beegsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegsi
m.l la-mid: beegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegsi
-ga: (magac, lab, keli) beegsashada yool. Beegsi iyo qorshaa la isku daraa. Dh: tiigsi, hansi, haabsi, haweysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beecsi
m.l la-mid: biicsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beecsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg beecsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegso
f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beegso
f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid. m.f.dh, beegsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegso
v. try to measure up to ~ become equal with; target a higher position
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beegso
-beegsaday / beegsatay: (v) 1. try to reach. 2. aim for a higher position; set one's sight for higher position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegso
(fal) wax ama yool aad rabto inaad gaadho hanso. Dh: haabo, haweyso, tiigso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beegso
de: try to measure up to ~ become equal with; [fig.] target a higher position
lx: beegso
nt: beegsad (ka) [vn-m], beegsasho (/da) [vn-f], beegsi (ga) [vn-m]
pd: (beegsaday)
ps: v3a=tr
key: beegso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegsasho
m.f.dh eeg beegso. la-mid: beegsad, beegsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegsasho
-da: (magac, dhedig, keli) beegidda wax inta uu dhanyahay. Beegasho horteed dooro burka aad rabto. Dh: miisasho, qiyaasasho.
beegsasho-da: (magac, dhedig, keli) beegsadka aad yool beegsanayso. Dh: beegsi, haweysasho, hansasho, haabasho, tiigsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadsasho
-da: (magac, dhedig, keli) dagaal dumar oo ah ku boodid ama xuubsasho, Dh: haadsi.
haadsasho-da: (magac, dhedig, keli) xumaato cid ama qof lala rabo in la gaarsiiyo, beegsigiisa goor uu dhibaataysan yahay oo uusan wax iska celin karin. Haadsashadu waa cadaawad qarsoon. Dh: beegsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeegsi
m.l la-mid: adeegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeegsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg adeegsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegmid
m.f.dh eeg beegan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegmid
-da: (magac, dhedig, keli) ku toosnaan oo ku wajahnaan. Beegmidda shiishka si fiican u eeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beegsad
(Beegsad-ka)
Isla simid; haweysad; assagsad; beegsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegsad
m.l la-mid: beegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegsad
-ka: (magac, lab, keli) waxa aad rabto inaad gaadho hansashadii. Beegsadkiisu waa meel fog inuu gaadho mustaqbalka. Dh: haweysad, hansad, haabad, tiigsad, beegsad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Beegsan
name-f well-proportioned
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheegsi
(Sheegsi-ga)
Haybsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegsi
m.l la-mid: sheegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegsi
-ga: (magac, lab, keli) haybsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beeg
(Beeg-ga)
1. Abbaar; toos; aaddanaan.
2. (ganacsi) si gaar ah oo badarka, kd., loo miiso; miis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeg
beeg¹: m.l 1. la-mid: beegmo. Raashinka la cuno, sida badarka, sonkorta, timirta iyo wixi lamida cabbirkooda. 2. la-mid: beegid.
beeg²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Suus, madaal, shood iyo wixi lamida wax ku miisid. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeg
beeg¹: m.l 1. la-mid: beegmo. Raashinka la cuno, sida badarka, sonkorta, timirta iyo wixi lamida cabbirkooda.
beeg²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Suus, madaal, shood iyo wixi lamida wax ku miisid. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosi. m.f.dh, beegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeg
m. n. grain measure, any means of measuring grain by volume
beeg v. measure, weigh, scoop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeg
-ay / tay: (v) measure a grain by using a tin container —ku beegan: (v) 1. facing the other way; opposite (opazit) 2. expected or scheduled; due (dhuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeg
(fal) galaan, koobbo ama miisaan ku qiyaas. Galaan iyo daasad iigu beeg hadhuudhka. Dh: miis, cabbir.
beeg: (fal) meel ama milay, ku toos. Ciiddu waxay ku beegantahay Salaasada. Dh: abbaar.
beeg-ga: (magac, lab, keli) qiyaasta iyo miisidda wax la miiso ama la qiyaaso. Beeg wanaagsan noo samee. Dh: cabbir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bees
Shinni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eegi
m.dh (-iyaal, m.l) Meel sarreysa oo si fiican hareeraha looga arki karo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegi
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka dhex taagan dhul baahsan oo isku muuqdo; meel dhulka intiisa kale ka sarraysa oo hareeraha la arki karo. Haddaan eegi dheer fuulo oon ololo oo qaylsho, amaan oohobeeyana raggii iigu iman maayo. Dh: korsin, godato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeci
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: biici.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeci
v. try to sell, put up for sale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeci
-yey / say: (v) offer for sale; market (maarkit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeci
(fal) wax iibi; wax soo gad. Gaadhiga iga beeci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeci
bw: biici
de: try to sell, put up for sale
lx: beeci
nt: beecin (ta) [vn-f], beecis (ka) [vn-m]
pd: (beeciyey)
ps: v2a=tr
key: beeci
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beege
m. n. meter, gauge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beege
-beegaha: (n) unit of measurement like meter, liter or gauge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beege
de: meter, gauge
lx: beege
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: beege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beego
f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beego
f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho. m.f.dh, beegasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beego
v. measure (grain) for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beego
(fal) wax inta uu dhanyahay ama inta uu leegyahay ogow. Beego inta kiiloo ee aad rabto. Dh: cabbiro, miiso, qiyaaso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beego
de: measure (grain) for oneself
lx: beego
nt: beegad (ka) [vn-m], beegasho (/da) [vn-f]
pd: (beegtay)
ps: v3b=tr
key: beego
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin. m.f.dh, beejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeji
v. exhibit, display something for its beauty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeji
(fal) qaraabada ama gacalka u gargaar; garab iyo gacan sii. Wax bishaaro hela waa ninkuu beejay gacalkiiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeji
de: exhibit, display s.t. for its beauty
lx: beeji
pd: (beejiyey)
ps: v2a=
syn: bandhig
key: beeji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeni
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: beenee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeni
v. contradict; prove to be false
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeni
-yey / say: (v) present opposing evidence or arguments; disaffirm (dis-afeerm); rebut (ribat); deny (dinaay); repudiate (ri-piyuu-diyeeyt) ~ beenee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeni
(fal) war lagaa hor sheegay runtiisa sheeg oo wax aan jirin ka soo qaad.
