beegan_1

a: beegmo

de: grain measure, any means of measuring grain by volume

hm: 1

lx: beeg

pd: (-ga Pl: beegag (ga))

ps: n4-m

key: beeg_1

La beegay; la miisay.

beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho.

beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho.

beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho. m.f.dh, beegmid.

beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho. m.f.dh, beegnaan.

der. [adjective] measured; deserving

beegan [inchoative] v. coincide, be expected, fall (on a certain day); be due

(tilmaame) ahaanshaha wax miisan oo cabbiran. Dh: qiyaasan.

beegan: (tilmaame) meel lala eegtay oo shiishka aan lala gefin.

a: beeg

de: means ~ act of measuring (grain)

hm: 1

lx: beegmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: beegmo_1

de: get planted

hm: 2

lx: beeran

pd: (beermay)

ps: v1=inch

key: beeran_2

de: be conceived (of a child)

hm: 3

lx: beeran

pd: (beermay)

ps: v1=inch

key: beeran_3

a: deggen

de: settled; inhabited; residing, living; [ext.] at ease, relaxed, calm, meek, gentle, modest

hm: 1

lx: deggan

pd: (degganaa)

ps: adj-der

key: deggan_1

de: be tied by the leg; [fig.] be alert, ready ~ on patrol

hm: 2

lx: heegan

pd: (heegmay)

ps: v1=inch

key: heegan_2

de: wounded, mutilated, maimed; crippled

hm: 1

lx: heeran

pd: (heernaa)

ps: adj-der

key: heeran_1

a: yaaney

de: may she not!, don't let her ...! With negative optative

hm: 1

initial: y

lx: yeeyan

ps: pro-neg-opt

key: yeeyan_1

a: baddalan

de: changed, different, replaced, transformed

hm: 1

lx: beddelan

pd: (beddelnaa)

ps: adj-der

key: beddelan_1

de: compete, race (with one another)

hm: 1

lx: bedertan

pd: (bedertamay)

ps: v1=recipt

key: bedertan_1

de: thrive, be prosperous, increase, multiply, proliferate

hm: 1

lx: beekhaan

pd: (beekhaamay)

ps: v1=

key: beekhaan_1

de: argue, be obstructive

hm: 1

lx: akeekan

pd: (akeekamay)

ps: v1=

key: akeekan_1

cf: orgi

de: young he-goat, billy

hm: 1

lx: ceesaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ceesaan_1

de: coated, enamelled, plated

hm: 1

lx: dheehan

pd: (dheehnaa)

ps: adj-der

key: dheehan_1

a: feedhtan

de: box each other

hm: 1

lx: feertan

pd: (feertamay)

ps: v1=recip

key: feertan_1

bw: maageer

cf: dadab, jitee

de: circuit, circumference

hm: 1

lx: meegaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: meegaar_1

de: field, plain, plateau; stage; out of doors

hm: 1

lx: ban

pd: (-ka Pl: banan (ka))

ps: n4-m

key: ban_1

de: look at ~ out ~ over, inspect

hm: 1

lx: eeg

pd: (eegay)

ps: v1=

xe: Let's see!

xv: Aynu eegno!

key: eeg_1

de: they did (X)

hm: 1

lx: -een

ps: v1-3pl-past

key: -een_1

de: this

hm: 1

lx: -gan

ps: deic-m-suf

xe: this house

xv: =-kan

key: -gan_1

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

cf: cabbir, miisaan, qiyaas

de: measure, weigh, scoop

hm: 2

lx: beeg

pd: (beegay)

ps: v1=

key: beeg_2

-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu dhanyahay ogaanshihiisa; wax cabbirad. Beegadka waad u madaxbannaantahay miiso bariiska. Dh: cabbirad, miisad, qiyaasad.

