

adj., idiom: soft-hearted, generous, kind

-ka: (magac, lab, keli) eeg beernugeyl.

de: soft-hearted, generous, kind Lit: soft liver

lx: beernugul

pd: (beernuglaa)

ps: adj-idiom

key: beernugul

(Burunbuur-ka)

Dhul aan sinnayn oo burcooyin yaryar leh.

m. n. uneven ground

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul aan sinnayn, taagag ama haaro yaryar leh. Burunbuurta fuuloo bildhaami geelu halkuu kala jiro. Dh: kudunbuur.

de: uneven ground

lx: burunbuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: burunbuur

(Ged-dur) S Lawsonia inermis L. Lytheraceae.

(Gerennuug-ta)

Garannuug.

m.dh la-mid: garannuug.

f. n., [collective] Waller's gazelle

-ta: (n) see [eeg] garannuug

a: garannuug

de: Waller's gazelle

lx: gerennuug

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: gerennuug

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dabar goyn.

(fal) wax dabargoyn.

v., [compound] bring together, gather

de: bring together, gather

lx: jiinguuri

pd: (jiinguuriyey)

ps: v2a=cmp

key: jiinguuri

-kaanguurada: (n) kangaroo (kaan-garuu) -kangaruu

recenseur, n.m. - qofka loo xil saaray in uu diiwaan geliyo

-ha: (magac, lab, keli) qof lagu yaqaan in uu had iyo jeer been sheego. Dh: beendabaad, beendaac.

m.dh la-mid: beerabuur.

m.dh la-mid: beerabuur.

m. n., [collective] nomads

de: nomads

lx: reer guuraa

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: reer_guuraa