beeni: (fal) war laguu sheegay, been ka soo qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeni
bw: beenee
de: contradict; prove to be false
lx: beeni
nt: beenin (ta) [vn-f]
pd: (beeniyey)
ps: v2a=tr
key: beeni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeri
f.g2 (-iyay, -isay) Miro sida lawska yicibta iyo wixi lamida qubka sare ka qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeso
m.dh.u Lacag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeso
m.dh.u Lacag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeso
f. n., [collective] money; kind of coin (no longer in use)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeso
-beesada: (n) money (mani) ~ lacag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeso
-da: magac, dhedig, keli) eeg beesad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeso
cf: lacag
de: money; kind of coin (no longer in use)
lx: beeso
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: beeso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsi
m.l la-mid: bogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsi
-ga: (magac, lab, keli) bogsasho oo caafimaad helid. Dawada qaado bogsiga Allaa hayee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eersi
(Eersi-ga)
Eersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eersi
m.l la-mid: eersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eersi
vl. n. state of being the cause, reason
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eersi
-ga: (n) see [eeg] eersasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eersi
-ga: (magac, lab, keli) eeg eersad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eersi
de: state of being the cause ~ reason
lx: eersi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: eersi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geesi
(Geesi-ga)
Nin aan cabsi aqoon; aan fuley ahayn; aar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geesi
m.l (-iyaal, m.l/dh) Nin dhiirran oo aan cabsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geesi
m.l (-iyaal, m.l/dh) Nin dhiirran oo aan cabsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geesi
m. n. hero, brave man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geesi
-ga: (n) 1. a courageous man: brave (fcraav); hero (hiiroo). 2. geesi ah: (adj) brave (braav). fearless (fiiyerles)-, courageous (koreejes), heroic (hi-row-ik), valiant (yaal-yent)-, bold (booldh). Ex: nin geesi ah; a brave man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geesi
-ga: (magac, lab, keli) qofka hoggaamiyaha wanaagsan bulsahdiisa u ah ee dadku u arkaan tusaale dhan walba oo nolosha ah.
geesi -ga: (magac, lab, keli) nin aanan baqan. Dh: halyay, dagaalyahan, soomajeeste, gadac, aar. Li: fulay, fule.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geesi
cf: aar, dhiirran, labakelyood
de: hero, brave man
lx: geesi
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: geesi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
geesi
شُجَاع
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeesi
m.l la-mid: jeensasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeesi
-ga: (magac, lab, keli) daymooshaha meel kale. Dh: jeensi, jeesasho, jeesad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meesi
(Meesi-ga)
Jaadadka xoolaha sida geela, lo'da, kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meesi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Duunyada la dhaqdo nooc ka mid ah. 2. Isku m.: isku fil; isku nooc. la-mid: meesin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meesi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Duunyada la dhaqdo nooc ka mid ah. 2. Isku m.: isku fil; isku nooc. la-mid: meesin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meesi
m. n. category of stock (camels, cattle, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meesi
-ga: (magac, lab, keli) shanta maal ee adduunyo midkood sida: geel, lo', adhi, gammaan. Meesigaa ayaad adigu maanta raacaysaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meesi
de: category of stock (camels, cattle, etc.)
lx: meesi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: meesi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beecso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: biicso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beecso
v. sell (a possession ~ something one owns)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beecso
(fal) wax iibi oo wax gado. Suuqa ka beecso. Dh: baayacmushtar, iibso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beecso
bw: biicso
de: sell (a possession ~ s.t. one owns)
lx: beecso
nt: beecsad (ka) [vn-m], beecsasho (/da) [vn-f], beecsi (ga) [vn-m]
pd: (beecsaday)
ps: v3a=tr
key: beecso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeg_1
a: beegmo
de: grain measure, any means of measuring grain by volume
hm: 1
lx: beeg
pd: (-ga Pl: beegag (ga))
ps: n4-m
key: beeg_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeg_2
cf: cabbir, miisaan, qiyaas
de: measure, weigh, scoop
hm: 2
lx: beeg
pd: (beegay)
ps: v1=
key: beeg_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegad
-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu dhanyahay ogaanshihiisa; wax cabbirad. Beegadka waad u madaxbannaantahay miiso bariiska. Dh: cabbirad, miisad, qiyaasad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beegal
Standard
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beegan
La beegay; la miisay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegan
beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho.
beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beegan
beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho. m.f.dh, beegmid.
beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho. m.f.dh, beegnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegan
der. [adjective] measured; deserving
beegan [inchoative] v. coincide, be expected, fall (on a certain day); be due
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegan
(tilmaame) ahaanshaha wax miisan oo cabbiran. Dh: qiyaasan.
beegan: (tilmaame) meel lala eegtay oo shiishka aan lala gefin.