beegis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegis
-ta: (magac, dhedig, keli) beegid samayn ama cabbiraad. Beegista raxee oo hagaaji.
beegis -ta: (magac, dhedig, keli) ku beegid. Dh: abbaaris.
beegis -ta: (magac, dhedig, keli) ku beegid oo liishaamid. Ku beegista waa lagaa yaqaannaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beecis
m.l la-mid: biicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beecis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg beecin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beegid
(Beegid-da)
1. Miisid; cabbirid.
2. (ku beegid) Ku abbaarid, ku toosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegid
m.f.dh eeg beeg². la-mid: beeg¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qiyaasid ama miisid.
beegid-da: (magac, dhedig, keli) ku toosid. Shirka ku beegidda bisha soo socota. Dh: abbaarid, beegis.
beegid -da: (magac, dhedig, keli) wax la eegad oo ku beegis. Ku beegidda sida uu u yaqaan waad kaa yaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelis
-ta: (magac, dhedig, keli) waayis waxaad lahayd ama haysatay. Hanti beelis buu ahaadaa ninkaa dhaqanin hayntiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenis
-ta: (magac, dhedig, keli) beenin wax horey loo sheegay. Wax beenis ah weli la nooma sheegin oo la xiriira dhimashada boqorka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeris
m.dh la-mid: beerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeris
-ta: (magac, dhedig, keli) wax beerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg heegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seegis
-ta: (magac, dhedig, keli) seegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegitaan
-ka: (magac, lab, keli) beegista wax la beego. Beegitaan xumaa dukaankani bal inta waa kiiloo yadhi fiiriya!
beegitaan-ka: (magac, lab, keli) ku toosid oo ku aadid. Ku beegitaanka caroosku waa 12ka bisha afraad. Dh: Abbaaritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegmid
m.f.dh eeg beegan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegmid
-da: (magac, dhedig, keli) ku toosnaan oo ku wajahnaan. Beegmidda shiishka si fiican u eeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belelis
m.l la-mid: belbelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelis
-ta: (magac, dhedig, keli) shidmista iyo ololista dabku leeyahay. Belelis iyo olol baxa maleh dabkaan xaabo loo gurine.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheegis
vl. n. telling, divulging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheegis
-ta: (n) the act of telling or mentioning ~ sheegid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegis
-ta: (magac, dhedig, keli) 'war' sheegid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheegis
de: telling, divulging
initial: s
lx: sheegis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: sheegis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beeg
(Beeg-ga)
1. Abbaar; toos; aaddanaan.
2. (ganacsi) si gaar ah oo badarka, kd., loo miiso; miis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeg
beeg¹: m.l 1. la-mid: beegmo. Raashinka la cuno, sida badarka, sonkorta, timirta iyo wixi lamida cabbirkooda. 2. la-mid: beegid.
beeg²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Suus, madaal, shood iyo wixi lamida wax ku miisid. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeg
beeg¹: m.l 1. la-mid: beegmo. Raashinka la cuno, sida badarka, sonkorta, timirta iyo wixi lamida cabbirkooda.
beeg²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Suus, madaal, shood iyo wixi lamida wax ku miisid. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosi. m.f.dh, beegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeg
m. n. grain measure, any means of measuring grain by volume
beeg v. measure, weigh, scoop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeg
-ay / tay: (v) measure a grain by using a tin container —ku beegan: (v) 1. facing the other way; opposite (opazit) 2. expected or scheduled; due (dhuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeg
(fal) galaan, koobbo ama miisaan ku qiyaas. Galaan iyo daasad iigu beeg hadhuudhka. Dh: miis, cabbir.
beeg: (fal) meel ama milay, ku toos. Ciiddu waxay ku beegantahay Salaasada. Dh: abbaar.
beeg-ga: (magac, lab, keli) qiyaasta iyo miisidda wax la miiso ama la qiyaaso. Beeg wanaagsan noo samee. Dh: cabbir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bees
Shinni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eegi
m.dh (-iyaal, m.l) Meel sarreysa oo si fiican hareeraha looga arki karo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegi
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka dhex taagan dhul baahsan oo isku muuqdo; meel dhulka intiisa kale ka sarraysa oo hareeraha la arki karo. Haddaan eegi dheer fuulo oon ololo oo qaylsho, amaan oohobeeyana raggii iigu iman maayo. Dh: korsin, godato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedis
-ta: (magac, dhedig, keli) bedidda wax magtiisa lagugu lahaa. Gaadhigii aad jiidhay bedistiisa ayaa lagaa sugayaa. Dh: magis.
bedis-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar intii jeer ee lagaa dhaliyey dib u dhalinteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeci
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: biici.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeci
v. try to sell, put up for sale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeci
-yey / say: (v) offer for sale; market (maarkit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeci
(fal) wax iibi; wax soo gad. Gaadhiga iga beeci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeci
bw: biici
de: try to sell, put up for sale
lx: beeci
nt: beecin (ta) [vn-f], beecis (ka) [vn-m]
pd: (beeciyey)
ps: v2a=tr
key: beeci
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beege
m. n. meter, gauge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beege
-beegaha: (n) unit of measurement like meter, liter or gauge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beege
de: meter, gauge
lx: beege
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: beege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beego
f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beego
f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho. m.f.dh, beegasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beego
v. measure (grain) for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beego
(fal) wax inta uu dhanyahay ama inta uu leegyahay ogow. Beego inta kiiloo ee aad rabto. Dh: cabbiro, miiso, qiyaaso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beego
de: measure (grain) for oneself
lx: beego
nt: beegad (ka) [vn-m], beegasho (/da) [vn-f]
pd: (beegtay)
ps: v3b=tr
key: beego
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin. m.f.dh, beejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeji
v. exhibit, display something for its beauty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeji
(fal) qaraabada ama gacalka u gargaar; garab iyo gacan sii. Wax bishaaro hela waa ninkuu beejay gacalkiiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeji
de: exhibit, display s.t. for its beauty
lx: beeji
pd: (beejiyey)
ps: v2a=
syn: bandhig
key: beeji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeni
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: beenee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeni
v. contradict; prove to be false
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeni
-yey / say: (v) present opposing evidence or arguments; disaffirm (dis-afeerm); rebut (ribat); deny (dinaay); repudiate (ri-piyuu-diyeeyt) ~ beenee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeni
(fal) war lagaa hor sheegay runtiisa sheeg oo wax aan jirin ka soo qaad.