Standard

de: lose

hm: 1

lx: beel

pd: (beelay)

ps: v1=

key: beel_1

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

La beeray, la falay oo wax lagu abuuray; tallaalan.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid. m.f.dh, beermid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho. m.f.dh, beernaan.

der. [adjective] farmed, planted, cultivated

beeran [inchoative] v. get planted

beeran [inchoative] v. be conceived (of a child)

-beernaa / beernayd: (adj) farmed (faarmidh); planted, cultivated

(tilmaame) wax beeran ama meel beer ku taal. Dhulka beeran baal ka mara.

beeran: (tilmaame) ku samaysan, ku abuuran.

a: bey

cf: abguri, abeeso

de: snake sp.

hm: 1

lx: beey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beey_1

vl. pron., neg. she / they ... not

a: baaney

de: she / they ... not + [FOCUS] = baa + ay + aan

lx: beeyan

ps: focus + vpro + neg

key: beeyan

de: become poor

hm: 1

lx: deeg

pd: (deegay)

ps: v1=

key: deeg_1

de: scraps of meat adhering to bones

hm: 1

lx: feen

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: feen_1

1. Heeggan.

2. (rati, kd.) la heegey.

heegan¹: m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. 3. la-mid: heegmid. la-mid: heeggan¹.

heegan²: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax heegan ahaansho. 2. Wax diyaar ahaansho.

heegan³: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la heegay ama heegan ahaansho. la-mid: heeggan².

m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. la-mid: heeggan.

der. [adjective] tied by the leg; alert, ready

heegan [inchoative] v. be tied by the leg; be alert, ready ~ on patrol

(tilmaame) wax la heegay.

heegan: (tilmaame) diyaar ah; diyaar laga dhigay.

heegan -ka: (magac, lab, keli) col yar oo colka weyn ka dambeeya si uu wixii raadco daba socota uga hor tego. Dh: raadcoreeb.

de: vessel with a lid, metal milk container

hm: 1

lx: jeeg

pd: (-ga Pl: jeegag (ga))

ps: n4-m

key: jeeg_1

de: bring

hm: 1

lx: keen

pd: (keenay)

ps: v1=

key: keen_1

de: grunt, groan (in sadness or pain)

hm: 1

lx: reen

nt: reen (ka) [vn-m]

pd: (reemay)

ps: v1=

key: reen_1

de: remove the horns of an animal; shave the head of a person

hm: 1

initial: s

lx: seen

pd: (seemay)

ps: v1=tr

key: seen_1

de: many, much, a lot (of), numerous

hm: 1

lx: badan

pd: (badnaa / badani)

ps: num-adj

key: badan_1

name-f well-proportioned

de: farm, sow, cultivate; plant for oneself

hm: 1

lx: beero

pd: (beertay)

ps: v3b=

key: beero_1

de: seeds of a palm tree sp.

hm: 1

initial: x

lx: xeego

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: xeego_1

de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

hm: 1

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_1

m.f.dh eeg beego.

-da: (magac, dhedig, keli) cabbirasho. Beegashada isaga u daaya. Dh: qiyaasasho.

de: correspondence, coincidence

hm: 2

lx: beegmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: beegmo_2

a: bilcaan

de: married woman; lady

hm: 1

lx: bilcan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bilcan_1

de: talk cheerfully, talk or laugh

hm: 1

lx: bulxan

pd: (bulxamay)

ps: v1=

key: bulxan_1

de: he ... not + [FOCUS] = baa + uu + aan

hm: 1

lx: buusan

pd: (baanu)

ps: focus + vpro + neg

key: buusan_1

bw: deexasho (/da) [vn6-f]

de: talkativeness

hm: 1

lx: deexad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: dalqan, hadal badan

key: deexad_1

cf: degmo

de: settlement, community, habitable place, residence, place to settle; [vn] act of settling

hm: 1

lx: degaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: degaan_1

de: Degan

hm: 2

lx: Deggan

ps: name-f

key: Deggan_2

de: cry with pain (of an animal)

hm: 1

lx: eedaan

pd: (eedaamay)

ps: v1=

key: eedaan_1

de: champion, fight for (a cause), struggle, compete

hm: 1

lx: halgan

pd: (halgamay)

