beeg_2

de: coincide, be expected, fall (on a certain day); be due

hm: 2

lx: beegan

pd: (beegmay)

ps: v1=inch

syn: ku aad

key: beegan_2

de: correspondence, coincidence

hm: 2

lx: beegmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: beegmo_2

de: service, help, labor, work

hm: 2

lx: adeeg

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: adeeg_2

de: farms, plantations; farming, agriculture

hm: 2

lx: beero

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: beero_2

de: high place, elevated place; [ext.] ship deck

hm: 2

lx: dheeg

pd: (-ga)

ps: n4-m

key: dheeg_2

de: hockey game

hm: 2

initial: x

lx: xeego

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: kabro

key: xeego_2

(Beeg-ga)

1. Abbaar; toos; aaddanaan.

2. (ganacsi) si gaar ah oo badarka, kd., loo miiso; miis.

beeg¹: m.l 1. la-mid: beegmo. Raashinka la cuno, sida badarka, sonkorta, timirta iyo wixi lamida cabbirkooda. 2. la-mid: beegid.

beeg²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Suus, madaal, shood iyo wixi lamida wax ku miisid. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosi.

beeg¹: m.l 1. la-mid: beegmo. Raashinka la cuno, sida badarka, sonkorta, timirta iyo wixi lamida cabbirkooda.

beeg²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Suus, madaal, shood iyo wixi lamida wax ku miisid. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosi. m.f.dh, beegid.

m. n. grain measure, any means of measuring grain by volume

beeg v. measure, weigh, scoop

-ay / tay: (v) measure a grain by using a tin container —ku beegan: (v) 1. facing the other way; opposite (opazit) 2. expected or scheduled; due (dhuu)

(fal) galaan, koobbo ama miisaan ku qiyaas. Galaan iyo daasad iigu beeg hadhuudhka. Dh: miis, cabbir.

beeg: (fal) meel ama milay, ku toos. Ciiddu waxay ku beegantahay Salaasada. Dh: abbaar.

beeg-ga: (magac, lab, keli) qiyaasta iyo miisidda wax la miiso ama la qiyaaso. Beeg wanaagsan noo samee. Dh: cabbir.

a: -e ~ -ye; links declarative verb with other verb constructions

de: and

hm: 2

lx: -ee

ps: conj-suf

key: -ee_2

m. n. meter, gauge

-beegaha: (n) unit of measurement like meter, liter or gauge

de: meter, gauge

lx: beege

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: beege

f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho.

f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho. m.f.dh, beegasho.

v. measure (grain) for oneself

(fal) wax inta uu dhanyahay ama inta uu leegyahay ogow. Beego inta kiiloo ee aad rabto. Dh: cabbiro, miiso, qiyaaso.

de: measure (grain) for oneself

lx: beego

nt: beegad (ka) [vn-m], beegasho (/da) [vn-f]

pd: (beegtay)

ps: v3b=tr

key: beego

de: that's enough!

hm: 2

lx: bes

ps: intj

key: bes_2

a: beey

de: gray

hm: 2

lx: bey

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: bey_2

de: injury, wound

hm: 2

lx: bug

pd: (-ta)

ps: n-f

xe: wounded area

xv: dhaawac

key: bug_2

de: live (in a place), dwell, reside, settle; camp; lodge, install

hm: 2

lx: deg

pd: (degay)

ps: v1=

key: deg_2

de: look at ~ out ~ over, inspect

hm: 1

lx: eeg

pd: (eegay)

ps: v1=

xe: Let's see!

xv: Aynu eegno!

key: eeg_1

a: ey

de: female dog, bitch

hm: 2

lx: eey

pd: (-da)

ps: n5-f, n2-f, n1-f

key: eey_2

de: her

hm: 2

lx: -eed

ps: pro-det-3f

xe: her name

xv: =-keeda

key: -eed_2

de: I / he / they would not have done (X)

hm: 2

lx: -een

ps: v1-neg-cond

key: -een_2

-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu dhanyahay ogaanshihiisa; wax cabbirad. Beegadka waad u madaxbannaantahay miiso bariiska. Dh: cabbirad, miisad, qiyaasad.