beeni: (fal) war laguu sheegay, been ka soo qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeni
bw: beenee
de: contradict; prove to be false
lx: beeni
nt: beenin (ta) [vn-f]
pd: (beeniyey)
ps: v2a=tr
key: beeni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeri
f.g2 (-iyay, -isay) Miro sida lawska yicibta iyo wixi lamida qubka sare ka qaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
begin
/bigiin/ (v) bilaabid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
begin
/bigin/ (v) bilaawow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
begin
v.tr., kaga qabo; begin quick, dhakhso ugaga qabo, u qalqaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bejis
m.l la-mid: bojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gabyo ahaa dhammaystirkii. Bogis ma gaadhine waxyar suga. Dh: ebyis.
bogis -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u bogid hawl si fiican loo suubbiyey. U bogis miyaa la rabaa iyadoon waxba la qaban!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degis
m.dh la-mid: degid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan degaan hore kuu ahayn hoy ka dhigasho oo habeen iyo dharaarba u soo hoyasho. Dh: galid.
degis-ta: (magac, dhedig, keli) kacdoon, colaad iyo qalalaaso ka qaboobid. Dh: defid.
degis-ta: (magac, dhedig, keli) doon ama markab cillad darteed badda ku degid oo quusid. Degista doonta duufaanka a u sabab ahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedis
m.dh la-mid: eedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedis
-ta: (magac, dhedig, keli) fal qaldan oo la sameeyay wixii dhib ah ee ka dhashay dusha ku qaadasho oo ka qoomamayn. Dh: eedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eefis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg eefid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eegid
(Eegid-da)
Indhaha saarid; dhawrid; dhugasho; fiirin; jalleecid; jeedaalin; arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eegid
m.f.dh eeg eeg².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegid
-da: (magac, dhedig, keli) daranyo ka dhabid; baylah ka celin. Ubadku xoolaha kala eegid wanaagsan. Dh: jirid, darnyadhabid, ilaalin.
eegid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, fiirin oo indhaha la raacid; indhaha saarid. Dh: fiiris, eegis, dhawrid, dhugasho, fiirin, jalleecid, arkid.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
eegid
نظرة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eexis
m.l la-mid: eexin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eexis
vl. n. benevolence, favor, inclination
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eexis
-ka: (magac, lab, keli) eeg eexin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eexis
de: benevolence, favor, inclination
lx: eexis
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: eexis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergis
m.l la-mid: ergin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergis
(fal) eeg ergi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tegis
(Tegis-ta)
Tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tegis
m.dh la-mid: tegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tegis
vl. n. going; departing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tegis
-ta: (n) departure (di-paart-jar); leaving (Hiving); going away ~ baxid, tegid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tegis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aadid oo bixid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tegis
de: going; departing
initial: t
lx: tegis
pd: (-ta)
ps: vn-f
xe: I stopped going to the movies.
xv: tagis, tegid
key: tegis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beecin
m.dh la-mid: biicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beecin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax iibin; wax gadid. Anu beecin kama shaqeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeg_1
a: beegmo
de: grain measure, any means of measuring grain by volume
hm: 1
lx: beeg
pd: (-ga Pl: beegag (ga))
ps: n4-m
key: beeg_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeg_2
cf: cabbir, miisaan, qiyaas
de: measure, weigh, scoop
hm: 2
lx: beeg
pd: (beegay)
ps: v1=
key: beeg_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegad
-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu dhanyahay ogaanshihiisa; wax cabbirad. Beegadka waad u madaxbannaantahay miiso bariiska. Dh: cabbirad, miisad, qiyaasad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beegal
Standard
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beegan
La beegay; la miisay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegan
beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho.
beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beegan
beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho. m.f.dh, beegmid.
beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho. m.f.dh, beegnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegan
der. [adjective] measured; deserving
beegan [inchoative] v. coincide, be expected, fall (on a certain day); be due
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegan
(tilmaame) ahaanshaha wax miisan oo cabbiran. Dh: qiyaasan.
beegan: (tilmaame) meel lala eegtay oo shiishka aan lala gefin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegmo
m.dh 1. Isla simid; iswaafaqid. 2. la-mid: beeg1 (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegmo
f. n. means ~ act of measuring (grain)
beegmo [feminine] n. correspondence, coincidence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegmo
-da: (magac, dhedig, keli) cabbirid samayn. Mitirka waxan u sitaa beegmo.
beegmo -da: (magac, dhedig, keli) shiishid oo meel ku toosin. Waa la kala beegmo toosan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegsi
m.l la-mid: beegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegsi
-ga: (magac, lab, keli) beegsashada yool. Beegsi iyo qorshaa la isku daraa. Dh: tiigsi, hansi, haabsi, haweysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegso
f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beegso
f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid. m.f.dh, beegsasho.