beelayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beelayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho. m.f.dh, beelaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beelayso
v.auto: colonize, settle (down in an area)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelayso
(fal) beel ahaan isku xigsii; qolonimo uu u dhawayso. Ninkii walaalkaa ah beeleso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beelayso
de: colonize, settle (down in an area)
lx: beelayso
pd: (beelaystay)
ps: v3b=auto
key: beelayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelays
-ka: (magac, lab, keli) dad beelbeel u dejin, dad ururin oo beelbeel u qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beelaysi
(Beelaysi-ga)
Gumeysi, isticmaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelaysi
m.l la-mid: beelaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beelaysi
vl. n. community, settlement; colonization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelaysi
-ga: (magac, lab, keli) beelbeel isu raacis, isbahaysi samaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beelaysi
de: community, settlement; colonization
lx: beelaysi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: beelaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenayso
(fal) run haw qaadan, ha rumaysan, wax been ah ka soo qaad.dodara
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelayso
v.auto: put something in a place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelayso
(fal) hanti meel kuu gaar ah ood ku ogaato dhigo. Intaada horta meelayso inta dadka waad u soo noqone. Dh: xaslado, meeldhigo.
meelayso: (fal) meel yeelo oo guur ama shaqo diyaarso. Intaad yartahay meelayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meelayso
de: put s.t. in a place
lx: meelayso
nt: meelaysasho (/da) [vn-f]
pd: (meelaystay)
ps: v3b=auto
key: meelayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la beeleeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beelaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la beeleeyey ahaansho. m.f.dh, beelaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelaysan
(tilmaame) beelbeel u samaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelay
(fal) beel ka dhig. Dh: beelee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beelyo
(Beelya-da)
Haadka waaweyn tu kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelyo
m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beelyo
m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beelyo
f. n., [collective] large bird of prey species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelyo
-da: (magac, dhedig, keli) haadka waaweyn mid ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beelyo
cf: haad
de: large bird of prey sp.
lx: beelyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: beelyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belays
-ka: (magac, lab, keli) belo iyo baas u keenis. Dh: balays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelayn
-ta: (magac, dhedig, keli) beel ka dhigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenays
-ka: (magac, lab, keli) been ka dhigis. War aan beenays lahayn baan soo maqla. Dh: beenis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedayso
f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedayso
f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin. m.f.dh, eedaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eedayso
v.auto: accuse ~ blame someone for one's own benefit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedayso
(fal) eed ku sheego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eedayso
de: accuse ~ blame s.o. for one's own benefit
lx: eedayso
pd: (eedaystay)
ps: v3a=auto
key: eedayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eexayso
f.g3 (-stay, -satay) Eex iyo dan moodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eexayso
v. impart favoritism (to); discriminate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eexayso
(fal) wax dan mood; go'aan doorbid adiga oo dan moodaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eexayso
de: impart favoritism (to); discriminate
lx: eexayso
pd: (eexaystay)
ps: v3b=
key: eexayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg meelayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeelays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xeeladays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax laguu sheegay beenaysasho. Beenaysiga maxaa keenay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto bisayl ka dhigasho. 2. Arrin u gogol xaarasho si aan go'aan qaadashadeeda loogu dhibtoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bislayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto bisayl ka dhigasho. 2. Arrin u gogol xaarasho si aan go'aan qaadashadeeda loogu dhibtoon. m.f.dh, bislaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislayso
(fal) cuntadaada karso. Qadada bislayso bisle: magaca loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh timo jilicsan oo bis ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ehelayso
(fal) qof ehel ahaan u soo dhoweyso oo qaraabo ka dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeclayso
v. long for, ardently desire
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeclayso
de: long for, ardently desire Alt sp: jecleyso
lx: jeclayso
pd: (jeclaystay)
ps: v3b=tr
key: jeclayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leexayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Leexo samaysasho. 2. Leexo isku ruxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leexayso
v.auto: swing, play on a swing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leexayso
(fal) leexaysi samee; adoo laadlaada, marba dhinac u walho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leexayso
de: swing, play on a swing
lx: leexayso
nt: leexaysad (ka) [vn-m], leexaysasho (/da) [vn-f], leexaysi (ga) [vn-m]
pd: (leexaystay)
ps: v3b=auto
key: leexayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meerayso
(fal) wareego oo adu isku meerayso. Dh: wareegayso, meertayso
meerayso: (fal) socsoco oo magaalada kolba dhinac u soco adoon meelna ku hakan. Kolkaad boolis shaqaynaya tahay iska meerayso oo ammaanka sug. Dh: socsoco, duurduur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seerayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: seero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seerayso