Standard

La beegay; la miisay.

beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho.

beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho.

beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho. m.f.dh, beegmid.

beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho. m.f.dh, beegnaan.

der. [adjective] measured; deserving

beegan [inchoative] v. coincide, be expected, fall (on a certain day); be due

(tilmaame) ahaanshaha wax miisan oo cabbiran. Dh: qiyaasan.

beegan: (tilmaame) meel lala eegtay oo shiishka aan lala gefin.

(Beegid-da)

1. Miisid; cabbirid.

2. (ku beegid) Ku abbaarid, ku toosin.

m.f.dh eeg beeg². la-mid: beeg¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) wax qiyaasid ama miisid.

beegid-da: (magac, dhedig, keli) ku toosid. Shirka ku beegidda bisha soo socota. Dh: abbaarid, beegis.

beegid -da: (magac, dhedig, keli) wax la eegad oo ku beegis. Ku beegidda sida uu u yaqaan waad kaa yaabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) beegid samayn ama cabbiraad. Beegista raxee oo hagaaji.

beegis -ta: (magac, dhedig, keli) ku beegid. Dh: abbaaris.

beegis -ta: (magac, dhedig, keli) ku beegid oo liishaamid. Ku beegista waa lagaa yaqaannaa.

m.dh 1. Isla simid; iswaafaqid. 2. la-mid: beeg1 (1).

f. n. means ~ act of measuring (grain)

beegmo [feminine] n. correspondence, coincidence

-da: (magac, dhedig, keli) cabbirid samayn. Mitirka waxan u sitaa beegmo.

beegmo -da: (magac, dhedig, keli) shiishid oo meel ku toosin. Waa la kala beegmo toosan yahay.

m.l la-mid: beegsasho.

-ga: (magac, lab, keli) beegsashada yool. Beegsi iyo qorshaa la isku daraa. Dh: tiigsi, hansi, haabsi, haweysi.

f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid.

f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid. m.f.dh, beegsasho.

v. try to measure up to ~ become equal with; target a higher position

-beegsaday / beegsatay: (v) 1. try to reach. 2. aim for a higher position; set one's sight for higher position

(fal) wax ama yool aad rabto inaad gaadho hanso. Dh: haabo, haweyso, tiigso.

de: try to measure up to ~ become equal with; [fig.] target a higher position

lx: beegso

nt: beegsad (ka) [vn-m], beegsasho (/da) [vn-f], beegsi (ga) [vn-m]

pd: (beegsaday)

ps: v3a=tr

key: beegso

de: lose

hm: 1

lx: beel

pd: (beelay)

ps: v1=

key: beel_1

de: settlement, group of families, community; [col] colonization

hm: 3

lx: beel

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: beled, degmo, duddo

key: beel_3

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

de: liver; flank

hm: 3

lx: beer

pd: (-ka Pl: beerar (ka))

ps: n4-m

key: beer_3

de: kernel; bean sp.

hm: 4

lx: beer

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: beer_4

a: bey

cf: abguri, abeeso

de: snake sp.

hm: 1

lx: beey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beey_1

de: penny {Eng}

hm: 2

lx: beni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: beni_2

de: ulcer, wound

hm: 2

lx: boog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: boog_2

de: small plant sp.

hm: 2

lx: deeb

pd: (-ta)

ps: n-f

key: deeb_2

de: become poor

hm: 1

lx: deeg

pd: (deegay)

ps: v1=

key: deeg_1

a: deg

de: peak; edge; shoulder

hm: 3

lx: deeg

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: deeg_3

cf: hoo (da)

de: donation, gift; offer; grant, scholarship; generosity

hm: 2

lx: deeq

pd: (-da)

ps: n1-f

key: deeq_2

cf: dhego 'earrings'

de: ear

hm: 2

lx: dheg

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dheg_2

de: entrust, give s.t. on trust ~ in custody

hm: 2

lx: ereg

pd: (ergay)

ps: v1=tr

key: ereg_2

de: gnaw meat off the bone

hm: 2

lx: feen

pd: (feenay)

ps: v1=

key: feen_2

de: blow, knock, punch; act of combing

hm: 2

lx: feer

pd: (-ka Pl: feerar (ka))

ps: vn4-m

key: feer_2

de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]

hm: 2

lx: geed

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!