ps: v1=intr

syn: kifaax

key: halgan_1

de: be wounded ~ maimed, get crippled

hm: 2

lx: heeran

pd: (heermay)

ps: v1=inch

key: heeran_2

cf: heerin

de: group of women seeking husbands in another area

hm: 3

lx: heeran

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: heeran_3

a: legdin

de: wrestling

hm: 1

lx: legdan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

see: leged

key: legdan_1

de: doubled (consonant); stressed

hm: 1

initial: s

lx: shedan

pd: (shednaa)

ps: adj-der

key: shedan_1

cf: dagaal

de: attack, raid, assault; aggression

hm: 1

initial: w

lx: weerar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: weerar_1

a: yaaney

de: may they not!, don't let them ...! With negative optative

hm: 2

initial: y

lx: yeeyan

ps: pro-neg-opt

key: yeeyan_2

a: badeeco

de: merchandise, goods

hm: 1

lx: badeecad

pd: (-da)

ps: n1-f-col

key: badeecad_1

de: get changed, become different

hm: 2

lx: beddelan

pd: (beddelmay)

ps: v1=inch

xe: The city is getting changed.

xv: Magaaladu wey beddelmaysaa

key: beddelan_2

de: competition, race

hm: 2

lx: bedertan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bedertan_2

de: prosperity, increase, thriving, multiplication, proliferation

hm: 2

lx: beekhaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: beekhaan_2

de: be created ~ invented

hm: 1

lx: abuuran

pd: (abuurmay)

ps: v1=intr

key: abuuran_1

de: argument; act of arguing

hm: 2

lx: akeekan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: akeekan_2

de: clearing, plain, field; out of doors, outside See also: madax bannaan

hm: 1

lx: bannaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bannaan_1

(Beegsasha-da)

Beegsad.

m.f.dh eeg beegso. la-mid: beegsad, beegsi.

-da: (magac, dhedig, keli) beegidda wax inta uu dhanyahay. Beegasho horteed dooro burka aad rabto. Dh: miisasho, qiyaasasho.

beegsasho-da: (magac, dhedig, keli) beegsadka aad yool beegsanayso. Dh: beegsi, haweysasho, hansasho, haabasho, tiigsasho.

de: southern Somali dance step

hm: 1

lx: beerrey

pd: (-da)

ps: n-f

key: beerrey_1

cf: big, bilig, iftiin, walac

de: blinking light; [fig.] appearance, object seen in the distance

hm: 1

lx: bidhaan

pd: (-ta Pl: bidhaamo (/ha))

ps: n1-f

key: bidhaan_1

de: dust; dusty place

hm: 1

lx: bootaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

key: bootaan_1

de: chatter, ramble on

hm: 1

lx: booyaan

pd: (booyaamay)

ps: v1=

key: booyaan_1

de: power from God, divine favor leading to success

hm: 1

lx: burhaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: burhaan_1

de: full, filled up

hm: 1

lx: buuxsan

pd: (buuxsanaa)

ps: adj-der

key: buuxsan_1

cf: ri'

de: young nanny, she-goat that has not given birth

hm: 2

lx: ceesaan

pd: (-ta Pl: ceesaamo (/ha))

ps: n1-f

key: ceesaan_2

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaga dayasho; wax ad samaynayso wax u eg oo meel kale yaal ka soo qaado. Dh: ku dayasho.

de: be enamelled ~ coated ~ plated

hm: 2

lx: dheehan

pd: (dheehmay)

ps: v1=inch

key: dheehan_2

de: go through s.t.; mediate, arbitrate

hm: 1

lx: dhexgal

pd: (dhexgalay)

ps: v1=cmp

xe: We must still go through more formalities.

xv: Waa inaannu dhexgallo waxyaala kale.

key: dhexgal_1

de: be spread out ~ separate

hm: 1

lx: feeraar

pd: (feeraaray)

ps: v1=intr

key: feeraar_1

de: boxing

hm: 2

lx: feertan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: feertan_2