beel_3

cf: nadwad {C}

de: dew

hm: 3

lx: dheel

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: dheel_3

(Bee-sha)

1. Cid ama reero badan oo meel wada deggan; duddo; qeyro.

2. Qolo qolo ka xoog badani ka dultimid ama qabsatay oo xoog ugu taliso; raaciye; isticmaar.

beel¹: m.dh (-lo, m.l) Cid ama reero badan oo meel wada deggan; duddo; qeyro.

beel²: m.dh.u Koox dabeeci ahaan sabo ku wada uuman, oo isugu jira sinjiyo dhir iyo xayawaanba leh.

beel³: f.g1 (-eelay, -eeshay) Hanti ama wax kale oo hore loo lahaa tirmid; waayid.

beel¹: m.dh (-lo, m.l) Cid ama reero badan oo meel wada deggan; duddo; qeyro.

beel²: m.dh.u Koox dabeeci ahaan sabo ku wada uuman, oo isugu jira sinjiyo dhir iyo xayawaanba leh.

beel³: f.g1 (-eelay, -eeshay) Hanti ama wax kale oo hore loo lahaa tirmid; waayid. m.f.dh, beelid.

v. lose

beel vl. n. loss, lack of (X)

beel [feminine] n. settlement, group of families, community; colonization

-beesha: (n) a small community

beel: -ay / beeshay: (v) lost (loost); suffer loss. Ex: wiilkii gacan buu beelay; the boy lost an arm

(fal) wax aad haysatay waa; wax aad lahayd oo kaa hallaaba. Wax badso wax beel bay leedahay.

beel: (dabagelis) ereyada uu raaco u roga diidmo iyo waayid sida: indhabbeel, dhegabbeel, jeelbbeel, arradbbeel iyo waxii la mid ah.

beel -ka: (magac, lab, keli) qof saaxiibkaa ah. Dh: wadaay, rafiiq, jaal.

beel-sha: (magac, dhedig, keli) dad isku qolo ah ama isku isir ah. Dh: qabiil.

beel-sha: (magac, dhedig, keli) reero badan oo meel wada yaal oo isku deegaan ah. Bulladiyo ciyaaraha, lagu waa bariistoo, beeluhu gu' joogaan, sow berisamaadkii, Beled Weyne maan tegin. Dh: duddo, qeyro. Wa: beelo.

beel -sha: (magac, dhedig, keli) koox abuuraha Ilaahay ah oo isku jinsi ah sida dhirta, dugaagga iyo shinbiraha.

فَصِيلَة

de: of, pertaining to

hm: 3

lx: ee

ps: conj

xe: the Pepsi Cola Corporation of Hargeisa

xv: Shirkadda Bebsikoollada ee Hargeysa

key: ee_3

a: beey

de: snake sp.

hm: 3

lx: bey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: bey_3

de: having done (X)

hm: 3

lx: -eed

ps: v-adj-suf

xe: having been absent

xv: maqneed

key: -eed_3

de: may they do (X)!; let them do (X)!

hm: 3

lx: -een

ps: v1-3pl-opt

xe: Let them go by bus!

xv: Baska ha raaceen!

key: -een_3

a: =-yahay

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female; E.g: Maryaneey 'Hey Mary!', maceey 'Hey sweetie!'

hm: 3

lx: -eey

ps: name-f-voc-suf

key: -eey_3

a: beegmo

de: grain measure, any means of measuring grain by volume

hm: 1

lx: beeg

pd: (-ga Pl: beegag (ga))

ps: n4-m

key: beeg_1

cf: cabbir, miisaan, qiyaas

de: measure, weigh, scoop

hm: 2

lx: beeg

pd: (beegay)

ps: v1=

key: beeg_2

(fal) beel ka dhig. Dh: beelee.

(Beelid-da)

Wax waxtar ah oo hor loo haystey waayid, sida: indhabeelid; dhega-beelid, gurya-beelid.

m.f.dh eeg beel³.

vl. n. act of losing

-da: (n) the state of losing something. Ex: indho beelidda; becoming blind

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad lahayd ama haysatay waayitaankii.

de: act of losing

lx: beelid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: beelid

-ta: (magac, dhedig, keli) waayis waxaad lahayd ama haysatay. Hanti beelis buu ahaadaa ninkaa dhaqanin hayntiisa.

f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid.

f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid. m.f.dh, beeloobid.

v. become a community

(fal) ubad dhal oo nin beel ah nogo. Dh: taran.

de: become a community

lx: beelow

pd: (beeloobay)

ps: v1=intr

key: beelow

(Beelya-da)

Haadka waaweyn tu kamid ah.

m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.

m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.

f. n., [collective] large bird of prey species

-da: (magac, dhedig, keli) haadka waaweyn mid ka mid ah.

cf: haad

de: large bird of prey sp.

lx: beelyo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: beelyo

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

de: farm, garden

hm: 2

lx: beer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: beer_2

de: kernel; bean sp.

hm: 4

lx: beer

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: beer_4

a: bey

cf: abguri, abeeso

de: snake sp.

hm: 1

lx: beey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beey_1

a: bey

cf: midab

de: gray ~ ash color of cattle ~ livestock

hm: 2

lx: beey

pd: (-ga)

ps: n2-m

xv: an insult if applied to a person

key: beey_2

a: deg

de: peak; edge; shoulder

hm: 3

lx: deeg

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: deeg_3

de: Deq

hm: 3

lx: Deeq

ps: name-m

key: Deeq_3

a: feedh

de: rib

hm: 3

lx: feer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: feer_3

a: mirimmiri

de: tree sp.