(fal) seere u samayso; meegaarayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seetayso
f.mg3 (-stay, -satay) Awr seeto ku xirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weesayso
f.mg3 (-stay, -satay) Salaad ka hor weeso qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weesayso
f.mg3 (-stay, -satay) Salaad ka hor weeso qaadasho. m.f.dh, weesaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weesayso
v.auto: wash up ~ make one's ritual ablutions before praying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weesayso
-weesaystay / weeysaysatay: (v) wash or cleanse the body before prayer; make ablution (a-buluu-shin) ~ weeysa qaado, weysayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weesayso
(fal) weyso qaado; weysayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weesayso
de: wash up ~ make one's ritual ablutions before praying
initial: w
lx: weesayso
nt: weesaysad (ka) [vn-m], weesaysasho (/da) [vn-f], weesaysi (ga) [vn-m]
pd: (weesaystay)
ps: v3b=auto
key: weesayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeelaysi
-ga: (magac, lab, keli) tab iyo qaroome aan lagula ogayn ku dhaqmid. Dh: qaroomaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beelaysasho
(Beelaysasha-da)
Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; beelaysi; gumeysi; raaciye ka dhigasho; isticmaarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelaysasho
m.f.dh eeg beelayso. la-mid: beelaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) beelbeel u samaysasho, qaab beeleed u ururid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labeenayso
f.mg3 (-stay, -satay) Labeen yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labeenayso
v.auto: have ~ form cream on top (as milk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labeenayso
(fal) caano, lakab cad oo dufan ah yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labeenayso
de: have ~ form cream on top (as milk)
lx: labeenayso
pd: (labeenaystay)
ps: v3b=auto
key: labeenayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeladayso
(fal) xeelad aad wax ku waajahdo samayso. Markaad ka cabsanayso in lagaa badiyo xeeladayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenaysad
-ka: (magac, lab, keli) rumaysad la'aan, wax laguu sheegay beenaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beledeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof, beled aadid si uu ugu soo nasto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax si gaar ah meel u dhigasho. Meelaysadka intaada uun iska daa oo inta dadkana ku dar.
meelaysad -ka: (magac, lab, keli) meel lagu dego oo guur ama shaqo ah diyaarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meelaysan
Meel la dhigay; meel lagu ogaadey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la meeleeyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelaysan
der. [adjective] placed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelaysan
(tilmaame) wax meel lagu og yahay ah. Gabadh iska meelaysan ayay rag ku duurduuraan. meelaysasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg meelasayd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meelaysan
de: placed
lx: meelaysan
pd: (meelaysnaa)
ps: adj-der
key: meelaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meertayso
f.g3 (-stay, -satay) Si meerto ah wax u qaybsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meertayso
v.auto: share something by passing it around
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meertayso
(fal) qarafayso oo wareeg baryo ah same. Orod xaafadaha ka meertayso. Dh: dhawrtayso.
meertayso: (fal): si meerto ah wax ula wadaag cid kale. Si fiican dadka ula meertayso oo boobka daa. Dh: wadaag, meeri.
meertayso: (fal) socod macno daro ah socsoco oo xaafadaha dhexdooda ku duur. Waligaaba meertayso imtixaanka uun ha dhicin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meertayso
de: share s.t. by passing it around
lx: meertayso
pd: (meertaystay)
ps: v3b=auto
key: meertayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheekayso
f.mg3 (-stay, -satay) Cid sheeko la yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheekayso
f.mg3 (-stay, -satay) Cid sheeko la yeelasho. m.f.dh, sheekaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheekayso
-sheekaystay / sheekaysatay: (v) engage [someone] in light, casual conversation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheekayso
(fal) wada sheeko isu sheegsheega.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelaysnaan
m.f.dh eeg beelaysan. la-mid: beelaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeleysi lagu sameeyey ahaan. Xeerka beeleysnaanta ka daaya oo qarameeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenaysasho
-da: rumaysasho la'aan, wax laguu sheegay beenaysad, been ka soo qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerdulacso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: beerdulucso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerlaxawso
f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beerlaxawso
f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin. m.f.dh, beerlaxawsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beerlaxawso
v. seek sympathy, try to convince someone ~ move him to pity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerlaxawso
(fal) qofka qalbigiisa dhexgal adiga oo ku odhanaya ereyo dareenkiisa taabanaya oo dabacsi keenaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beerlaxawso
de: seek sympathy, try to convince s.o. ~ move him to pity
lx: beerlaxawso
nt: beerlaxawsasho (/da) [vn-f], beerlaxawsi (ga) [vn-m]
pd: (beerlaxawsaday)
ps: v3a=tr
key: beerlaxawso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meelaysasho
(Meelaysasha-da)
Meel dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelaysasho
m.f.dh eeg meelayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeraalayso
(fal) meel keliya adoo jooga wareeg oo adu isku meerayso. Dh: wareegalayso.
meeraalayso: (fal) socsoco oo magaalada kolba dhinac u soco adoon meelna ku hakan. Kolkaad boolis shaqaynaya aad tahay meeraalayso. Dh: socsoco, duurduur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeso
m.dh.u Lacag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeso
m.dh.u Lacag.