xv: bahal, waxaan

key: geed_2

de: chameleon (lizard that changes color); [ext.] turncoat, fickle ~ changeable person

hm: 2

lx: geel

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: geel_2

de: horn

hm: 2

lx: gees

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: gees_2

de: fat floating on top of broth

hm: 2

lx: heen

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: heen_2

de: wound; cut

hm: 2

lx: heer

pd: (heeray)

ps: v1=

key: heer_2

de: perform a song, sing

hm: 2

lx: hees

pd: (heesay)

ps: v1=

key: hees_2

bw: Arabic

de: pocket

hm: 2

lx: jeeb

pd: (-ka Pl: jeebab (ka))

ps: n4-m

key: jeeb_2

de: vessel with a lid, metal milk container

hm: 1

lx: jeeg

pd: (-ga Pl: jeegag (ga))

ps: n4-m

key: jeeg_1

de: prison, jail, gaol {Eng}

hm: 2

lx: jeel

pd: (-ka Pl: jeelal (ka))

ps: n4-m, n2-m

key: jeel_2

de: hippopotamus

hm: 2

lx: jeer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: jeer_2

de: torn-off piece, bit, strip

hm: 2

lx: jeex

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: half of a ram

xv: wan jeexii

key: jeex_2

de: circle, move around (in a circle); roam about, wander

hm: 2

lx: meer

pd: (meeray)

ps: v1=intr

key: meer_2

cf: neecaw

de: breath; air; [ext.] asthma attack; gas {chemistry}

hm: 2

lx: neef

pd: (-ta)

ps: n1-f-mass

key: neef_2

de: story ~ floor (of a building)

hm: 2

lx: reen

pd: (-ka)

ps: n1-m

syn: fooq, dabaq

key: reen_2

a: seebi (seebiyey) [v2a=tr]

de: row (a boat)

hm: 2

initial: s

lx: seeb

pd: (seebay)

ps: v1=tr

key: seeb_2

de: tendon, nerve

hm: 2

initial: s

lx: seed

pd: (-da)

ps: n1-f

key: seed_2

de: how I / we ...; so I / we ...

hm: 2

initial: s

lx: seen

ps: conj + vpro

xe: How do I look? = si (da) + aan

xv: Seen u egahay?

key: seen_2

de: attach a face-spike to a young animal

hm: 2

initial: s

lx: sees

pd: (seesay)

ps: v1=

key: sees_2

cf: qalab

de: utensil, implement, equipment

hm: 2

initial: w

lx: weel

pd: (-ka Pl: weelal (ka))

ps: n4-m

key: weel_2

cf: dhidar

de: striped hyena

hm: 2

initial: w

lx: weer

pd: (-ka Pl: weerar (ka))

ps: n4-m

key: weer_2

de: creeper plant sp., with a pungent odor (eaten by camels and other livestock)

hm: 2

initial: w

lx: wees

pd: (-ka)

ps: n-m

key: wees_2

cf: xarig

de: long rope

hm: 2

initial: x

lx: xeer

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: xeer_2

de: act, deed; doing, choice, option, 'business'; [ext.] equipment With possessive pronouns

hm: 2

initial: y

lx: yeel

pd: (-ka Pl: yeelal (ka))

ps: n4-m

xe: its up to me', yeelkiis 'it's up to him

xv: khushi

key: yeel_2

de: call out, shout; say

hm: 2

initial: y

lx: yeer

pd: (yeeray)

ps: v1=intr

key: yeer_2

a: yey

de: wolf, wild dog

hm: 2

initial: y

lx: yeey

pd: (-ga Pl: yeey (da))

ps: n5-m

key: yeey_2