hm: 3

lx: geed

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: geed_3

cf: awr, hal

de: camel, camels; herd of camels

hm: 1

lx: geel

pd: (-a Pl: geelal (ka))

ps: n0-m-col, n4-m

key: geel_1

de: chameleon (lizard that changes color); [ext.] turncoat, fickle ~ changeable person

hm: 2

lx: geel

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: geel_2

cf: dabaqad; maqaan; martabad

de: stage, level; class, status, rank

hm: 3

lx: heer

pd: (-ka Pl: heerar (ka))

ps: n4-m

key: heer_3

de: need, longing, ardent desire

hm: 1

lx: jeel

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jeel_1

de: prison, jail, gaol {Eng}

hm: 2

lx: jeel

pd: (-ka Pl: jeelal (ka))

ps: n4-m, n2-m

key: jeel_2

de: valley, crevasse

hm: 3

lx: jeex

pd: (-a)

ps: n2a-m, n1-m

key: jeex_3

cf: dhakal, toobte

de: vessel, container

hm: 1

initial: w

lx: weel

pd: (-ka Pl: weelal (ka))

ps: n4-m

key: weel_1

cf: qalab

de: utensil, implement, equipment

hm: 2

initial: w

lx: weel

pd: (-ka Pl: weelal (ka))

ps: n4-m

key: weel_2

de: pithy phrase

hm: 3

initial: w

lx: weer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: weer_3

de: act, do s.t. (to s.o.); obey; cause; accept, grant

hm: 1

initial: y

lx: yeel

pd: (yeelay / yeeshay)

ps: v1=tr

xe: Lets do it!'; Alla ha ku nabad yeelo! 'May God make you secure!' [blessing]; Waxba ku yeeli maynno. 'We won't hurt you.' [lit: do anything to you]

xv: fal

key: yeel_1

de: act, deed; doing, choice, option, 'business'; [ext.] equipment With possessive pronouns

hm: 2

initial: y

lx: yeel

pd: (-ka Pl: yeelal (ka))

ps: n4-m

xe: its up to me', yeelkiis 'it's up to him

xv: khushi

key: yeel_2

de: rope and water bag (used to draw water out of a well to give livestock a drink)

hm: 4

initial: y

lx: yeel

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: yeel_4

a: yey

de: female wolf, wild bitch

hm: 3

initial: y

lx: yeey

pd: (-da)

ps: n5-f

key: yeey_3

de: change, alter, exchange; convert; do instead of

hm: 1

lx: beddel

pd: (beddelay)

ps: v1=tr

key: beddel_1

a: baddal

de: exchange, substitution, substitute, alternative, replacement; on behalf of; instead of

hm: 2

lx: beddel

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: beddel_2

de: be conceived (of a child)

hm: 3

lx: beeran

pd: (beermay)

ps: v1=inch

key: beeran_3

a: belel

de: flame, blaze, be burning; [fig.] burn, smart

hm: 1

lx: belbel

pd: (belbelay)

ps: v1=intr

key: belbel_1

de: flame, blaze

hm: 2

lx: belbel

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: belbel_2

de: crave, long for

hm: 1

lx: buseel

pd: (buseelay)

ps: v1=

key: buseel_1

de: craving, longing

hm: 2

lx: buseel

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: buseel_2

de: you did (X)

hm: 3

lx: -deen

ps: v1-2pl-past

xe: you hated it

xv: =-teen

key: -deen_3

de: her

hm: 3

lx: -geed

ps: pro-det-3f

see: =-keeda

key: -geed_3

de: you all did (X)

hm: 3

lx: -seen

ps: v2-2pl-past

xe: you all counted

xv: tiriseen

key: -seen_3

de: you [sg / pl] / she would not have done (X)

hm: 3

lx: -teen

ps: v1-neg-cond

xe: you would not have brought it

xv: Ma keenteen

key: -teen_3

de: may they do (X)!; let them do (X)!

hm: 3

lx: -yeen

ps: v2-3pl-opt

key: -yeen_3

-da: (magac, dhedig, keli) baadlayda inta ukun ama ugac dhasha. Fiidmeertu beedleyda ka mid ma aha ee waa naaslay. Dh: ugacley.

-ta: (magac, dhedig, keli) beel ka dhigitaan.

-ka: (magac, lab, keli) dad beelbeel u dejin, dad ururin oo beelbeel u qaybin.

/biilayn/ (n) si toos ah ugu cararid (ugu deg-degid)

m.dh (-leeyo, m.dh) Haweeney been badan.

m.dh (-leeyo, m.dh) Haweeney been badan.

f. n. liar (female)

-da: (n) [Pl. beenlooyin-ka] liar (laayar); fabricator, fibber, storyteller female

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo been badan. Beenlay wax ha weydiin.

de: liar (female)

lx: beenley

pd: (-da Pl: beenleeyo (/da))

ps: n2a-f

key: beenley

(Beenlow-ga)

Beenaale.

m.l (-wyo, m.dh) Nin been badan.

m.l (-wyo, m.dh) Nin been badan.

m. n. liar (male), deceiver

-ga: (magac, lab, keli) eeg beenaale.

a: beenaale

de: liar (male), deceiver

lx: beenlow

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2a-m

key: beenlow

de: farm, sow, cultivate; plant for oneself

hm: 1

lx: beero

pd: (beertay)

ps: v3b=

key: beero_1

de: farms, plantations; farming, agriculture

hm: 2

lx: beero

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: beero_2

Doorshaan

(Belelid-da)

Belel yeelasho; belbelid; ololid.

m.dh la-mid: belbelid.

-da: (magac, dhedig, keli) shidmid iyo ololid. Belelidda dabkuba waa markuu ololka dheeriyo.

(Belelin-ta)

Belel u yeelid; belbelin; ololin.

m.dh la-mid: belbelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololin oo aad u shidid. Ani igu daa belelinta dabka. Dh: shidid.

m.l la-mid: belbelin.